Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caldivana" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALDIVANA ÎN PORTUGHEZĂ

cal · di · va · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALDIVANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CALDIVANA


Havana
ha·va·na
aldavana
al·da·va·na
brivana
bri·va·na
caravana
ca·ra·va·na
couvana
cou·va·na
doidivana
doi·di·va·na
doudivana
dou·di·va·na
gravana
gra·va·na
guanevana
gua·ne·va·na
igarvana
i·gar·va·na
macavana
ma·ca·va·na
monvana
mon·va·na
nirvana
nir·va·na
padovana
pa·do·va·na
pavana
pa·va·na
ravana
ra·va·na
savana
sa·va·na

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CALDIVANA

caldeira
caldeirada
caldeirar
caldeiraria
caldeirão
caldeireiro
caldeireta
caldeirinha
caldeiro
caldeísmo
Caldelas
caldense
caldeta
caldeu
caldo
caldoça
caldorro
caldoso
calducha
caldudo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALDIVANA

Juliana
Ljubljana
Luciana
Santana
Susana
Toscana
africana
banana
diana
indiana
italiana
mana
mariana
marijuana
mediana
plana
quintana
rana
semana
ventana

Sinonimele și antonimele caldivana în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «caldivana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALDIVANA

Găsește traducerea caldivana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile caldivana din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caldivana» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

caldivana
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Caldivana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Caldivana
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

caldivana
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

caldivana
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

caldivana
278 milioane de vorbitori

Portugheză

caldivana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

caldivana
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

caldivana
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Caldivana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

caldivana
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

caldivana
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

caldivana
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Caldivana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

caldivana
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

caldivana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

caldivana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

caldivana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

caldivana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Caldivana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

caldivana
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

caldivana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

caldivana
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

caldivana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

caldivana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

caldivana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caldivana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALDIVANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caldivana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caldivana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caldivana».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre caldivana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALDIVANA»

Descoperă întrebuințarea caldivana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caldivana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Panorama
Emquanto a sal, é matéria que em mim abunda; não d'aquellc que faz rir, nem do que faz chorar, como o da maior parle dos que' temperam essa caldivana de artigos e folhetins que todos os dias nos dão a tragar; mas do sal que provoca ...
2
A Batalha de Ourique e a Historia de Portugal de A. ...
Que é isto ! Temos também aqui bródio romanesco? Temos fora de toda a duvida; nem é esta só a caldivana que se acha aqui e alli na decantada historia de Portugal. — Não se contentou ella só (circumscrevamo-nos á matéria sub- jecta) ...
Francisco Recreio, 1854
3
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... cagueiro , Caquetico , carrafqueira , caldorro , corvejar , caldivana, car- regatemmao, cazebre, como digamos, cambada, carapetá , comezinho , campar , cazorio , comilaó, catacumbio , cachaço , cachaçao , culhefoças, car> ranea , caranga ...
Manuel José de Paiva, 1760
4
Baú de ossos
Foi ficando depois francamente verde, perdendo a consistência, passando a uma caldivana fétida que terminou na salmoura podre dessorada por membro frio, arroxeado e estufado como um pernil. O Luís da Cunha foi mergulhando em  ...
Pedro Nava, Carlos Drummond de Andrade, 1999
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Molhadela; immersão. (De molhar) *Molhança*,f. Grande porção de môlho. * Molhanga*, f.Molhança; caldivana. (Demôlho) *Molhar*, v. t. Repassar de líquido. Embeber em água ou noutro líquido.Humedecer, cobrirde líquido:molhar ospés.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Balão cativo
A tinta que advinha era misturada entäo a uma caldivana de rapadura e ia apurar em fogo lento, até ao ponto melado grosso. E quem queria café era só trazer uma xícara d'água fervendo e dissolver na mes- ma uma, duas, tres colherinhas ...
Pedro Nava, 2000
7
Beira-mar
... raízes, pediu um almofariz e socou a primeira dose que ia ministrar. Era um sumo obtido pela pisagem de toda a planta - acúleos, folhas, talos, raízes. Aquela palanganada depois de passada num pano, dava cálice grande duma caldivana ...
Pedro Nava, 2003
8
Gazeta de Lisboa
... 5 annos para Cabt-verde, por culpa de furtos. Assento de Visita de 30 de Março. Manoel Jacintho, o Caldivana, solteiro, e Espingardeiro, natural de Filia Nova de Foscoa, e morador nesta Cidade; ô annos parq Cabo-verde, por idem. Idem.
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
>T< »l 1 1 :m«i'si, f. molhança; caldivana. (De molho). .M.oJhsir, v. t. repassar de líquido; embeber em água ou noutro liquido; humedecer, cobrir de líquido. (De molho). Molhe, m. paredão, em forma de cães pára abrigo <1e navios. (Do lat.
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f. caldeirinha, s. f. caldeiro, s. m. e adj. caldejar, v. caldeta (i), s. f. caldense, adj. 2 ger. e s. 2 gen. caideu, adj. e s. m. F.: caldiia. caldivana, s. f. caldo, s. m. caldoca, s. f. caldoneira, s. f. caldoneiro, s. m. caldoso (.i), adj. cale, s. f. ou m ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caldivana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/caldivana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z