Înțelesul "savana" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA SAVANA ÎN PORTUGHEZĂ

sa · va · na

CE ÎNSEAMNĂ SAVANA ÎN PORTUGHEZĂ?

savană

Savana

O savană este o regiune plană, a cărei vegetație predominantă este iarbă, cu arbori rămași și arbuști izolați sau în grupuri mici. În mod normal, savanele sunt zone de tranziție între păduri și pajiști. Savana este biome tipic pentru regiunile climatice tropicale cu sezon uscat. Aceste zone se găsesc în diferite tipuri de ecosisteme, iar tipurile acestora sunt: ​​▪ Savanele tropicale și subtropicale, sunt biomeni localizați în general în latitudinile tropicale și subtropicale ale celor cinci continente. Acestea se caracterizează prin: ▪ ▪ apă: rare ▪ temperatură: două sezoane - una caldă și uscată și una ploioasă. ▪ sol: fertil ▪ plante: ierburi; concentrațiile de copaci nu sunt frecvente. ▪ animale: diferite specii de mamifere, păsări și insecte. Savanii din Africa sunt exemplul clasic. Unul dintre cele mai renumite este Serengueti. Serengueti este situat în Valea Marei Rift, între nordul Tanzaniei și sud-vestul Kenyei. Savana braziliană este un tip de savană, fiind al doilea cel mai amenințat biom din țară.

Uma savana é uma região plana cuja vegetação predominante são as gramíneas, com árvores esparsas e arbustos isolados ou em pequenos grupos. Normalmente, as savanas são zonas de transição entre bosques e prados. A savana é o bioma típico das regiões de clima tropical com estação seca. Estas zonas se encontram em diferentes tipos de ecossistemas, e seus tipos são: ▪ Savanas tropicais e subtropicais, são biomas geralmente situados em latitudes tropicais e subtropicais dos cinco continentes. São caracterizadas por: ▪ ▪ água: escassa ▪ temperatura: duas estações - uma quente e seca e outra chuvosa. ▪ solo: fértil ▪ plantas: gramíneas; não são frequentes as concentrações de árvores. ▪ animais: diferentes espécies de mamíferos, pássaros e insetos. As savanas da África são o exemplo clássico. Uma das mais famosas é o Serengueti. O Serengueti fica localizado no Grande Vale do Rift, entre o norte da Tanzânia e o sudoeste do Quênia. O cerrado brasileiro é um tipo de savana, sendo o segundo bioma mais ameaçado do país.

TRADUCEREA SAVANA

Găsește traducerea savana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile savana din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «savana» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 大草原
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Sabana
• Traducător din Portugheză - Engleză: Savannah
• Traducător din Portugheză - Hindi: सवाना
• Traducător din Portugheză - Arabă: السافانا
• Traducător din Portugheză - Rusă: саванна
• Portugheză: savana
• Traducător din Portugheză - Bengali: নিষ্পাদপ প্রান্তর
• Traducător din Portugheză - Franceză: savane
• Traducător din Portugheză - Malaeză: savana
• Traducător din Portugheză - Germană: Savanne
• Traducător din Portugheză - Japoneză: サバンナ
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 사바나
• Traducător din Portugheză - Javaneză: savannah
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: thảo nguyên
• Traducător din Portugheză - Tamilă: வனாந்தர
• Traducător din Portugheză - Marathi: उष्ण प्रदेशातील गवताळ प्रदेश
• Traducător din Portugheză - Turcă: savan
• Traducător din Portugheză - Italiană: savana
• Traducător din Portugheză - Poloneză: Savannah
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: савана
• Traducător din Portugheză - Română: savană
• Traducător din Portugheză - Greacă: σαβάνα
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: savanna
• Traducător din Portugheză - Suedeză: savannah
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: savannen

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAVANA»

Descoperă întrebuințarea savana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu savana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Guató: argonautas do pantanal

Compreende formações de Savana Arbórea Densa (Cerradão), Savana Arbórea Aberta (Campo Cerrado), Savana Parque (Parque de Cerrado) e Savana Gramíneo-Lenhosa (Campo); b) Savana estépica (vegetação chaquenha) ...

Jorge Eremites de Oliveira, 1996

Informe Agronegocios

... do agronegócio: grandes áreas ocupadas pela agricultura mecanizada; Ag – Agropecuária – Corresponde às áreas ocupadas pela pecuária e agricultura de subsistência tradicionais; ST– Ecótono Savana/Savana Estépica – Corresponde  ...

Revista Arvore

Da análise da matriz de confusão da classificação das bandas segmentadas ( Quadro 3), pode-se verificar, pelos valores da diagonal, que a classe mais bem classificada foi a Floresta Estacional, seguida da Savana e ATEc.2. Porém ...

‎

Geossistemas: Uma Introdução à Geografia Física

Total Anual: 119 cm Figura 10.9 Clima de savana tropical. (a) Climograma para Arusha, Tanzânia (savana tropical); note o intenso período seco. (b) Paisagem característica do Quênia, com vegetação adaptada a períodos secos sazonais.

Robert W. Christopherson

Kāṇvaśatapathabrāhmaṇam

There are twenty-one stomas in the morning savana\ seventeen in the midday savana, twelve in the third savana. With three Uktha stotras, one Soddsi and twelve Rdtriparydya stotras. At the end of the previous night, there is one Trivrt to be ...

Sī. Ār Svāmināthan, 2001

MINI LAROUSSE DOS ANIMAIS DA SAVANA

Como vivem os animais da savana da África?

LAROUSSE EDITORIAL

Criminal Procedure

When Wilson asked whom she meant, Marissa replied, “Savana Redding.” Wilson then enquired about the day planner and its contents; Marissa denied knowing anything about them. Wilson did not ask Marissa any follow-up questions to ...

Joel Samaha, 2014

Children and the Law: An Interdisciplinary Approach with ...

When Wilson asked whom she meant, Marissa replied, “'Savana Redding.'” Ibid. Wilson then enquired about the day planner and its contents; Marissa denied knowing anything about them. Wilson did not ask Marissa any followup questions  ...

Katherine Hunt Federle, 2012

Cases and Problems in Criminal Procedure: The Police

When Wilson asked whom she meant, Marissa replied, “Savana Redding.” Wilson then enquired about the day planner and its contents; Marissa denied knowing anything about them. Wilson did not ask Marissa any followup questions to ...

Myron Moskovitz, 2010

Education Law: A Problem-Based Approach

The events immediately prior to the search in question began in 13year-old Savana Redding's math class at Safford Middle School one October day in 2003. The assistant principal of the school, Kerry Wilson, came into the room and asked  ...

Scott F. Johnson, Sarah E. Redfield, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAVANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul savana în contextul următoarelor știri.

Chuva demais prejudica árvores da savana

A água é um recurso escasso nas savanas da África. Portanto, seria lógico concluir que mais chuva permitiria que as poucas árvores do ecossistema de ... «Terra Brasil, Oct 15»

Primeira Classe: Savana Maia

Quando questionada a respeito de suas paixões, dra. Savana não titubeia: em primeiro lugar da sua lista está Deus. “Frequento a Igreja Presbiteriana de ... «Portal A Crítica, Oct 15»

Botswana com luxo na savana

Reconhecido mundialmente por oferecer o melhor safári aquático do Delta Okavango, o Belmond Eagle Island Lodge, em Botswana, será reaberto em ... «Bem Parana, Sep 15»

Beleza e aventura em hotel sustentável na savana africana

As oito cabanas construídas em plena savana possuem ducha externa, deque privativo e paredes de tela arejadas que se abrem para uma vista excepcional ... «Casa e Jardim, Iul 15»

Pato, surfista catarinense, pegou a nova Savana Off nesta semana

Antes de iniciar a nona temporada de Nalu Pelo Mundo, no Multishow, o surfista catarinense Everaldo Teixeira, o Pato, e a família – a publicitária Fabiana Nigol ... «Zero Hora, Iul 15»

Escolha da Rainha da Arena Cultural acontecerá com show da …

Escolha da Rainha da Arena Cultural acontecerá com show da banda Savana. Zezé Di Camargo e Luciano anunciados como atração no lançamento da festa ... «MT Agora, Iun 15»

L200 Triton Savana Off chega por R$ 128.990

A Mitsubishi lança a L200 Triton Savana Off, com visual mais arrojado. A série limitada é feita em parceria com o canal OFF de TV por assinatura. «Carpress, Mai 15»

Mitsubishi e canal Off e lançam L200 Triton Savana Off

A Mitsubishi está lançando no Brasil uma nova edição especial de sua picape L200 Triton. Baseada na versão Savana, a L200 Triton Savana Off foi concebida ... «Autopolis, Apr 15»

MITSUBISHI L200 TRITON SAVANA GANHA VERSÃO OFF

A Mitsubishi L200 Triton Savana acaba de ganhar uma nova versão, a L200 Triton Savana Off. A nova versão é fruto da parceria entre a montadora e o Canal ... «AUTOESPORTE, Apr 15»

Safári com emoção na savana da África do Sul

O Parque Nacional Kruger é perfeito para quem gosta de emoções fortes. Seus 20.720 km² no nordeste da África do Sul são o lar de milhares de animais ... «A Tarde On Line, Mar 15»