Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "campeiraço" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAMPEIRAÇO ÎN PORTUGHEZĂ

cam · pei · ra · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAMPEIRAÇO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAMPEIRAÇO


Agraço
a·gra·ço
abraço
a·bra·ço
antebraço
an·te·bra·ço
baraço
ba·ra·ço
braço
bra·ço
desembaraço
de·sem·ba·ra·ço
embaraço
em·ba·ra·ço
estiraço
es·ti·ra·ço
estoiraço
es·toi·ra·ço
faceiraço
fa·cei·ra·ço
figuraço
fi·gu·ra·ço
madraço
ma·dra·ço
mulheraço
mu·lhe·ra·ço
pedraço
pe·dra·ço
retraço
re·tra·ço
saraço
sa·ra·ço
terraço
ter·ra·ço
tiraço
ti·ra·ço
traço
tra·ço
vidraço
vi·dra·ço

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CAMPEIRAÇO

campeação
campeada
campeador
campear
campeão
campeche
campecheiro
campeira
campeirada
campeiragem
campeirar
campeiro
campenomia
campense
campeonato
campereada
campesinato
campesino
campestre
campestrense

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAMPEIRAÇO

avambraço
bizarraço
cangaraço
carraço
chifraço
doutoraço
guarda-braço
leigarraço
malandraço
mandraço
mestraço
ministraço
negraço
pecadoraço
professoraço
quebraço
rebraço
sabraço
senhoraço
tarraço

Sinonimele și antonimele campeiraço în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «campeiraço» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAMPEIRAÇO

Găsește traducerea campeiraço în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile campeiraço din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «campeiraço» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

campeiraço
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Campeón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Championship
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

campeiraço
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

campeiraço
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

campeiraço
278 milioane de vorbitori

Portugheză

campeiraço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

campeiraço
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

campeiraço
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

campeiraço
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Meisterschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

campeiraço
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

campeiraço
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

campeiraço
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

campeiraço
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

campeiraço
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

campeiraço
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

campeiraço
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

campeiraço
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

campeiraço
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

campeiraço
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

campeiraço
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

campeiraço
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

campeiraço
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

campeiraço
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

campeiraço
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a campeiraço

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAMPEIRAÇO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «campeiraço» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale campeiraço
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «campeiraço».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre campeiraço

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAMPEIRAÇO»

Descoperă întrebuințarea campeiraço în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu campeiraço și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
CAMPEIRAÇO - Adj. Campeiro muito hábil e experimentado. Variação de camperaço. CAMPEIRADA-Subs. Aglomeração de campeiros. CAMPEIRAGEM - Subs. Ato de fazer serviços no campo. 2. A vida do campeiro. CAMPEIRAR - V. Andar ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Maria Peçonha
Subiu um cheiro ruim, um bodum, uma catinga de aguardente e velório. Não houve cidadão corajoso o bastante para enfrentar a desfigurada, senão um gauchesco campeiraço, desses de tomar chimarrão pelando. – Nasci sozinha na vida, ...
André Neves, 2004
3
A BEIRA DO FOGO
O Bonifácio Lopes era um índio campeiraço, que vivia changueando, naquelas campanhas lá de Santaninha da Boa Vista, na época distrito de Caçapava do Sul. Dizia ser meu parente, por eu ter, embora não assine, o sangue dos Lopes ...
SEVERINO RUDES MOREIRA
4
Destino de Tal: novela gauchesca
Duro como angico, campeiraço, cheio de músculo, arrojado como o minuano. E frio, também, se lhe tocasse a vez. — Mas como, não precisa de arma? — Como ? Não precisando, ora. Não sou revolucionário, nem bandido, nem polícia.
Antonio Augusto Fagundes, 1992
5
com alua na garupa
Mas não escapam do laço de algum guri campeiraço que se treina para homem. As ovelhas não têm nome — só a guaxa, a temporã — e a cada safra de luxo enchem o campo gaúcho com novelinhos de lã — outras tantas ovelhinhas que  ...
6
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
... sogaço, tosação, bolaço, marcação, manotaço, etc. o sufixo “aço” também exerce função aumentativa, p. ex: campeiraço, fachudaço, graudaço, lindaço, cotubaço, aceadaço, ponchaço, prateadaço, morrudaço, gavionaço, faceiraço, fletaço, ...
Antônio Carlos Machado
7
Momentos: contos
... erguera o rancho e a fora buscar na cidade, da pensão da Naná. Isaltina havia -lhe dito que Zeca e Maria do Carmo chamavam-se os dois, pagãozinhos todavia. - "Fermininho!... ah!... sangue mesmo do seu, o tal do campeiraço havia- de.
Elbio Prates Piccoli, 1996
8
João Simões Lopes Neto: uma biografia
Campeiraço! A rodada é um dos casos de mais perigo na lida do campo. A passo, a trote, a galope, a meia rédea, correndo, o cavalo falseia uma pata num buraco, num torrão, num toco, numa raiz, resvala, e zaz!... uma rodada, um desastre, ...
Carlos F. Sica Diniz, 2003
9
Letras de hoje
Era um home de respeito, Trabalhador, campeiraço; Tinha firmeza no braço, Na vista a mesma firmeza; Pois, era aquela certeza Quando sacudia o laço! (p. 77) Boleava como um charrua E nunca se atarantava; Se por acaso rodava, Nem le  ...
10
Caminhos do sul: romance
Desde o laço grosso e grande, passada uma volta por baixo da cola do pingo, até o tirador de couro de cervo, as botas de potro e as chilenas grandes, tudo era de campeiraço faceiro. Apeou, passou o maneador nas mãos do cavalo, atou o ...
Ivan Pedro de Martins, 1984

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Campeiraço [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/campeiraco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z