Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Agraço" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGRAÇO ÎN PORTUGHEZĂ

a · gra · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGRAÇO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AGRAÇO


abraço
a·bra·ço
antebraço
an·te·bra·ço
baraço
ba·ra·ço
braço
bra·ço
cangaraço
can·ga·ra·ço
carraço
car·ra·ço
desembaraço
de·sem·ba·ra·ço
embaraço
em·ba·ra·ço
figuraço
fi·gu·ra·ço
guarda-braço
guar·da·bra·ço
madraço
ma·dra·ço
mestraço
mes·tra·ço
mulheraço
mu·lhe·ra·ço
negraço
ne·gra·ço
pedraço
pe·dra·ço
retraço
re·tra·ço
saraço
sa·ra·ço
terraço
ter·ra·ço
traço
tra·ço
vidraço
vi·dra·ço

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AGRAÇO

Agra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGRAÇO

avambraço
bizarraço
cadraço
campeiraço
chifraço
doutoraço
estoiraço
faceiraço
leigarraço
malandraço
mandraço
ministraço
pecadoraço
professoraço
quebraço
rebraço
sabraço
senhoraço
tarraço
tiraço

Sinonimele și antonimele Agraço în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «AGRAÇO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «Agraço» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în Agraço

Traducerea «Agraço» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGRAÇO

Găsește traducerea Agraço în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile Agraço din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Agraço» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

酸葡萄汁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Agraciado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Agraço
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

कटुता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

فيرجوس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

неприветливость
278 milioane de vorbitori

Portugheză

Agraço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কাঁচা ফলের রস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

verjus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

verjuice
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

verjuice
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ヴェルジュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

아그라 오
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

verjuice
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

có pha rượu làm bằng nho chua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

verjuice
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

चिडखोरपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

mayhoşluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

verjuice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

verjuice
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

непривітність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

verjuice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

δριμύτητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

verjuice
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Verjus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

verjuice
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Agraço

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGRAÇO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Agraço» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Agraço
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Agraço».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre Agraço

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGRAÇO»

Descoperă întrebuințarea Agraço în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Agraço și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
У. por suas ruas vá agraciando a todos. AGRÁqo, s. m. Uva verde. Elegiada f. Ï57 .4 t. f. Vindimado em agraço : morto témpora» mente, ou antes de tempo. Arraes, 9. 10. "que a sua Elisa bella cortón inda e:n agraço. 11 Cam. Kgl. 2. deixar as ...
António de Morais Silva, 1823
2
Atão Mas Atão
Fui a exame de código no centro de Sobral de Monte Agraço, onde se pagava mais, porque o tempo de espera era menor. Ao entrar para a sala tremia como varas verdes e devido ao meu nervosismo nem me lembro do que vinha no exame.
Óscar Barrocas, 2011
3
Jornais e revistas portugueses do século XIX
... Sobral de Monte Agraço. Sobral de Monte Agraço, 1894 A defeza do Sobral do Mont'Agraço / dir. DEMOCRACIA COMERCIAL Franca Borges . - A. l, n. 1 238.
Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, 1998
4
O Poder Local do Estado Novo à Democracia: Presidentes de ...
Sobral de Monte Agraço, Presidente da Comissão Administrativa: Joaquim Hilário da Silva Cruz, ...-1937. Sobral de Monte Agraço, Presidentes efetivos: Joaquim Marciano dos Santos Franco, 1937-1942. Augusto Sucena Baptista de Almeida ...
MARIA ANTONIA PIRES DE ALMEIDA, 2013
5
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
De Bons, e demelhores, á minha filha venhaô. Em quanto fui fogra, nunca tive Boa nora. Em quanto fui nora , nunca tive Boa fogra. Boт de convidar , máo de fartar. Boт comer , traz máo comer. Nunca Boa olha com agraço. Quem Boт , e máo ...
Francisco Rolland, Raphael Bluteau, 1780
6
A Escola de Farmácia de Coimbra (1902-1911)
Filiação — Manuel da Costa (farmacêutico, natural de Currelos, Carregal, Viseu) e de Eduarda Simões (natural de Nandufe, Vouzela, Viseu) - eram residentes em Sobral de Monte Agraço. NatuRalidade — Sobral de Monte Agraço.
João Rui Pita, 2009
7
Diccionario portuguez e latino
Ominattr , Íris, m. AGO U RO,m. Omen,inis, nominatio, ónis, f. Coufa demáo agouro, Resominofa. Plin. AGRAC,0, m. (uva verde) Uva acerba, immatura. C, umo de agraço, Omphacium, ii, n. De agraço , ou feito de agraço, Ompba- tinus , a , um.
Carlos Folqman, 1755
8
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
... SAPATARIA SOBRAL DE MONTE AGRAÇO SOBRAL DE MONTE AGRAÇO Município de Sobral de Monte Agraço ColunaA Coluna B Coluna C Coluna D Coluna E Freguesiasaagregar Freguesiascriadas por agregação Freguesiascriadas ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
9
A "Guerra religiosa" na I República
Conquanto a destruição de cruzes se tenha verificado em diversas regiões do país, parece ter sido muito mais intensa nos concelhos periféricos de Lisboa – Cascais52, Loures, Sobral de Monte Agraço, Vila Franca de Xira, Seixal...53.
Maria Lúcia de Brito Moura, Fernando Catroga, 2010
10
Revista genealógica latina
Sapataria (Sobral do Monte Agraço) LISBOA, III, 281. Sapardos (Vila Nova de Cerveira) VIANA DO CASTELO, IX, 287- Sardoal (Sardoal) SANTARÉM, V, 299. Sarilhos Grandes (Montijo) SETÚBAL, IV, 298. Sarnadas (Oleiros) CASTELO ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGRAÇO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Agraço în contextul următoarelor știri.
1
Festa da Marioneta '15 no Cine-Teatro de Sobral de Monte Agraço
Em Sobral de Monte Agraço iniciámos esta viagem pelo mundo das marionetas, no dia 04 de outubro pelas 16h00, com o espetáculo Apara, O Rapaz que Vai ... «Revista Festa, Oct 15»
2
Festa da Marioneta realiza a partir de sábado 08 espetáculos em 11 …
No âmbito da festa, esta peça apresentar-se-á na Baixa da Banheira, no concelho da Moita, no dia 10 de outubro, em Sobral de Monte Agraço, nos arredores ... «Diário Digital, Oct 15»
3
Vitória "estreita" no Sobral de Monte Agraço
Sobral01 A equipa Trilhos do Estreito/OFM, com Tiago Dias e João Martins, venceu a quarta etapa do Campeonato Nacional de Navegação 4X4, realizada na ... «Lusomotores, Sep 15»
4
A quarta etapa do Campeonato Nacional de Navegação 4X4 …
... venceu a quarta etapa do Campeonato Nacional de Navegação 4X4, realizada na região do Sobral de Monte Agraço numa prova organizada pela equipa do ... «Lusomotores, Sep 15»
5
Fim de semana e quinta-feira
Destacam-se o Sobral de Monte Agraço (hoje, festival a favor da Misericórdia; amanhã, a importante corrida que foi adiada no domingo passado), Coruche (15 ... «Correio da Manhã, Sep 15»
6
Festas e Feira de Verão de Sobral de Monte Agraço, de 11 a 19 de …
As Festas e Feira de Verão contam, este ano, com a organização do Município de Sobral de Monte Agraço, que envolveu os agentes locais, as empresas, ... «Revista Festa, Sep 15»
7
Cavaco Silva condecora segunda-feira 14 antigos autarcas no …
... Campelo e José Ernesto d`Oliveira serão condecorados: António Aguiar Gouveia (Vila Nova de Foz Côa), António Lopes Bogalho (Sobral de Monte Agraço), ... «A Bola, Iul 15»
8
O que se sabe e não se sabe sobre as novas buscas ao universo …
O Expresso sabe que uma quinta situada em Sobral de Monte Agraço que pertence a Morais Pires foi alvo destas buscas. Além dos três ex-homens fortes do ... «Expresso, Iun 15»
9
Desespera por uma operação
Residente na Serreira, Sobral de Monte Agraço, tem duas escaras de grandes dimensões nas nádegas. Teme vir a sofrer de uma infeção generalizada. «Correio da Manhã, Iun 15»
10
Piloto esmagado por moto-quatro
O jovem Bruno Ferreira era um dos mais promissores pilotos do todo-o-terreno (TT) nacional. Era natural de Braçal, em Sobral de Monte Agraço, começou a ... «Correio da Manhã, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agraço [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/agraco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z