Înțelesul "pervencer" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA PERVENCER ÎN PORTUGHEZĂ

per · ven · cer

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI PERVENCER

MODO INDICATIVO

Presente

eu pervenço

tu pervences

ele pervence

nós pervencemos

vós pervenceis

eles pervencem

Pretérito imperfeito

eu pervencia

tu pervencias

ele pervencia

nós pervencíamos

vós pervencíeis

eles pervenciam

Pretérito perfeito

eu pervenci

tu pervenceste

ele pervenceu

nós pervencemos

vós pervencestes

eles pervenceram

Pretérito mais-que-perfeito

eu pervencera

tu pervenceras

ele pervencera

nós pervencêramos

vós pervencêreis

eles pervenceram

Futuro do Presente

eu pervencerei

tu pervencerás

ele pervencerá

nós pervenceremos

vós pervencereis

eles pervencerão

Futuro do Pretérito

eu pervenceria

tu pervencerias

ele pervenceria

nós pervenceríamos

vós pervenceríeis

eles pervenceriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu pervença

que tu pervenças

que ele pervença

que nós pervençamos

que vós pervençais

que eles pervençam

Pretérito imperfeito

se eu pervencesse

se tu pervencesses

se ele pervencesse

se nós pervencêssemos

se vós pervencêsseis

se eles pervencessem

Futuro

quando eu pervencer

quando tu pervenceres

quando ele pervencer

quando nós pervencermos

quando vós pervencerdes

quando eles pervencerem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

pervence tu

pervença ele

pervençamosnós

pervenceivós

pervençameles

Negativo

não pervenças tu

não pervença ele

não pervençamos nós

não pervençais vós

não pervençam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

pervencer eu

pervenceres tu

pervencer ele

pervencermos nós

pervencerdes vós

pervencerem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

pervencer

Gerúndio

pervencendo

Particípio

pervencido

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINONIMELE «PERVENCER» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «pervencer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în pervencer

aniquilar · destruir · esmagar · subverter

TRADUCEREA PERVENCER

Găsește traducerea pervencer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile pervencer din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pervencer» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: pervencer
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Pervercer
• Traducător din Portugheză - Engleză: Pervert
• Traducător din Portugheză - Hindi: pervencer
• Traducător din Portugheză - Arabă: pervencer
• Traducător din Portugheză - Rusă: pervencer
• Portugheză: pervencer
• Traducător din Portugheză - Bengali: pervencer
• Traducător din Portugheză - Franceză: pervencer
• Traducător din Portugheză - Malaeză: pervencer
• Traducător din Portugheză - Germană: pervencer
• Traducător din Portugheză - Japoneză: pervencer
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 변태
• Traducător din Portugheză - Javaneză: Pervert
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: pervencer
• Traducător din Portugheză - Tamilă: pervencer
• Traducător din Portugheză - Marathi: pervencer
• Traducător din Portugheză - Turcă: pervencer
• Traducător din Portugheză - Italiană: pervencer
• Traducător din Portugheză - Poloneză: pervencer
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: pervencer
• Traducător din Portugheză - Română: pervencer
• Traducător din Portugheză - Greacă: pervencer
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: pervencer
• Traducător din Portugheză - Suedeză: pervencer
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: pervencer

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERVENCER»

Descoperă întrebuințarea pervencer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pervencer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...

Alferes, Justiça» PERVENCER. Quebrar, desordenar , destruir , anullar , subverter. PERV1NCO , c Provinco. O Parente mais chegado. E se nom ouverdes filio , fique a huum vosso pervinco. Prazo das Salzedas de 1293. Também se entendia ...

Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799

Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...

V. Defensor. Alferes, Justiça. › › PERVENCER. (luebrar, desordenar , destruir , anullar , subr verter. PERVINCO , c Provinco. O Parente mais chegado. E se nom on'verzles fillo , _fique a baum Vnosso per'vineo. Prazo das Salzedas de 1293.

Joaquim de Santa Rosa, 1798

Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...

PERVENCER. Quebrar, desordenar, destriir, anullar, subverter. PEHV1NCO, c PHOVINCO. O parente maische- gado. «E se nom ouverdet filio, fique a hunm nosso pervinco.» Prazo das Salzedas de 1293. Também se entendia por Pervinco, ...

Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865

Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão

PERVENCER. Quebrar, desordenar , destruir , anullar , subverter. PERVINCO , c Provinco. O Parente mais chegado. E se nom ouverdes filio , fique a huutn vosso pervinco. Prazo das Salzedas de 1293. Também se entendia por Pervinco , o ...

Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799

Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...

Pertenças. Partenza , аз. Pertença: ludo о que pertence а um casal. Pc'rtiguez'ro. Alferes , J ustiça , Defensor. ' . Per uu. Por onde. Pervencer. Quebrar , destruir, subverter. , Pcrvínco e Province. O pareil“ mais chegado. Рёв. Peixe. Pesa. Peso  ...

‎1825

Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...

Persoterrar. Metter debaixo da terra , acabar os officios da sepultura. Pertécimentos. Pertenças. Pertenna , as. Pertença : tudo o que pertence a um casal. Pertigueiro. Alferes , Justiça , Defensor. Per mu. Por onde. Pervencer. Quebrar ...

Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825

Novo dicionário da língua portuguesa

*Pervencer*, v. t. Ant. Subverter. Quebrar. Destruír. Vencer completamente.(Lat. pervincere) *Perversamente*, adv. De modo perverso; com perversidade. * Perversão*, f.Acto ou effeitode perverter. Corrupção. Passagem para peór estado : ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...

PERTIGUEIRO. V.. Defensor. Alferes, Justiça. PERVENCER. Qlebrar, desordenar ., destruir, anullar, subverter. PERVINCO , e Provineo. O bParente mais chegado. E .re nom ou'verder fillo , fique a bumn 'vosso pervinco. Prazo' das Salzedas ...

‎1799

Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...

PERVENCER. Quebrar, desordenar, destruir, anullar, subverter. PEBVINCO, e Pnovisco. Oparente mais chegado. «E se nom onverder fillo, /ique a haum nosso pervinco.›› Prazo das Salzedas de 1293. Tambem se entendia por Peroi'nco, ...

‎1865

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

/Cj. pérola, s. pl. pérolas; Pérola, anlr. pl. Pérolas; e Pérolas, top. J. pl. perulado, adj.: provido de pérula. /CJ. perolado. peruleiro, s. m. peruruca, *. /. perusino, adj. e s. m. peruviano, adj. e s. m. pervagante, adj. 2 gên. pervagar, v. pervencer ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961