Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cangapé" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CANGAPÉ ÎN PORTUGHEZĂ

can · ga · pé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANGAPÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CANGAPÉ


abatiapé
a·ba·ti·a·pé
aguapé
a·gua·pé
apé
a·pé
cambapé
cam·ba·pé
canapé
ca·na·pé
carapé
ca·ra·pé
contrapé
con·tra·pé
guapé
gua·pé
igarapé
i·ga·ra·pé
jaguapé
ja·gua·pé
massapé
mas·sa·pé
pontapé
pon·ta·pé
rapapé
ra·pa·pé
rapé
ra·pé
rodapé
ro·da·pé
sapé
sa·pé
tapirapé
ta·pi·ra·pé
tirapé
ti·ra·pé
uapé
u·a·pé
uiapé
ui·a·pé

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CANGAPÉ

cangalhão
cangalheiras
cangalheiro
cangalheta
cangalhinha
cangalho
cangalulo
cangambá
cangancha
cangancheiro
canganguá
canganho
cangapara
cangapora
cangar
cangaraço
cangarilhada
cangarina
cangarinha
canga

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANGAPÉ

andapé
bolapé
cartapé
chicolapé
co
cou
curuapé
ganapé
garaçapé
graçapé
guarapé
jarapé
jaçapé
juçapé
sucapé
taconhapé
tri
uaiapé
volapé

Sinonimele și antonimele cangapé în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cangapé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANGAPÉ

Găsește traducerea cangapé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cangapé din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cangapé» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

cangapé
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cangrejos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Cangapé
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

cangapé
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

cangapé
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

cangapé
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cangapé
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

cangapé
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

cangapé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

cangapé
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

cangapé
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

cangapé
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

cangapé
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

cangapé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cangapé
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

cangapé
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

cangapé
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

cangapé
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

cangapé
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

cangapé
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

cangapé
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cangapé
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

cangapé
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cangapé
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cangapé
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cangapé
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cangapé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANGAPÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cangapé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cangapé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cangapé».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cangapé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANGAPÉ»

Descoperă întrebuințarea cangapé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cangapé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Panoramas norte-americanos: Los Angeles, São Francisco, ...
Arthur Coelho comeu mangas sem lhes tirar a casca e depois, no lago, executou qualquer coisa que assombrou os próprios americanos: a brincadeira ou jogo do cangapé. Já ouviram falar? Eu jamais, e agora, escrevendo, tomo o dicionário ...
Antonio da Silva Mello, 1959
2
Scenas populares
E assim conversando os outros jogam cangapé, nadam e banham-se-todos risonhos e ditosos como os brinquedos da infancia. Não longe, os pescadores que não tinham seguido para o mar, concertavam as jangadas, torciam as linhas ao ...
Juvenal Galeno, 1871
3
Balão cativo
... corriam para todos os lados, queren- do ir para a rua, bater o sino da Estaçäo, voltar para о trem, subir nas árvores da praça, tomar um carro, trepar no limpa- trilhos, passar a ponte, descer entre as linhas, dar cangapé no rio e ver a vovó.
Pedro Nava, 2000
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp.cango) * *Cangapé*,m. Bras. O mesmo que cambapé. *Cangapora*, m.Bras. Espécie de cágado. *Cangar*, v. t. Unir com canga; junjir. Subjugar, opprimir. Segurarcompaus (os tectos docolmo). *Des. Fazer pirraça a.(Porcongar, contr. de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Lampião, senhor do sertão : vidas e mortes de um cangaceiro
... não banque moleza Casarei com um rapaz Que saiba quem ele é De soco e no cangapé No punhal e no facão Que o côco vire coité7. E principalmente depois da reportagem fotográfica de Benjamin Abrahão, divulgada no início de 1937, ...
Elise Grunspan-Jasmin, 2006
6
Vocabulário pernambucano
Cangapé — Ligeiro golpe, á falsa fé, v.bre a barriga da perna de um adversario, em luta, para o fazer cahir; pontapé que ao mergulho o banhista, ligeiro e geitosainente dá no companheiro dentro d'agua, cm animada brincadeira. — " Menino ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
7
Folguedos infantis caririenses
Isso, contudo, não impedia que os banhistas minúsculos e maiorzinhos jogassem cangapé e rasteira com os outros. Essas competições realizavam-se frequentemente. O menino dava mergulho com a cabeça enfiada na água e levantava o ...
José Alves de Figueiredo, 1966
8
Assim falava Lampião: 2,500 palavras e expressões nordestinas
Cangapé Pontapé dado em quem está dentro d'água: "Mas o mundo começava nas areias brancas do Potengi, pode perguntar a quem entende. Era ali onde o bravo Poti, quando encontrava um tempinho, ia brincar de cangapé com os ...
Fred Navarro, 1998
9
Folclore de peões e posseiros em luta pela sobrevivência:
O que é cangapé? " — É batê na água, fazê barulhu. Dá c'us pé assim, mergu- lhá. Aí demora poco, escutu us botu arfá im baxu. Na hora qu'eu cruei elis arfarum tambem lá i eu escutei. Aí eu virei um trem di brávu. Aí eu dava cangapé bunitu ...
Fernanda de Moraes Sarmento Macruz, Fernanda de Moraes Sarmento Macruz (filha.), 1983
10
Anais da Câmara dos Deputados
... governo não tem seus principios ; os senhores estão apoiando um governo que afinal amanhã ou depois dá-lhes um cangapé (risadas): — Srs. ministros, como estais apoiando e servindo-vos de uma maioria que não tem vossos principios ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANGAPÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cangapé în contextul următoarelor știri.
1
Macapá recebe espetáculo 'Silêncio Total – Vem Chegando Um …
Na capital, as apresentações acontecem nos dias 18, 19 e 20 de novembro, no Circo Roda Ciranda, no Centro Cultural Cangapé e na Casa do Artesão. «Portal Amazônia, Nov 14»
2
Ator global Luiz Carlos Vasconcelos apresenta 'Palhaço Xuxu' em …
As atividades vão acontecer na sede do Circo Roda Ciranda, no Centro Cultural Cangapé e na Casa do Artesão. Paraibano Luiz Carlos Vasconcelos será ... «Globo.com, Nov 14»
3
Técnicos da Unesco visitam projeto do Criança Esperança, no Amapá
Técnicos da Unesco puderam conhecer de perto a realidade das crianças atendidas pela Companhia Cangapé, no bairro Araxá, Zona Sul de Macapá. «Globo.com, Oct 14»
4
Cia Cangapé leva espetáculo de circo e dança ao Teatro das …
Atores e crianças do projeto Corda Bamba no Equador, organizado pela Cia Cangapé, vai levar ao Teatro das Bacabeiras um espetáculo que reúne elementos ... «Globo.com, Sep 14»
5
No AP, projeto leva universo do circo para crianças e jovens de …
Desde 2009, a Companhia Cangapé, através do projeto "Corda Bamba no Equador", leva a comunidades carentes dos bairros Pedrinhas e Araxá, ambos na ... «Globo.com, Aug 14»
6
Artista cede a casa para companhia apoiada pelo Criança Esperança
A Cia Cangapé inaugurou sede própria na noite desta terça-feira (27), no bairro Araxá, Zona Sul de Macapá. A conquista foi alcançada depois que a artista ... «Globo.com, Mai 14»
7
“Volta às Aulas com Teatro” proporciona lazer e aprendizado aos …
Cangapé, Uma Trupe de Três, Grupo Êta Nós, Turma da Lilica e Goiabada, Grupo Educ'art e Teatribo Expressões Artísticas. Os alunos das escolas Amapá ... «Amazônia Brasil, Mar 14»
8
Comédia "Cine Holliúdy" combina gíria regional com humor ingênuo
... caso de "catrevage" (coisa velha), "cangapé" (chute rodado) e "ispilicute" (mulher atraente). Para facilitar, o filme circula com legendas, embora não "traduza" ... «UOL, Nov 13»
9
Artistas comemoram aprovação do curso de teatro na Unifap
A atriz Alice Araújo, de 28 anos, integrante da Companhia Cangapé de Teatro, destacou o crescimento da cultura teatral no estado. “Nos últimos anos, a ... «Globo.com, Nov 13»
10
Um Cangapé ainda maior
A culinária regional ganhou um novo espaço estilizado em Natal. O restaurante Cangapé, que por três anos foi uma casa de petiscos nordestinos em Capim ... «Tribuna do Norte - Natal, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cangapé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cangape>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z