CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAMBAPÉ»
Descoperă întrebuințarea
cambapé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
cambapé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A dictionary of the English and Portuguese languages
(t. asir.) aspecto de dons planetas em relaçao i Tripoly, s. casta de area ou pe-
terra, quando se a< haô a 13:> graos de distancia hum do outro. Trip, s.
cambapé ; ¡t. tropero, cousa em que setropeça andando; il. erro; il. huma voila,
ou jornada ...
2
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
CAMBAPÉ , s. m. ch. Treia de lutador, que consiste em entremetter as pernas
pelas do adversario , de sorte que o faça cair. §. Armar cambapé , ou o pé a
alguem , no fig. negociar- mos coisa com que o deitemos a perder. §. Dar
cambapé ...
António de Morais Silva, 1813
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
O mesmo que cambalhota e cambapé.-Quéda. --Loc.: Cair de cambadella, cair
de modo que as pernas fiquem voltadas para o ar. Dar cambadella a alguem,
privar alguem de cousa ou meio com que poderia remediar-se n'um aperto.
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Cambade , imperativo do verbo cambar. V. ( ant. ) Cambadeila , s. f. V. Camha-
ibota : cambapé : fig. nzado. Cambado, adj. que tem as perras tortas : bocado.
Cambador, V. Cambiador. Cambaias „ s. f. ( Com. ) têas de algodáo de Bengala.
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Cambapé. Cainbador , f. m. Que abre as pernas com defeito. O mefmo que
Cambiador. Cimbaio , adj. Que mette os joelhosv p- ra dentro, ou que tem as
pernas arqueadas para fóra.' Cambïl , (. m. ТлЬоа que os molei- ros рбе pata^
que nao ...
6
Cultura Popular Brasileira
CAMBAPÉ O banho no Rio São Francisco, e isso acontece também noutros rios
do Nordeste, em certa época do ano, na vacância agrícola, é uma verdadeira
instituição. Homens e meninos brincam, e pouco mais afastados o grupo
feminino.
Alceu Maynard Araújo, 1977
7
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
4 Cada hum se guarde do seu próximo, « não se fie de nenhum de seus irmãos :
porque todo o irmão armando cambapé dará sancadilha, e todo o amigo andará
«om falsidade. 5 E cada hum delles se rirá de seu irmão, e não fallaràõ a ...
8
Theatro Comico Portuguez, ou collecçao das Operad Portuguezas
v~Ir “-1 A'. Taram. Esfuz. Taram. .Erfuz. 'Amén . Por tí-Farey. Ay quebichancro!
Que horrenda cara! Quem lhe cnscara Hum cambapé. Faz Esfque tropeça Dá-
me effa maó , , Para me erguer. Vá-se dahi, Quem he vosi'é? Sou quem por ti Mil
...
9
Guia politicamente incorreto da história do Brasil
... que aí estão abandonados: o porrete, o cachação, a queda de braço,a corrida
apé, tão útil a um cidadão que se dedica ao arriscado ofício de furtar galinhas, a
pega de bois, o salto, a cavalhada e, melhor que tudo, o cambapé, a rasteira.
Ainda me lembro do meu tempo; senão Íôras meu filho, quando te fiz o cambapé
, rc havia dc meuer a espada pelo coração. Hom. O velho he ferrenho. Pam. Aqui
pario a galicga? Ora fação-m: favor. (2) Azem-me aqui huma fiza , que mc ...
