Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "трава" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТРАВА ÎN UCRAINEANĂ

трава  [trava] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТРАВА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «трава» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

iarbă

Трава

În rețete: "Ia: iarba copacului comun" - în limba latină: "Rețetă: herbae millefolii". 2.2. Plante culinare. În gătit, acest termen nu este neapărat utilizat în sensul botanic al plantelor erbacee. Atunci când se aplică terminologia "ierburi și condimente" este indicată de diferența de mirodenii, care sunt făcute din semințe, fructe, coajă, rădăcini etc. Lista unor plante culinare ... В рецептах: «Візьми: трави деревію звичайного» — латиною: «Recipe: herbae millefolii». 2.2. Кулінарні трави. В кулінарії цей термін використовується не обов'язково в ботанічному сенсі трав'янистих рослин. При застосуванні термінології «трави й спеції» вказується на відмінність спецій, які зроблені з насіння, плодів, кори, коренів тощо. Перелік деяких кулінарних трав...

Apasă pentru a vedea definiția originală «трава» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ТРАВА


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ТРАВА

трав’яний
трав’яний дід
трав’яник
трав’янистий
трав’яниця
трав’янка
трав’янозелений
трав’яночка
трава-копитняк
травень
траверз
траверза
траверзний
траверс
траверса
траверсний
траверсування
траверсувати
травертин
травертиновий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТРАВА

ава
агава
бава
батава
булава
вава
вибава
протрава
розправа
розрив-трава
росправа
самовправа
самоуправа
сон-трава
справа
страва
суданська трава
управа
хрест-трава
шовкова трава

Sinonimele și antonimele трава în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «трава» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТРАВА

Găsește traducerea трава în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile трава din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «трава» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

hierba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

grass
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

घास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

عشب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

трава
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

grama
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ঘাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

herbe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

rumput
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Gras
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

잔디
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

suket
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

cỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

புல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

गवत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

çimen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

erba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

trawa
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

трава
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

iarbă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

γρασίδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

gras
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

gräs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

gress
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a трава

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТРАВА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «трава» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre трава

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТРАВА»

Descoperă întrebuințarea трава în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu трава și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Свет-трава
Это не богородская трава. У богородской травы цветы розовато-сиреневые, она много меньше и очень ароматная, а это ничем не пахнет. Он сорвал травку и сновасталразглядывать ее. – Авсамомделепоходит,очень походитна ...
Агния Кузнецова (Маркова), 2014
2
Худая трава
Иван Бунин. Иван Бунин. Худая. трава. Иван Бунин Худая трава. Front Cover.
Иван Бунин, 2013
3
Разрыв-трава
Павел Засодимский. Павел Заседимский. Разрыв-трава. Павел Владимирович Засодимский Разрыв-трава. Front Cover.
Павел Засодимский, 2013
4
Трава, примятая сапогом
Трава,. примятая. сапогом. — Как ты думаешь, сколько мне лет? — спросила небольшая девочка, перепрыгивая с одной ноги на другую, потряхивая темными кудрями и поглядывая на меня сбоку большим серым глазом.
Аркадий Аверченко, 1920
5
Всякая плоть – трава
Клиффорд Саймак. Ф А Н Т А С Т И К А 8 Ф Э Н Т Е ЗИ. <АИффОРА. САИМАК. Всякая. ПАОТЬ. —. трава. Клиффорд Дональд Саймак Всякая плоть – трава. Front Cover.
Клиффорд Саймак, 2015
6
Приточная трава
Константин Паустовский. изысканиям, как он выражался, «в масштабах своего района». – Это вы нашли редкий цветок, – сказал он мне. – Называется «приточная трава». Есть такое поверье – да вот, не знаю, стоит ли его ...
Константин Паустовский, 2014
7
Трава-мурава (избранное)
Федор Абрамов. Хóжу я по травке, хóжу по муравке. Мне по этой травке ходить не находиться, Гулять не нагуляться... Из народной песни – Травка-муравка что, не знаешь? Да чего знать-то? Глянь под ноги-то. На травке-муравке ...
Федор Абрамов, 2014
8
Вербена – святая трава, исцеляющая все болезни
Удивительное. средство. от. множества. недугов. На протяжении столетий это растение пользовалось большой любовью в самых разных странах –еевыращивали как в открытом грунте, так и в помещениях. Вербена, усыпанная ...
Ирина Белова, 2015
9
Сумбур-трава
Саша Чёрный. Матушки мои... Лежит Федор Лушников на коечке своей, будто светлое дите, ручки из-под одеяла выпростал, пальчиками шевелит, словно до него все это и не касающее. А тут главный врач из живорезной палаты ...
Саша Чёрный, 2013
10
Трава смерти
Агата Кристи. бедной. Насколькоэто могло быть существенно, зависело от финансового положения молодого человека. Еслия установлю, что его поместье было заложенои чтомиссис Бантри намеренно скрыла отнас этотфакт,я ...
Агата Кристи, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТРАВА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul трава în contextul următoarelor știri.
1
У Чорнобилі досі тліє трава
На території Чорнобильської зони відчуження та безумовного (обов'язкового) відселення досі є осередки тління лісової підстилки. Пожежники ... «Укрінформ, Aug 15»
2
В зоне отчуждения под Чернобылем загорелась сухая трава
На территории лесного хозяйства «Чернобыльская пуща» в зоне отчуждения и отселения в районе сел Замостье и Ковшиловка Иванковского района ... «Интернет-газета "Вести", Aug 15»
3
Новак Джокович: «В этом году трава была очень вкусной»
Если говорить о моей традиции пробовать траву после победы, то в этом году она была очень вкусной. Люди, работавшие над этим кортом, проделали ... «Eurosport.com RU, Iul 15»
4
Обои на трущобах, пластиковая трава, газоны из асфальта. Уфа …
Некрасивые газоны прикрыли пластиковой травой, засыпали землей или вообще заасфальтировали. Уфа накануне саммита/Фото: Илья Варламов. «Корреспондент.net, Iul 15»
5
У Радехові стався витік рідкого хлору: зів'яла трава та листя дерев
Через витік залишків рідкого хлору на прилеглій території зів'яла трава та листя дерев. На місце події прибули рятувальники, вони провели роботи по ... «Новини Львова, Iul 15»
6
В чернобыльской зоне горит трава на площади 130 гектаров …
Вчера, 29 июня, на территории комплекса лесного хозяйства «Чернобыльская пуща» в Зоне отчуждения и безусловного (обязательного) отселения в ... «УНИАН, Iun 15»
7
Разрыв, трава. 9 теннисистов, которые зажгут на Уимблдоне
На траве ее теннис стал увереннее, она дошла до полуфинала турнира в Ноттингеме и настроена на Уимблдон: «Я начинаю чувствовать свою игру на ... «Eurosport.com RU, Iun 15»
8
Целебные свойства подорожника: что лечит придорожная трава
Эта трава является компонентом натуральных экстрактов и эфирных масел, которые применяют для лечения бронхитов, повреждений кожи, диареи, ... «Телеграф, Iun 15»
9
Фотофакт: в парке Пушкина появится новая газонная трава
Руководитель КП "Киевские Парки" Денис Пивнев на своей странице в Facebook сообщил, что в киевском парке Пушкина скоро появится новая газонная ... «В городе, Iun 15»
10
Луческу: "Высокая трава придавала игре медлительности"
"Плюс для хозяев был в том, что они оставили высокую траву. Это придавало игре медлительности. Высокая трава помешала Тейшейре и Бабатунде, ... «Football.ua, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Трава [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/trava>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe