Descarcă aplicația
educalingo
capinima

Înțelesul "capinima" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CAPINIMA ÎN PORTUGHEZĂ

ca · pi · ni · ma


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPINIMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPINIMA

amborepinima · amorepinima · angelimpinima · anima · burapinima · carapinima · cipônima · ipecupinima · jaguarapinima · mandipinima · marapinima · merapinima · muirapinima · muriapenima · mínima · picuipinima · pinima · semínima · serrapinima

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CAPINIMA

capina · capinação · capinadeira · capinador · capinal · capinar · capindó · capineira · capineiro · capinha · capinheiro · capininga · capinzal · capinzalense · capioa · capiongo · capipoatinga · capipreto · capiranga · capirocho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPINIMA

Fátima · Roraima · acima · autoestima · cima · clima · dima · estima · legítima · lima · lágrima · lástima · máxima · prima · rima · sima · sétima · tarima · vítima · última

Sinonimele și antonimele capinima în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «capinima» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAPINIMA

Găsește traducerea capinima în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile capinima din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «capinima» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

capinima
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Capinima
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Capital
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

capinima
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

capinima
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

capinima
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

capinima
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

capinima
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

capinima
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

capinima
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

capinima
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

capinima
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

capinima
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

capinima
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

capinima
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

capinima
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

capinima
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

capinima
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

capinima
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

capinima
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

capinima
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

capinima
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

capinima
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

capinima
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

capinima
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

capinima
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a capinima

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPINIMA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale capinima
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «capinima».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre capinima

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPINIMA»

Descoperă întrebuințarea capinima în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu capinima și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Pai e mestre
A cangapara ou cangapora tem o tipo da capinima. É, porém, mais achatada e tem as escamas mais salientes. Às bordas de sua carapaça muito escura notam- se algumas manchas vermelhas. As suas patas, ao modo de remos, lembrarão ...
Joaquim Itapary, 2004
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. capinar, r. capincho, s. m. capineira, t. j. capineiro, s. m. capinete (ê), s. m. capinha, s. j. e s. m. capinheiro, s. m. V. capineiro, capinima, ». j. capininga, s. j. capinopolino, adj. e s. m. capintinga, s. J. capinzal, s. m. capinzalense, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Boletim de Agricultura
Cangapára — Tartaruga dos campos do Maranhão, maior e mais grosseira que a «Capinima», com manchas vermelhas nos bordos. Cangatan ou «Cangaty» — No Norte, do Pará ao Ceará, é synonymo de «Guri juba», com alguma appli- ...
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1933
4
Boletim de agricultura
Capinima ou Capininga — No Maranhão é uma tartaruga semelhante á « tartaruga da Amazonia», porém menor, com pescoço muito mais longo; vive nos campos que alagam no inverno. Será provavelmente uma especie do gen.
São Paulo (Brazil : State). Directoria de Publicidade Agricola, 1933
5
Boletim
Ocorre no Maranhão uma espécie ou variedade de Jurará, a que chamam Capinima ou Capininga, cujas patas dianteiras são pintalgadas de vermelho . A espécie tipo dêste grupo é o Cinosternum (— kinosternon) pensylvanievm, ...
Pernambuco (Brazil). Secretaria de Agricultura, Indústria e Comércio
6
Leituras de etnologia brasileira
O jabuti-vermelho, a capinima e os quelónios aquáticos são considerados indigestos e perigosos, especialmente para jovens e para pessoas nas situações acima referidas. Sáurios Distinguem duas variedades de jacarés, que designam ...
Egon Schaden, 1976
7
Ab urbe condita libri
uAfj inquit uille virginiusm quia in capinima niti asr m c. li-SSM tolio fnon fuit jir minus. zj l. e. pro suo statu s supplicium uod conveniret fortunae cuiusqueg servis in crucem actist lliberis securi percussit Srnorm aj cfl sup. lla lii not. q. bj vid . sup.
Livy, Immanuel Bekker, Franz Eduard Raschig, 1829
8
Narodni s̈umar
Radnike zaposlene na izradi trupaca, ogrevnog i drugog kratkog drve- ta — okretaljkama ili capinima i drugim potrebnim alatom; 3. Poštare zaposlene pri radu na niži: rižarskim čekićem, capinima, čakijama i drugim potrebnim alatom; 4.
9
Zbornik za narodni život i običaje južnih slavena
Furke s capinima dovnku do smi- calke i po rioj ih spuštaju u jarak; kad se gdje zadjene, upotrebe i ščipe. Gdje je moći, vuku na „smik". Drvo se malo „posehne" na dvorištu. Furek se najprije išrota dernicama, a izgladi širočkom, onda se raspili ...
Tomislav Maretić, D. Boranić, 1915
10
Od Bosanskih šuma do Venezuele: dogadjaji i ljudi u mojim ...
Kad bi trupac zastao uza stranu i konji ga nisu mogli pokrenuti, spregu bi pratila skupina capinaša ili «capinera», koji bi na zapovijed podigli malko trupac s capinima i konji istovremeno potegli. Capini su bile drvene poluge sa zaoštrenim  ...
Mirko Sančević, 1982
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Capinima [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/capinima>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO