Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caprifigo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAPRIFIGO ÎN PORTUGHEZĂ

ca · pri · fi · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPRIFIGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPRIFIGO


Rodrigo
ro·dri·go
Vigo
Vigo
abrigo
a·bri·go
amigo
a·mi·go
antigo
an·ti·go
artigo
ar·ti·go
comigo
co·mi·go
consigo
con·si·go
contigo
con·ti·go
código
có·di·go
digo
di·go
figo
fi·go
impetigo
im·pe·ti·go
migo
mi·go
oligo
o·li·go
papa-figo
pa·pa·fi·go
perigo
pe·ri·go
pênfigo
pên·fi·go
sigo
si·go
trigo
tri·go

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CAPRIFIGO

capribarbudo
capricante
caprichado
caprichar
capricho
caprichosamente
caprichoso
capricorniano
capricórnio
caprificação
caprificar
caprifoliáceas
caprifoliáceo
caprim
caprimulgiforme
caprimulgídeo
caprimulgídeos
caprimulgo
caprino
caprissaltante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPRIFIGO

arábigo
aurigo
castigo
clérigo
gigo
inimigo
leigo
lentigo
meigo
mendigo
persigo
pigo
postigo
prurigo
pródigo
siligo
testigo
umbigo
vitiligo
índigo

Sinonimele și antonimele caprifigo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «caprifigo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAPRIFIGO

Găsește traducerea caprifigo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile caprifigo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caprifigo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

caprifigo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Capricornio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Capricious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

caprifigo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

caprifigo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

caprifigo
278 milioane de vorbitori

Portugheză

caprifigo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

caprifigo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

caprifigo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

caprifigo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

caprifigo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

caprifigo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

caprifigo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

caprifigo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

caprifigo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

caprifigo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

caprifigo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

caprifigo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

caprifigo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

caprifigo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

caprifigo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

caprifigo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

caprifigo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

caprifigo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

caprifigo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

caprifigo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caprifigo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPRIFIGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caprifigo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caprifigo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caprifigo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre caprifigo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPRIFIGO»

Descoperă întrebuințarea caprifigo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caprifigo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Eles encontram as fêmeas. aladas. aprisionadas em galhas dentro do figo. furam a galha e fecundam a fêmea: estas se libertam. saem do caprifigo cobertas de pólen e penetram em outro para depositar seus ovos e esse pode ser um ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
2
Fruticultura brasileira
É sabido que a Blastophaga não vive por muito tempo a não ser no caprifigo, e, por outro lado, a grande maioria dos caprifigos não chega a amadurecer, se não houver o estímulo provocado pela presença de larvas de Blastophaga em seu ...
Pimentel Gomes, 1973
3
Boletim do Ministerio da Agricultura
Desde tempos immemoriaes era conhecido no Oriente o costume dos nativos apanharem os fructos do caprifigo e dependurai. os ou sus- pendel-os nos ramos das arvores productoras do figo comestivel. Esses figos selvagens, assim  ...
Brazil. Ministério da Agricultura, 1921
4
Boletim de Ministerio da Agricultura
tusação do figo de Smyrna com o pollen de uma variedade selvagem e mão comestível, existente no mesmo local, e conhecida pelo nome de Caprifigo . Desde tempos immemoriaes era conhecido no Oriente o costume -dos nativos ...
5
Glossário ilustrado de botânica
CAPITULO tipo de inflorescência em que as flores são geralmente sésseis (sem pedúnculo), muito próximas umas das outras e inseridas num eixo comum, frequentemente alargado. [Fig. 47] CAPRIFIGO o figo que tem as flores masculinas ...
Mário Guimarães Ferri, Nanuza Luiza de Menezes, 1981
6
Botânica: Morfologia externa das plantas: organografia
Uma vespa (Blastophaga) penetra no interior do figo para depositar um ovo em cada ovário das flores brevistilas e poliniza as flores longistilas, com pólen trazido das flores masculinas do caprifigo por ela visitado antes12. Muitas vezes a ...
Mário Guimarães Ferri, 1981
7
Figueiras no Brasil
As safras da planta feminina são designadas por fiori di fico, pedagnoli e cimaruoli, e as da planta masculina por mamme, profichi e mammoni. - O figo masculino é designado usualmente por caprifigo. 13o Ficus celebensis Ficus celebensis ...
Jorge Pedro Pereira Carauta, Benjamin Ernani Diaz, 2002
8
Frutas Brasil frutas
... as características das flores, formas de polinização e de frutificação, existem quatro tipos de Ficus carica: Caprifigo, Smirna, Comum e São Pedro Branco, sendo as variedades mais cultivadas em todo o mundo pertencentes ao tipo Comum.
Silvestre Silva, Helena Tassara, 2005
9
Vidas de los varones ilustres griegos y romanos
... improviso matáron et firieron muchos de los contrarios. Facen en memoria deste tal vencimiento dia de fiesta en las nonas capratinas, quedando aqueste nombre por un caprifigo ; et asi mesmo ponen fuera de la cibdad tiendas fechas de ...
Plutarco, 1792
10
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
caprlcorn beetle, goat chafer. caprideo adj. caprine: of, pertaining to or resembling a goat, caprld. capr if ¡cacao s. f. (pi. oes) caprificatlon: a treatment which furthers the maturing of figs. caprificar v. to caprificate. caprifigo s. m. (bot.) caprifig ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAPRIFIGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caprifigo în contextul următoarelor știri.
1
CLIMA: temperado, mas tem boa adaptação a diferentes climas
INÍCIO - caprifigo (Ficus carica silvestris), smyrna (Ficus carica smyrniaca) e são pedro (Ficus carica intermedia) são variedades de figo, mas somente a ... «Globo Rural, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caprifigo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/caprifigo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z