Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caquemono" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAQUEMONO ÎN PORTUGHEZĂ

ca · que · mo · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAQUEMONO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAQUEMONO


caramono
ca·ra·mo·no
eriostêmono
e·ri·os·tê·mo·no
futamono
fu·ta·mo·no
mamono
ma·mo·no
maquimono
ma·qui·mo·no
mono
mo·no
mumono
mu·mo·no
norimono
no·ri·mo·no
polistêmono
po·lis·tê·mo·no
quimono
qui·mo·no
rasmono
ras·mo·no
triplostêmono
tri·plos·tê·mo·no

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CAQUEMONO

capuricenas
capurreiro
caputuna
caputuva
capuxu
capuz
caquear
caqueirada
caqueiro
caquelha
caquera
caquesseitão
caquexia
caquético
caqui
caquibosa
caquidrose
caquinar
caquizeiro
cara

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAQUEMONO

abandono
abono
carbono
cono
dono
jono
microfono
micrófono
nono
octógono
ono
outono
ozono
patrono
pentágono
polígono
prono
sono
tono
trono

Sinonimele și antonimele caquemono în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «caquemono» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAQUEMONO

Găsește traducerea caquemono în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile caquemono din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caquemono» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

caquemono
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Caquemono
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

I do not know
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

caquemono
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

caquemono
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

caquemono
278 milioane de vorbitori

Portugheză

caquemono
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

caquemono
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

caquemono
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

caquemono
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

caquemono
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

caquemono
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

caquemono
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

caquemono
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

caquemono
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

caquemono
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

caquemono
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

caquemono
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

caquemono
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

caquemono
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

caquemono
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

caquemono
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

caquemono
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

caquemono
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

caquemono
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

caquemono
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caquemono

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAQUEMONO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caquemono» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caquemono
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caquemono».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre caquemono

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAQUEMONO»

Descoperă întrebuințarea caquemono în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caquemono și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Antologia do Conto Português
Quando depois mais depertoadetalhei, acheilhe um não sei quêde transido, deparado, espéciede caquemono, espéciedebebé enorme, enigmático, aflitivo, comosóum caricaturistapoeta criaria, numinstante d'emoção e febre, de quimera e ...
JOÃO DE MELO, 2012
2
Obras completas de Ferreira de Castro: A volta ao mundo
Na parede do fundo, ao centro, exibe um caquemono e, por baixo deste, como uma oferenda votiva, um vaso cheio de flores. Estas sóbrias decorações destacam-se, sobretudo, por contrastarem com a nudez do resto da casa. O caquemono ...
Ferreira de Castro, 1950
3
Obras de Ferreira de Castro
Na parede do fundo, ao centro, exibe um caquemono e, por baixo deste, como uma oferenda votiva, um vaso cheio de flores. Estas sóbrias decorações destacam-se, sobretudo, por contrastarem com a nudez do resto da casa. O caquemono ...
Ferreira de Castro, 1979
4
Obras completas
Na parede do fundo, ao centro, exibe um caquemono e, por baixo deste, como uma oferenda votiva, um vaso cheio de flores. Estas sóbrias decorações destacam-se, sobretudo, por contrastarem com a nudez do resto da casa. O caquemono ...
Bernardim Ribeiro, Aquilino Ribeiro, M. Marques Braga, 1949
5
Obra completa: Os Pequeños mundos. A Volta ao mundo
O caquemono mostra, quase sempre, uma paisagem de montanha, pintada sobre seda, e as flores do vaso são mudadas frequentemente e ali dispostas com uma arte quase ritual, que exige às mulheres longa e delicada aprendizagem.
Ferreira de Castro, Jaime Brasil, 1961
6
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
0 professor brasileiro Antenor Nascentes, no seu monumental Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa (1.° vol., Rio de Janeiro, 1932), aponta mais as seguintes: caquemono ( <kakemono), caqui ( < kaki), gueixa ( < geisya), iene ( < yen) ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1968
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen; capurina, s. m. capuz, s. m. caquear, v. caqueira, s. f. caqueirada, s. f. caqueiro, s. m. caquemono, s. m. caquetico, adj.: caquiclico. caquexia (<v), s. f. caquexiar (es), v. caqui, s. m.: fruto./Cf. cAaui. caqui, s. m. e adj.: pano cdr de barro; ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Dama valete rei: romance
Uma curva descortina-me, de súbito, uma inesperada paisagem: lavas rendilhados de ramos contra um céu palida- mente rosado; tão imprevisível na compacta monotonia da floresta tropical ; lembra-me um caquemono aa. Benedita e o ...
Clara Carta, 1976
9
Obras completas de Rui Barbosa: 1899
O bárbaro, desprezível e imundo império insular ia desaparecer como um vil caquemono às mãos dos marinheiros chineses. Certo que os nossos marinheiros não são dessa raça de arroz e porcelana. Ninguém, dentre os que não têm a ...
Ruy Barbosa, 1965
10
Sobre o pré-modernismo
Uma amostra: acridade, alabástron. balandrau. bota ( = "obra malfeita"), cairel, caquemono. cárcova, casaria (por casario), célico (de céu), corrimaça, costumário (por costumeiro), escaró- tico. esfuracado (por esburacado), esmondar.jáspeo.
José Murilo de Carvalho, Fundação Casa de Rui Barbosa, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAQUEMONO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caquemono în contextul următoarelor știri.
1
Kakemono: uma poesia japonesa?
Caquemono é uma “peça decorativa japonesa (pintura ou caligrafia ideogramática em seda ou papel) estreita e comprida, geralmente presa em rolo de ... «Tribuna do Norte - Natal, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caquemono [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/caquemono>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z