Înțelesul "cara-de-nó-cego" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA CARA-DE-NÓ-CEGO ÎN PORTUGHEZĂ

ca · ra · de · nó · ce · go

TRADUCEREA CARA-DE-NÓ-CEGO

Găsește traducerea cara-de-nó-cego în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cara-de-nó-cego din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cara-de-nó-cego» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 面对到节点的盲
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Cara-de-nudo-ciego
• Traducător din Portugheză - Engleză: Blind-faced-man
• Traducător din Portugheză - Hindi: सामना करने वाली नोड अंधा
• Traducător din Portugheză - Arabă: وجها لعقدة العمياء
• Traducător din Portugheză - Rusă: лицом к узлу слепом
• Portugheză: cara-de-nó-cego
• Traducător din Portugheză - Bengali: মুখো-নোড-অন্ধ
• Traducător din Portugheză - Franceză: face-à-noeud aveugle
• Traducător din Portugheză - Malaeză: muka-ke-node-blind
• Traducător din Portugheză - Germană: Gesicht-zu-Knoten-Blind
• Traducător din Portugheză - Japoneză: フェイス・ツー・ノード盲検
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 얼굴을 노드 맹검
• Traducător din Portugheză - Javaneză: pasuryan-kanggo-simpul-wuta
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: face-to-node-mù
• Traducător din Portugheză - Tamilă: நேருக்கு கணு குருட்டு
• Traducător din Portugheză - Marathi: फेस-टू-नोड-अंध
• Traducător din Portugheză - Turcă: yüz-düğüm-kör
• Traducător din Portugheză - Italiană: faccia a node-cieco
• Traducător din Portugheză - Poloneză: face-to-node-blind
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: віч-на-вузлу сліпому
• Traducător din Portugheză - Română: -Față-în-nod orb
• Traducător din Portugheză - Greacă: πρόσωπο με τον κόμβο-τυφλή
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: aangesig-tot-node-blind
• Traducător din Portugheză - Suedeză: ansikte-till-nod-blinda
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: ansikt-til-node-blind

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARA-DE-NÓ-CEGO»

Descoperă întrebuințarea cara-de-nó-cego în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cara-de-nó-cego și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Babelinho

... o marido pelo beiço e tem tendência a não passar da cepa torta e por isso marca passo. Mas sabe das linhas com que se cose, tem cara de nó cego e pêlo na venta indo aos arames facilmente. Carlitos é o irmãozito de Egérida e Sicrano , ...

CARLOS MANUEL COSTA RODRIGUES, 2013

Logus Nosso pensamento

Temo também, se na triagem, cair nas mãos de um querubim com cara de nó cego. Se me fosse dado escolher, preferiria que por cá tudo se findasse. Fabiano Melo 143 É menos doloroso morrer do que temer a morte. Séneca 144 A morte é  ...

Fabiano Lemo

Patativa do Assaré: a trajetória de um canto

Lula da Silva, representante maior das esquerdas no Brasil ao mesmo tempo em que faz campanha para Tasso Jereissati, amigo pessoal e pertencente ao mesmo partido do presidente que ele condena: Esse cara de nó cego, que tá ...

Luiz Tadeu Feitosa, 2003

Boletim de filologia ...

383 (caneiras e caneiro). canoilo: Vid. cap. m, e canoila. cantigas: Pr. 2/, gabarolices, vaida- des. capa: Vid. cap. m. cara de nó cego: mal encarado, antipático. Como um nó, mau de entender para se desdar; aiuda por cima «cego », que é o ...

A evolução língua nacional ...

cachorro do mato, cara de nó cego, chapéu de bico, cobra de vidro, cristal de rocha, espelho de gato, estrêla do mar, fogão a gás, galo de campina, jacaré de papo amarelo, joão de barro, mãe dágua, mãe da lua, motor a óleo, mula sem ...

Mario Martins, 1943

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

... caraterizador. caracterizante, adj. 2 цеn.: ca- raterizante. caracterizar, v.: caraterizar. caracterologia, s. f.: caraterolo- gia. caracterológico, adj. : caratero- lógico. caracu, s. m. е adj. cara-de-gato, s. m. cara-de-nó-cego, s. m. carádrida, s. m. ...

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

PL: caras-de-mamão-ma- cho. cara-de-nó-cego, ff. 2 gên. PL: caras-de-nó- cego. cara-de-pau, adj. 2 gên. e s. 2 gên. PL: caras-de-pau. carádrida, ff. rn. caradriídeo, ff. rn. caradriiforme, ff. 2 gên. caradriíneo, ff. m. caradrina, ff. /. caradura, ff. m.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...

E javevó, tampinha, pitosga, tem cara de nó-cego, perna comprida de cegonho, olho de mocho, cabeça de cabaça, gogó grande, mas, corre até de galinha e de careta. Afemeado, pois. Mas porém, pra prinspiar, mexeu na moça alheia.

Eugênia Sereno, 1984

Monografia da Gafanha

Tunante. F. é o pai s'cupido, todo inteirinho. F. fêz um s'tapatório que nem 7 probes num palhêro, ou fêz uma algazarra: Barulho. Oh! cara de nó cego ( Censura a um fanfarrão). Quebro-fa lata e não t'a pago: Quebro4e a cara. F. — 247 —

João Vieira Rezende, 1944

Romance de uma corista

lamentou Pérola, e assoou o seu narizinho achatado de leoa. Ficamos assim. ô Macário! Chama lá o Jerves. Pois é isto, meus amigos. O dinheiro anda caro como burro. Não desfazendo! — pilheriou o Canuto, com a sua cara-de-nó-cego.

João França, 1956