Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cargar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARGAR ÎN PORTUGHEZĂ

car · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARGAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI CARGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu cargo
tu cargas
ele carga
nós cargamos
vós cargais
eles cargam
Pretérito imperfeito
eu cargava
tu cargavas
ele cargava
nós cargávamos
vós cargáveis
eles cargavam
Pretérito perfeito
eu carguei
tu cargaste
ele cargou
nós cargamos
vós cargastes
eles cargaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu cargara
tu cargaras
ele cargara
nós cargáramos
vós cargáreis
eles cargaram
Futuro do Presente
eu cargarei
tu cargarás
ele cargará
nós cargaremos
vós cargareis
eles cargarão
Futuro do Pretérito
eu cargaria
tu cargarias
ele cargaria
nós cargaríamos
vós cargaríeis
eles cargariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu cargue
que tu cargues
que ele cargue
que nós carguemos
que vós cargueis
que eles carguem
Pretérito imperfeito
se eu cargasse
se tu cargasses
se ele cargasse
se nós cargássemos
se vós cargásseis
se eles cargassem
Futuro
quando eu cargar
quando tu cargares
quando ele cargar
quando nós cargarmos
quando vós cargardes
quando eles cargarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
carga tu
cargue ele
carguemosnós
cargaivós
carguemeles
Negativo
não cargues tu
não cargue ele
não carguemos nós
não cargueis vós
não carguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
cargar eu
cargares tu
cargar ele
cargarmos nós
cargardes vós
cargarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
cargar
Gerúndio
cargando
Particípio
cargado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CARGAR


adargar
a·dar·gar
alargar
a·lar·gar
albergar
al·ber·gar
amargar
a·mar·gar
burgar
bur·gar
desalargar
de·sa·lar·gar
descargar
des·car·gar
desembargar
de·sem·bar·gar
embargar
em·bar·gar
encargar
en·car·gar
enxergar
en·xer·gar
esgargar
es·gar·gar
gargar
gar·gar
largar
lar·gar
margar
mar·gar
outorgar
ou·tor·gar
postergar
pos·ter·gar
purgar
pur·gar
realargar
re·a·lar·gar
recargar
re·car·gar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CARGAR

careto
careza
Carélia
carélio
caréu
carência
carfologia
carfológico
carfossiderita
carga
cargo
cargosear
cargoso
cargueirear
cargueiro
carguejar
cari
cariaciquense
cariacu
cariado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARGAR

abjurgar
adergar
alguergar
avergar
calemburgar
compurgar
dervirgar
desenvergar
desvirgar
enjorgar
envergar
esburgar
expurgar
lugar
objurgar
repurgar
revergar
sirgar
vergar
xumbergar

Sinonimele și antonimele cargar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cargar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARGAR

Găsește traducerea cargar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cargar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cargar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

cargar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cargar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To load
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Cargar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

cargar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

cargar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cargar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

cargar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

cargar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

cargar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Zum laden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

cargar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

로드하려면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

cargar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cargar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

cargar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

cargar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Yüklemek için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Per caricare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

cargar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

cargar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cargar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

cargar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cargar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cargar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cargar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cargar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARGAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cargar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cargar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cargar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cargar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARGAR»

Descoperă întrebuințarea cargar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cargar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Manual Oficial Cinelerra CV
5.2.2 Cargar múltiples ficheros En la caja de selección de ficheros, vaya a la lista de ficheros. Escoja uno. Vaya a otro fichero y selecciónelo mientra mantiene pulsada la tecla CTRL. As ́ı se selecciona un fichero adicional. Seleccione ahora  ...
Cinelerra CV Team
2
Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language ...
enfermo de por vida, la señora Mariana tiene una larga y pesada cruz que cargar ", "¡bendiciones, hermano Gastón! Alivio de alivios: dejar para siempre de cargar la pesadísima cruz de este cargo en la Universidad Masónica de Concepción, ...
Emilio Rivano Fischer, 2010
3
Pablo Tac, Indigenous Scholar: Writing on Luiseño Language ...
Writing on Luiseño Language and Colonial History, c.1840 Pablo Tac Lisbeth Haas. 132v 133r Chiuuiniis . . . . . . . . . . hacer que venza Chiuiniis . . . . . . . . . . . el hacer vencer Chiuuiniicat . . . . . . . . quien hace vencer Chiuuimocuis . . . . . . . quien ...
Pablo Tac, Lisbeth Haas, 2011
4
A New Dictionary of the Spanish and English Languages: ...
s. To charge the enemy, to attack the enc- my with spirit and vigour. 3. To ship goods for foreign markets. Cargar ri flrtc, To ship goods on freight, 4. To load or charge a gun. •5.' To overlpad or overburthen. o. To charge in account, to book. * 7.
Henry Neumann, 1802
5
Glosario de Terminos Economicos
... adeudar la cuenta con; cargar a la cuenta; cargar la cuenta con; debitar la cuenta con. charge back; nuevo adeudo. charge(s); costo; débito. charge, to; debitar; poner en cuenta; cargar. charge, to; charge to the debit, to; charge up, to; debit, ...
Jennifer Cooper, Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Economía División de Estudios de Posgrado, 2004
6
The Ground Beneath the Cross
I choose "realizing" (in the sense of "knowing," not in the specialized Zubirian sense of "actualizing") to evoke a profound sense of understanding; see below, n. 9. Cargar con may be translated "to pick up," "to carry or take away," "to shoulder, " ...
Kevin F. Burke, 2000
7
Diccionario Español-inglés
... charging vt 1 : cargar <to charge the batteries : cargar Fas pilas> 2 ENTRUST : en- comendar, encargar 3 COMMAND : or- denar, mandar 4 ACCUSE : acusar < charged with robbery : acusado de robo> 5 : cargar a una cuenta, com- prar a ...
Merriam-Webster, Inc, 1998
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Cargado de espaldas. Round-shouldered, stooping. Eslar cargado Ue vino. To be top-heavy, or half-seas over. — pp. of Cargar. Cargador, sm. 1. Freighter, a merchant who ships and exports goods for other markets. 2. Loader, he who loads.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
9
A dictionary of the Spanish and English languages: wherein ...
Flutes of copper or pallets used in gilding. Cargaxâinto, en. (Nau.) Cargo, lading or freight of a ship. Cargar, va- and п. 1. To load, to burden, to freight, to onerate, to fraught ; to carry a load : applied to men ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1854
10
Diseño de Investigaciones Clínicas en Oftalmología
Una última casilla nos permite indicar que deseamos borrar todos los datos que pueda haber en este momento en la hoja de datos antes de cargar el fichero. Finalmente, clicaremos en el botón Okay. Se cerrará esta ventana y en unos ...
Juan Carlos Mesa Gutiérrez

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARGAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cargar în contextul următoarelor știri.
1
Desconecta respirador artificial de su abuelo para cargar su celular
Un joven español desconectó el respirador artificial de su abuelo en un hospital para cargar la batería de su smartphone. PUBLICIDAD. De acuerdo con el ... «SDPnoticias.com, Aug 15»
2
Desconectó a su abue para cargar su celular
Buscó por todos lados un enchufe para cargar el celu, y en toda la habitación solamente había uno, el mismo en el cual estaba enchufado el respirador. «Crónica.com.py, Aug 15»
3
¿El iPhone 7 se podría cargar con luz solar?
¿Se imagina que el iPhone 7 no necesite energía eléctrica para cargar? Sería la gran revolución del mercado de los móviles en el mundo. Pues bien, el portal ... «Semana.com, Iul 15»
4
El nuevo iPhone no necesitaría cargar la batería
La más importante característica sobre esta nueva edición del producto de Apple es que los usuarios no necesitarán cargar la batería, gracias a un proceso en ... «Diario El País, Iul 15»
5
¿Y si el iPhone 7 no necesitara cargar su batería?
Con cada nueva generación de iPhone (o el Android que sea) que va a llegar al mercado nos preguntamos siempre cómo será su autonomía y si habrán ... «MovilZona.es, Iul 15»
6
Un nuevo sistema logra cargar baterías a través de la wifi
Un equipo de investigadores de la Universidad de Washington en Seattle (EE UU) ha utilizado un router para cargar a distancia baterías. De momento han ... «EL PAÍS, Iul 15»
7
YouTube: ¿se puede cargar un celular usando una vela y agua …
Un experimento publicado en YouTube enseña a cargar el teléfono celular utilizando una vela, agua y un aparato que lleva el nombre de “The Candle Charger” ... «El Comercio, Iul 15»
8
Japón: empleados de aeropuerto usarán trajes robot para cargar peso
Los trabajadores llevarán estos aparatos cuando realicen tareas como cargar y descargar equipaje y cuando surtan las máquinas expendedoras de la terminal. «RPP Noticias, Iul 15»
9
Esto te cuesta, al año, cargar el móvil y dejar enchufado el cargador
Cuando tenemos algún rato libre, una de las cosas más comunes que hacemos es cargar el teléfono móvil ya que normalmente dejamos enchufado el ... «Cinco Días, Iul 15»
10
Cómo cargar tu smartphone sin enchufarlo a la corriente
Imagina que estás tranquilamente en casa cargando tu teléfono móvil y, de pronto, comienza un apagón que dura varias horas. Estamos con el modo ahorro de ... «Cinco Días, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cargar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cargar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z