Descarcă aplicația
educalingo
carunfeiro

Înțelesul "carunfeiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CARUNFEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

ca · run · fei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARUNFEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CARUNFEIRO

abafeiro · adufeiro · alcatifeiro · alcofeiro · alfeiro · algerifeiro · arrifeiro · cacifeiro · ceifeiro · estafeiro · estufeiro · farofeiro · galhofeiro · garrafeiro · rafeiro · regueifeiro · taifeiro · tarefeiro · tribofeiro · trufeiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CARUNFEIRO

carujeira · carujeiro · carujo · carula · caruma · carumbamba · carumbé · carumeira · carunchar · carunchento · caruncho · carunchoso · carunculado · caruncular · carunha · caruru · caruru-de-pomba · carusma · carutaperense · caruto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARUNFEIRO

banheiro · brasileiro · chuveiro · coqueiro · cruzeiro · dinheiro · fevereiro · financeiro · janeiro · loureiro · mineiro · moufeiro · parceiro · pinheiro · primeiro · ribeiro · roteiro · solteiro · terceiro · tourigão-foufeiro

Sinonimele și antonimele carunfeiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «carunfeiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CARUNFEIRO

Găsește traducerea carunfeiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile carunfeiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carunfeiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

carunfeiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Carnicero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Carunfeiro
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

carunfeiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

carunfeiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

carunfeiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

carunfeiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

carunfeiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

carunfeiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

carunfeiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

carunfeiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

carunfeiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

carunfeiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

carunfeiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

carunfeiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

carunfeiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

carunfeiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

carunfeiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

carunfeiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

carunfeiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

carunfeiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

carunfeiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Carunfeiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

carunfeiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

carunfeiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

carunfeiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carunfeiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARUNFEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carunfeiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carunfeiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre carunfeiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARUNFEIRO»

Descoperă întrebuințarea carunfeiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carunfeiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Tecido da crista das aves. Excrescência mamilar noponto em que algumas sementes adheriramá placenta. (Lat. caruncula) * *Carundorundo*, m. Árvore africana das margens do Lovo. * *Carunfeiro*, m.Gír. Fadista traiçoeiro. * * Carunha*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Sevéra: romance original
... carunfeiro! — Anda-me com ella ! Mas n'isto, um rapaz alto, de typo grosseiro mas esbelto, barbicha escura onde a luz picava pedaços de prata, todo embrulhado n'um capotão de briche, assomou á grade do Colleginho, e rrum tilintar ioo.
Júlio Dantas, 1901
3
Recordando
Mais lhe ha de valer o negro, Apezar de carunfeiro, Qu'ir casar com o fressureiro, Um madraço, um sensabor. (Ouve-se bater à porta— vae ájanella) E'S tu? ZEFA (dentro) Jà veio? PERPETUA. Não. (Retira-sedajanella e vaipuchara corda ...
Thomaz José de Mello, 1904
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... canica, /. carugeira, /. carugeiro, m. carugem, /. carujar, p. carujo, adj. caruma, carumba, /. carunchar, с. caruncho, m. carunchoso (ó) adj. carúncula, /. carunfeiro, adj. сarшАa, /. cárus, m. g. e pl. caruto, m. carvalha, f. carvalhaí, m. e adj.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Bairro alto: romance de costumes populares
Com razão. Esse bandido do Pé de Chumbo, além de ser carunfeiro, (') é capaz de dar uma facada em Cristo ! — Não sei porque, meu caro Augusto, — observou o Pinta-Monos — mas eu tenho a impressão de que o Luís não terá bom fim.
Avelino de Sousa, 1944
6
Os ciganos de Portugal:
C. carocha, s. f. Ponta de cigarro. carunfeiro, s. m. Fadista traidor, ein que não ha que fiar. C. casca, s. f. Japona. catraio, s. m. Criança. Rapaz. (Cf. catraia, egua. Queiroz). C. Land. cavallinho, s. m. Libra esterlina (especialmente as que tèem ...
Adolfo Coelho, Sociedade de Geografia de Lisboa, 1892
7
Boémia antiga
Ela, era como ele; a minha raposa era um raposo, mas, um raposo de alto lá com ele! bailão e carunfeiro como poucos! Depois teve corças, bezerras, cabras, cabritos, bodes, carneiros, ovelhas e coelhos. Um dia, atacou-o a febre dos ...
Thomaz José de Mello, João Medina, 1980
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
CARUNFEIRO, adj. e t. m. Que tem cartmfa. Fadista, traiçoeiio. CARUNGASSURO, s. m. Erva medicinal de Tete; dl flor, amarela e semelhante i da macela, fazem os indígena* cozimento para suadouros e semicúpio* contra o tenesmo.
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Carúncula, f. saliéncia carnuda ; tecído da crista das aves; excrescéncia mamilar no ponto em que algumas sementes adheriram á placenta. (Lat. carúncula, de caro). * Car undor undo, т. árvore africana das margens do Lôvo. » Carunfeiro, m  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carunfeiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/carunfeiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO