Descarcă aplicația
educalingo
catopé

Înțelesul "catopé" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CATOPÉ ÎN PORTUGHEZĂ

ca · to · pé


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CATOPÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CATOPÉ

chinclopé · copé · guropé · jopé · manopé · napopé · sapopé · sopé · taropé

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CATOPÉ

catolicidade · catolicismo · catolicizar · catolização · catolizar · catombe · catombo · catonga · catoniano · catonismo · catopê · catoptrofobia · catoptromancia · catoptromântico · catorama · catorra · catorrita · catorzada · catorze · catorzeno

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CATOPÉ

aguapé · apé · busca-pé · canapé · contrapé · coupé · cupé · guapé · guaxupé · igarapé · ipé · pontapé · · rapé · rodapé · sapé · tapirapé · tripé · tupé · água-pé

Sinonimele și antonimele catopé în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «catopé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CATOPÉ

Găsește traducerea catopé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile catopé din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «catopé» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

catopê
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Catopé
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Catopé
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

catopê
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

catopê
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

catopê
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

catopé
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

catopê
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

catopê
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Catopé
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

catopê
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

catopê
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Catopé
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

catopê
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

catopê
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

catopê
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

catopê
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

catopê
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

catopê
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

catopê
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

catopê
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

catopê
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Catopé
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

catopê
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

catopê
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

catopê
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a catopé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CATOPÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale catopé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «catopé».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre catopé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATOPÉ»

Descoperă întrebuințarea catopé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu catopé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Congado: família de sete irmãos
Catopé Catopê é o índio africano, menos vistoso do que o nosso, contudo é mais comunicativo. De penas, só usa cocar. Nem leva arco. Um manto colorido, atado ao pescoço, cobre-lhe as costas e quase lhe toca os pés. Dá-lhe majestade.
Saul Martins, 1988
2
DESBRAVANDO NOSSO FOLCLORE
... vilão, e catopé. A festa de congadas acontece desde os tempos da escravidão e, segundo historiadores, em Catalão é realizada desde 1820, para o orgulho e alegria do povo. Essa comemoração veio juntamente com alguns escravos ...
ANGELITA FALEIRO
3
Textos do Brasil
Se o congo deu dois passos com a santa. o grupo de estilo catopé não a moveu. mas conseguiu fazê-la rir com a batida acelerada dos tambores e o inusitado jeito de dançar dos seus integrantes: com as pernas agachadas e pulando com as ...
4
Calunga and the Legacy of an African Language in Brazil
The name is derived from its peculiar triangle shape. tropeiro. A Brazilian cowboy , typically from the southeastern region (i.e., the states of Minas Gerais, São Paulo, Goiás, etc.). vissungo. A choral Afro-Brazilian religious song of the Catopé  ...
Steven Byrd, 2012
5
Anais da Câmara dos Deputados
Terá agora um rei ex-Ministro — de ministro de Juscellno a Rei do Rosário em Bocaiuva . E vestido a caráter, com capa, coroa e espada, pendurado de fitas e berloques, metido no catopé e integrado na marujada, Sua Excelêncla realizará  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1959
6
Brasil musical:
BA) Bate-caixa Bate-coxa (AL) Batucada, batuque Batucaje (è) — BA Batuque- boi (BA) Cabinda (RE). cambindaa(PB). Calundu, candomblé, macumba Catopé, catupé (a) — MG Caxambu, jongo (MG, SP, GO) Coco (Norte, Nord.) Esquinado  ...
Tárik de Souza, 1988
7
Outros olhares
Como dizer a batida alucinante dos enormes patagongas marcando de modo quase diabólico os pulos sonoros dos moçambiques, o troar e repeniques de bumbos e surdos do catopé, enquanto ressoa, enérgica e ritmada, a malhação das ...
8
Veja
168, Centro, » 211-2921. Terça (20),àsl2h30.RS5,00. SÉRIE INSTRUMENTAL BRASILEIRO. O Yuri Popoff Trio mistura os repertórios de dois CDs, Catopé e Era Só O Começo, na sexta. No sábado, depois do conjunto liderado peto baixista, ...
9
Lapinha de Jesus: Presépio de Tiago Kamps
... os pastoris e as cheganças, os fandangos e os quilombos, os caboclinhos, os bainanás e as taieras, o catopé dos negros, os reis-de-boi e o maracatu, o guaiano e o lundu, os ternos-de-reis e as cantadeiras, os cacumbis e os santos- reis, ...
Adélia Prado, Lázaro Barreto, 1969
10
ARTEunesp
... Dça S Gonçalo Laranjeiras SE 10 querequexé querequexé nanares Taieira Laranjeiras SE 10 reco-reco X Bacamarteiros CarmopolisSE 17 X Reisado SE M X Reisado Piauí 5 X Bumba meu Boi Pernambuco 17 " X Catopé Minas Gerais 17 ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CATOPÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul catopé în contextul următoarelor știri.
1
Inicio Notícias O Bar Musical Godofredo Rio completa 1ano e …
Independente / CD / (1992) Catopé / Leblon Records. Toninho Horta, também de BH, é um compositor, arranjador, pro dutor musical, e guitarrista. O veterano ... «Sopa Cultural, Dec 14»
2
Veja a sinopse da Lins Imperial para 2015
Salve os donos da terra, o índio, o negro, o caboclo, o catopé, o segredo das folhas, o amaci e o porrão. Salve a Guiné, que a Lins exalta e pede a sua proteção ... «SRZD, Mai 14»
3
Concerto de Ópera traz diversas versões de 'Ave Maria'
Além da composição “Ave Maria do Catopé”, feita por Maristela. Segindo a musicista, a inspiração veio do congado das festas de agosto. “A composição – para ... «Globo.com, Mai 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Catopé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/catope>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO