Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "catolicismo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CATOLICISMO ÎN PORTUGHEZĂ

ca · to · li · cis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CATOLICISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CATOLICISMO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «catolicismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
catolicismo

catolicism

Catolicismo

Catolicismul este un termen larg pentru corpul credinței catolice, teologia, doctrinele, liturghia, principiile etice și caracteristicile comportamentale, precum și un popor religios în ansamblu. Termenul catolicism este "folosit în general pentru o experiență specifică a creștinismului împărtășită de creștinii care trăiesc în comuniune cu Biserica Romei". Multe dintre crezurile creștine majore, și anume Crezul apostolilor și Crezul de la Niceea, utilizează acest termen. În sensul său cel mai îngust, termenul este folosit pentru a se referi la Biserica Romano-Catolică, formată din 23 de biserici sui juris, care sunt în comuniune deplină cu Papa și au mai mult de un miliard de credincioși. Trăsăturile sale distinctive sunt acceptarea autorității și a primatului Papei, episcopul Romei. Cu toate acestea, de asemenea, alte biserici pretind a fi „catolic“ ca ortodocșii, și biserici necalcedoniană, Biserica Asiriană a Răsăritului, Biserica Romano-Veche, Comuniunii Anglicane bisericilor și chiar dacă puțin utilizate, Bisericile Presbiteriene. Catolicismo é um termo amplo para o corpo da fé católica, a sua teologia, doutrinas, liturgia, príncipios éticos, e características comportamentais, bem como um povo religioso como um todo. O termo catolicismo é "usado geralmente para uma experiência específica do cristianismo compartilhada por cristãos que vivem em comunhão com a Igreja de Roma." Muitos dos principais credos cristãos, nomeadamente o Credo dos Apóstolos e o Credo Niceno, utilizam este termo. No seu sentido mais estreito, o termo é usado para referir-se à Igreja Católica Romana, formada por 23 igrejas sui juris que estão em comunhão total com o Papa, e possui mais de um bilhão de fiéis. As suas características distintivas são a aceitação da autoridade e primado do Papa, o Bispo de Roma. No entanto, outras igrejas também afirmam ser "católicas", como a ortodoxa, e as igrejas não-calcedonianas, a Igreja Assíria do Oriente, a Velha Igreja Católica, as igrejas da Comunhão Anglicana e, mesmo que pouco utilizado, as Igrejas Presbiterianas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «catolicismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CATOLICISMO


academicismo
a·ca·de·mi·cis·mo
agnosticismo
ag·nos·ti·cis·mo
anatocismo
a·na·to·cis·mo
anglicismo
an·gli·cis·mo
antifascismo
an·ti·fas·cis·mo
catecismo
ca·te·cis·mo
ceticismo
ce·ti·cis·mo
classicismo
clas·si·cis·mo
estoicismo
es·toi·cis·mo
exorcismo
e·xor·cis·mo
fascismo
fas·cis·mo
gnosticismo
gnos·ti·cis·mo
historicismo
his·to·ri·cis·mo
laicismo
lai·cis·mo
misticismo
mis·ti·cis·mo
neoclassicismo
ne·o·clas·si·cis·mo
ostracismo
os·tra·cis·mo
racismo
ra·cis·mo
romanticismo
ro·man·ti·cis·mo
tecnicismo
tec·ni·cis·mo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CATOLICISMO

cato
catodal
catodo
catodoluminescência
catodonte
catolereiro
catolé
catolicamente
catolicão
catolicidade
catolicizar
catolização
catolizar
catombe
catombo
catonga
catoniano
catonismo
cato
cato

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CATOLICISMO

anticatolicismo
antirracismo
belicismo
casticismo
cepticismo
cientificismo
criticismo
escolasticismo
esteticismo
galicismo
goticismo
kardecismo
mecanicismo
monasticismo
neofascismo
neuroticismo
organicismo
palhacismo
rotacismo
solecismo

Sinonimele și antonimele catolicismo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «catolicismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CATOLICISMO

Găsește traducerea catolicismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile catolicismo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «catolicismo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

天主教
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Catolicismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Catholicism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

रोमन कैथोलिक ईसाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

المذهب الكاثوليكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

католицизм
278 milioane de vorbitori

Portugheză

catolicismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ক্যাথলিসিজ্ম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

catholicisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Katolik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Katholizismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

カトリシズム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

천주교
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Katulik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đạo thiên chúa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கத்தோலிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कॅथलिक धर्म
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

katoliklik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

cattolicesimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

katolicyzm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

католицизм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

catolicism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Καθολικισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Katolisisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

katolicismen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

katolisismen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a catolicismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CATOLICISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «catolicismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale catolicismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «catolicismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre catolicismo

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «CATOLICISMO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul catolicismo.
1
Charles Dickens
Eu acredito que a disseminação do catolicismo é o meio mais horrível de degradação política e social deixado no mundo.
2
Fernando Pessoa
O catolicismo é uma religião da panaceia, como o ateísmo ou o livre pensamento é uma ilusão da farmácia.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATOLICISMO»

Descoperă întrebuințarea catolicismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu catolicismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sacra Facere - Expressões Corporais No Catolicismo de Folk
Este livro busca focalizar as práticas religiosas que ocorrem em espaços específicos e que envolvem o corpo, em atos sacrificiais ou penitenciais; examinar o catolicismo de folk no cinema, analisando o filme 'pagador de promessas', de ...
José Carlos Pereira, 2004
2
Imigração italiana e catolicismo: entrecruzando olhares, ...
"Com apoio em ampla pesquisa de fontes escritas e orais ... recupera as percepções dos imigrantes italianos no sul do Brasil no final do século XIX, nesta travessia entre a Europa e a América, em um contexto de transformações ...
Luis Fernando Beneduzi, 2008
3
101 Coisas Que Todos Deveriam Saber Sobre O Catolicismo
'101 coisas que todos deveriam saber sobre o catolicismo' reúne esses e outros fundamentos dessa religião atuante e influente.
HELEN KEELER, Susan Grimbly, Helen Keeler
4
O encantamento da Sexta-Feira Santa: manifestações do ...
A Sexta-feira Santa é tida, no imaginário religioso do catolicismo popular, como um dia assustador.
José Carlos Pereira, 2005
5
Os vencidos do catolicismo: militância e atitudes críticas ...
O poeta refere aliás na introdução à 2a edição de Homem de Palavra[s] (1978) que «como me observou, salvo erro, o meu amigo João Bénard da Costa, nós os Vencidos do Catolicismo seria o poema de uma geração, onde a frase “Meu ...
Jorge Revez, 2009
6
Catolicismo e autoritarismo no Rio Grande do Sul
SUMÁRIO Apresentação /11 Prefácio / 13 Introdução / 17 Primeira parte EM BUSCA DE UMA UNIDADE MORAL / 27 1 - O catolicismo e sua inserção na sociedade rio-grandense / 29 1.1 - Religião e formação histórica / 29 1.2-0 imigrante e a ...
Artur Cesar Isaia, 1998
7
Protestantismo e catolicismo em Portugal nos séculos XIX e XX.
Verdadeira profissão de fé no catolicismo e reflexo da sua mundividência cristã, na qual afirma a sua actividade não circunscrita aos partidos políticos, reafirmando a importância basilar da Igreja na sociedade, o seu papel unificador e ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2000
8
De volta ao catolicismo: subsídios para uma catequese de ...
Seu objetivo é analisar e motivar o comportamento de um católico a partir das doutrinas e das ênfases que este fiel assume.
José Fernandes de Oliveira, 2010
9
A evangelização no Brasil: dimensões teológicas e desafios ...
... um cristianismo cartesianamente compreendido? O Brasil não é mais uma cristandade. A grande maioria de seu povo, no entanto, faz parte da Igreja Católica, não obstante a fragilidade de seu catolicismo. Esta constatação acarreta graves ...
Antonio Alves de Melo, 1996
10
A Eficacia Simbolica Do Sacrificio: Estudo de Uma Devocao ...
Por meio da devoção sacrificial, corpos sacrificados, identificados ao corpo do Cristo sofredor, passam de vítimas desorientadas pelo sofrimento a agentes que arrancam sentido, dignidade e força para resistir.
José Carlos Pereira, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CATOLICISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul catolicismo în contextul următoarelor știri.
1
“Em Cuba está se expandindo a religião, mas não o catolicismo
Começando pelo final: “Em Cuba está se expandindo a religião, mas não o catolicismo. A Igreja foi muito debilitada pela Revolução e, embora tente se ... «EL PAÍS Brasil, Sep 15»
2
Por que o catolicismo é tão pouco atrativo para os evangélicos?
Então, a religião era ruim. A lógica parecia esmagadora. O catolicismo não é atrativo para os evangélicos, penso eu, por dois motivos. Em primeiro lugar, eu e ... «Aleteia PT, Sep 15»
3
Papa Francisco nos EUA: um impulso gigantesco para o catolicismo
A visita do primeiro papa latino-americano aos Estados Unidos, neste mês de setembro, deverá impulsionar decisivamente o desenvolvimento e a influência ... «Aleteia PT, Sep 15»
4
Catolicismo e escravidão: a história demonstra que a Igreja sempre …
Ao longo de toda a Idade Média, o catolicismo pressionou as sociedades cristãs a considerarem a escravidão algo ultrajante, já que, pela fé em Jesus Cristo, ... «Aleteia PT, Aug 15»
5
O catolicismo de Collor e Lula
As palavras do papa Francisco aos católicos latino-americanos tiveram uma forte repercussão na mídia e nos meios eclesiásticos da região. O papa foi altivo e ... «O POVO Online, Iul 15»
6
Irlanda se libertou do catolicismo ao aprovar o casamento gay
“É maravilhoso hoje sermos irlandeses, estamos orgulhosos”. Fintan O'Toole (foto), escritor, historiador, ensaísta, um dos maiores intelectuais e observadores ... «Paulopes, Mai 15»
7
O POVO explica os ritos do catolicismo durante a Semana Santa
O POVO explica os ritos do catolicismo durante a Semana Santa. Cada dia da Semana Santa tem um significado diferente para os católicos. Período é o mais ... «O POVO Online, Apr 15»
8
Catolicismo perde força e um em cada cinco é protestante na …
O catolicismo está perdendo força na América Latina. Em quatro décadas – entre 1970 e 2014 –, os católicos, que representavam 92% da população na região, ... «EL PAÍS Brasil, Nov 14»
9
Ariana Grande renunciou ao catolicismo por causa de seu irmão gay
A cantora Ariana Grande afirmou ao jornal Sunday Telegraph que deixou o Catolicismo para apoiar seu irmão, Frankie Grande, que é gay. A nova diva pop ... «ParouTudo.com, Oct 14»
10
Jovem famoso pelo seu cartaz na JMJ se converte ao catolicismo
Eduardo Campos, o jovem evangélico que surpreendeu todos na Jornada Mundial da Juventude (JMJ), quando exibiu um cartaz no qual dizia ao Papa ... «Aleteia, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Catolicismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/catolicismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z