Descarcă aplicația
educalingo
causela

Înțelesul "causela" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CAUSELA ÎN PORTUGHEZĂ

cau · se · la


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAUSELA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAUSELA

Gisela · acetosela · basela · batissela · capsela · casela · cípsela · damasela · filosela · fusela · girosela · limosela · pilosela · rosela · sela · tessela · tsela

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CAUSELA

causa · causação · causador · causal · causalgia · causalidade · causalismo · causalizar · causante · causar · causativo · causídico · causo · causticação · causticamente · causticante · causticar · causticidade · caustobiólito · cautamente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAUSELA

Daniela · Mandela · Manuela · Venezuela · adela · aquela · cela · clientela · dela · ela · janela · marcela · novela · parcela · pela · rela · tabela · tutela · varela · vela

Sinonimele și antonimele causela în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «causela» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAUSELA

Găsește traducerea causela în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile causela din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «causela» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

causela
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Causa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Cause
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

causela
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

causela
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

causela
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

causela
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

causela
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

causela
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

causela
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

causela
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

causela
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

causela
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

causela
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

causela
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

causela
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

causela
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

causela
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

causela
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

causela
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

causela
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

causela
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

causela
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

causela
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

causela
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

causela
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a causela

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAUSELA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale causela
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «causela».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre causela

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAUSELA»

Descoperă întrebuințarea causela în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu causela și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Particula , — Conjun- fdo _ Causela , s. f. ( ant. ) caxinha. Causidico , s. m, advogado. Causticado , p. p. de causticar. Causticar , v. a. ( Fam. ) importunar algueu.". Causticidade , s. f. ( Med, ) qualidade do que é caustico : fig. mordacidade ...
‎1818
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
CAUSELA , s. f. anriq. Caixinha. M. Lus, 6. f. 4<j6. fez poçr em huma caúsela de prata. CAUSÍDICO , s. m. V. Advogado. CAUSTICADO , p. pass, de CAUSTICÁR , v. at. Cansar , importunar alguem coro pratica enfadonha : t. adoptado fa- mil.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Jr. jB. de Barros Espeln, de Vtrfeiç. Lio. 3. cap. 25. - CAUSÁR , v. at. Ser causa , ou pôr em efleito : v.g. causar dores, maies, praxer. §. Fazer.- o.g. causárao a Votif onte lançar lagrimas. В. Ciar. с. 26. CAUSELA, s. f. antiq. Caixinha. M. Lus. ti . f.
António de Morais Silva, 1823
4
Historia da litteratura portugueza: introducçao
chama ouvidio da velha e este livro foiacliado em no seu muymento cO os seus ossos en hua. causela (le marfim. Em o qual livro antre outras cousas elle (liz em esta guisa que se segue. A planeta que chamam Jupiter que he hua (las sete ...
Theophilo Braga, 1870
5
Historia da litteratura portugueza
chama ouvidio da velha e este livro foi achado em no seu muymento cõ os seus ossos en hua causela de marfim. Em o qual livro antre outras cousas elle diz em esta guisa que se segue. A planeta que chamam Jupiter que he hua das sete ...
Teófilo Braga, 1870
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Caucela*, f.Ant.Vaso sagrado, o mesmo que pýxide. Cp. causela. (Dolat. capsella) * *Caucheiro*, (cau)m. Bras. O mesmo que seringueiro. * *Cauchins*, m.pl. Ant. Habitantes da Cochinchina. Cp. Peregrinação, XLV. * *Cauchu*, m. Árvore da ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CAUSELA, a. ant. (Do latim capsella, diminutivo de capsa, caixa (vid. Gaixa), dissolvendo-se o ap» em aa» como em ant. auto, por apto, etc.) Caixinha.«Fez poer em huma causela de prata» _ Monarcnia Lusitana, Tit. v1, fol. 496. CAUSIDICO ...
Domingo Vieira, 1873
8
General Report of the Emigration Commissioners
... except when absent on trading-voyages; is a subject of Spain, and has never served any other State; is a married man, and his wife and family reside at Cadiz ; was appointed to the command of the vessel by the Owner, Feainin Causela, ...
Great Britain. Emigration Commission, 1836
9
CORRESPONDENCE WITH THE BRITISH COMMISIONERS,
... is a married man, and his wife and family reside at Cadiz ; was appointed to the command of the vessel by the Owner, Feamin Causela, who lives at Havana, and is a subject of Spain ; took possession of the vessel at Havana, in March last, ...
10
Oeuvres de Denis Diderot
Cet esprit anime les cinq membres d ́action,les cinqmembres de perception, les cinq éléments,lescinq sens, lestrois dispositions de l ́âme; causela création ou l ́anéantissement des choses, contemplant letout en spectateur indifférent.
Denis Diderot
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Causela [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/causela>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO