Descarcă aplicația
educalingo
cervigueira

Înțelesul "cervigueira" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CERVIGUEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

cer · vi · guei · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CERVIGUEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CERVIGUEIRA

Cerqueira · Junqueira · Sequeira · Vidigueira · biqueira · cegueira · churrasqueira · figueira · fogueira · jaqueira · mangueira · marisqueira · mosqueira · nogueira · ortigueira · pesqueira · queira · regueira · trigueira · vaqueira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CERVIGUEIRA

cervejeiro · cervelo · cervicabra · cervical · cervicartrose · cervicina · cerviciplexo · cervicite · cervicodinia · cervicofacial · cervicórneo · cerviculado · cervilha · cervilheira · cervino · cerviz · cervídeo · cervídeos · cervo · cervum

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CERVIGUEIRA

angueira · catingueira · corriqueira · domingueira · felgueira · franqueira · frasqueira · gagueira · ipueira · mantiqueira · petisqueira · pipoqueira · pitangueira · porqueira · requeira · roqueira · rouqueira · salgueira · seringueira · tranqueira

Sinonimele și antonimele cervigueira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cervigueira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CERVIGUEIRA

Găsește traducerea cervigueira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cervigueira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cervigueira» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

cervigueira
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cervecera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Cervantes
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

cervigueira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

cervigueira
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

cervigueira
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cervigueira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

cervigueira
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

cervigueira
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

cervigueira
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

cervigueira
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

cervigueira
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

cervigueira
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

cervigueira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cervigueira
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

cervigueira
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

cervigueira
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

cervigueira
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

cervigueira
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

cervigueira
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

cervigueira
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cervigueira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

cervigueira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cervigueira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cervigueira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cervigueira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cervigueira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CERVIGUEIRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cervigueira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cervigueira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cervigueira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CERVIGUEIRA»

Descoperă întrebuințarea cervigueira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cervigueira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. cervus + gr. eidos) * *Cervigueira*,f.Doença, nas gengivasdos porcos, a qual lhes difficulta ocomer. (Lat. hyp. cervicaria, do lat. cervix) * *Cervilha*, f.Ant. Cabeça do barco ou aparte elevada da prôa. (Dob. lat. cervella) *Cervilheira*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CERVIGUEIRA, s. f. — Do lat. cervix — Veter. Tumor de coloração escura que ataca a gengiva dos porcos. Também chamada grã. Var. Cervilheira. ENCICL. A cervigueira, quando ataca os porcos, impede -os de comer. O tumor se localiza ...
3
Trabalhos de antropologia e etnologia
... livrando-o do «rebujão» (cura-se com enxofre e toucinho), do «fedelho», do « tabardilho», da «cervigueira», do «marilho» e de outros males. Feiras há como a das Mercês, nos arredores de Sintra, em que os «marruchos», «porcalhos» ou ...
4
Glossário aquiliniano do romance Terras do Demo: introdução ...
cervilheira — o m.q. cervigueira: doença na gengiva dos porcos, que lhes dificulta o comer (do lat. cervicaria. de cervix). cetras — nádegas, traseiro; ao cetras: para trás; atrás. ceva — acção de cevar; lugar a que acode a caça, atraida por ...
Henrique Almeida, 1988
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... cervídeo, s. m. cervigueira, s. f. cervilheira, s. f. cervino, adj. cerviz, s. f. cervo, s. m.: veado./Cf. servo. cérvulo, s. m./Cf. Sérvulo, antr. cerzideira, s. f. cerzidor (ô), s. m. cerzidura, j. /. cerzir, v. Pres. ind.: cirzo, cir- zes, cirze, cerzimos, cerzis ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. cer vídeo, s. m. cervigueira, s. j. cervilheira, ». /. cervino, adj. cerviz, *. /. /CJ. servis, do v. servir e pl. de servil, cervo, s. m.: veado. /Cj. servo, cérvulo, s. m. /Cj. Sérvulo, antr. m. cerzideira, s. J. cerzidor (ô), s. m. cerzidura, *. /. — 199 —
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Propuestes etimolóxiques
(Vaca) que tien colgando permuncho'l pelleyu del pescuezu [Ay. Ar]. Cfr. cervía y cervigáu. cerviguera, la <cervigueira [Pzu]. cirviguera [Ri]> Enfermedá de la cerviz [Cg. JH]. Dolor de la cerviz [Cb. Ri]. Tortícolis [Cñ. Pzu. R. ByM]. 2. Papera [ R].
Xosé Lluis García Arias, 2008
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cervigueira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cervigueira>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO