Descarcă aplicația
educalingo
cessível

Înțelesul "cessível" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CESSÍVEL ÎN PORTUGHEZĂ

ces · sí · vel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CESSÍVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CESSÍVEL

acessível · compreensível · expansível · extensível · impossível · inacessível · inadmissível · incompreensível · insensível · invisível · irrepreensível · irreversível · passível · plausível · possível · previsível · reversível · sensível · transmissível · visível

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CESSÍVEL

cespítulo · cessação · cessamento · cessante · cessar · cessar-fogo · cessativo · cessão · cessibilidade · cessionário · cesta · cestada · cestaria · cestão · cesteiro · cestinha · cesto · cestobol · cestobolístico · cestocause

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CESSÍVEL

accessível · admissível · apreensível · compressível · conversível · divisível · fotossensível · fusível · hipersensível · impassível · implausível · imprevisível · incompressível · indivisível · intransmissível · permissível · repreensível · risível · submersível · supersensível

Sinonimele și antonimele cessível în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CESSÍVEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «cessível» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cessível» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CESSÍVEL

Găsește traducerea cessível în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cessível din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cessível» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

分配
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Es posible
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Transferable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

आबंटित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

احالة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

назначаемыми
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cessível
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

হস্তান্তরযোগ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

assignable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

diserahhakkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

bestimmbar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

割り当て可能
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

양도 가능
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

assignable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chuyển nhượng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஒதுக்ககூடிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

नियुक्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

devredilebilir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

assegnabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

cesji
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

призначуваними
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

alocabilă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μεταβιβάσιμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

oordraagbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tilldelningsbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

dras
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cessível

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CESSÍVEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cessível
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cessível».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cessível

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CESSÍVEL»

Descoperă întrebuințarea cessível în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cessível și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 507 O direito de retrato, que é cessível e transmissível a herdeiros e legatários, poderá serexercido contra oterceiro adquirente. * Art.1.682 O direito à meação não é renunciável, cessível ou penhorávelna vigência do regime matrimonial.
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
2
Código civil em poesia e prosa - Volume IV
O direito à meação não é renunciável, cessível ou penhorável na vigência do regime matrimonial. Veda a lei venha a parte No caso renunciar O direito a meação Como estou a comentar Durante claro a vigência Que o casamento durar.
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira
3
Código civil em poesia e prosa - Volume I
O direito de retrato, que é cessível e transmissível a herdeiros e legatários, poderá ser exercido contra o terceiro adquirente. O direito de retrato Diz o artigo em questão Pode opor-se a terceiro Envolto na relação Se durante aquele prazo Faz ...
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira
4
Determinação do impacto de fatores sócio-econômicos na ...
Em linguagem a- cessível, a obra colabora para o aprendizado sobre habitação, comprovando influências da demografia, renda, aluguéis e outras variáveis formadoras dos preços e do estoque residencial existente. Retratando um perfil ...
Oscar Fernando Osorio Balarine, 1996
5
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
CESSÍVEL , ad). Que se pode ceder. Bed Chronol. P. I. II. "129. CÈSSO , s. m. V. Sesso. Cauta , 8. yjf o pellouro . . . chegado ao cesio foi rompendo-lhe a carne. CÈSTA , s. f. Vaso de vîmes , que quando é grande, e fundo , se diz cesto.
António de Morais Silva, 1813
6
Einstein entre nós: a recepção de Einstein em Portugal de ...
Por exemplo, quando um raio luminoso passa na vesi - nhança do sol, a curvatura attinge 0'',84, quantidade que não é ina - cessível à experiência». « Esta consequência arrasta a seguinte: a velocidade da luz n'um campo de gravitação não ...
Carlos Fiolhais, 2005
7
Religião e Cosmo
O Deus patriarcal, prepotente e particular de um povo é transformado num Deus de amor, ac- cessível a todos os povos, a toda a humanidade. Moisés foi o exoterismo, Jesus o esoterismo, embora em essência, fossem ambos os precursores ...
Roger Feraudy
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. cessio, cessionis) *Cessível*,adj. (V. cedível) * *Cesso*, m.Ave africana. * Cêsta*, f. Utensílio, feito geralmente de vêrgaecom asa, para guardar ou transportar frutas, roupas, pequenas mercadorias, etc.*Bras. Apparelho devime, em ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
History of education Brazilian magazine
Criamos até a superstição do livro, a superstição do nome estrangeiro [idem, ibidem]. Além disso, sustenta que a ciência é [...] uma forma de atividade do espírito humano, universal, permanente, presente, cessível a todos em maior ou menor ...
Sociedade Brasileira de História da Educação
10
O que falta para você ser feliz:
Há, ainda, os que se protegem emum mundo interior ina​cessível, ostentandoum olhar perdido, a cabeça tombada para umlado, em um estado de quase transe. Atos de gentileza são cada vez mais raros nesses ambientes. É comum fingir ...
Dominique Magalhães, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CESSÍVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cessível în contextul următoarelor știri.
1
Dragões carimbam passagem aos 'oitavos' em Bilbao
Anónimo. GRUPOA CESSÍVEL É MONACO É SHALKE SE NÃO NEM CHEIRAVAM A BALIZA! Anónimo. O PORTO GANHOU? O PORTO PASSOU' O PORTO ... «Sapo Desporto, Nov 14»
2
Apple cria ferramenta no iCloud.com para verificar se Bloqueio de …
A ferramenta está acessível através do iCloud.com (www.icloud.com/activationlock), o status de bloqueio de ativação requer que os usuários insiram o IMEI ou ... «Apple, Oct 14»
3
Saiba como criar uma conta no VKontakte, o VK
A rede era cessível somente por meio de convite, assim como o Orkut. O VK ultrapassou a rede social mais utilizada na Rússia, Odnoklassniki, no final de 2008 ... «Oficina da Net, Iul 14»
4
Recheada de memória histórica
cessível pelas BR-153 e BR-282, Irani é privilegiada pela boa localização, próxima de grandes centros. A economia se destaca na produção de madeira de ... «Diário Catarinense, Iul 13»
5
6 motivos para usar tablets na sala de aula
Um dos principais motivos da demora do tablet para entrar no campo da educação foi que não era cessível a toda população. Entretanto esse cenário começa ... «Universia Brasil, Mai 11»
6
Possibilidade de penhora das quotas sociais em sociedades …
A segunda corrente diz que a cota somente será penhorável se houver no contrato social, cláusula pela qual possa ser ela cessível a terceiro , sem a anuência ... «FISCOSoft, Iun 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cessível [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cessivel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO