Descarcă aplicația
educalingo
chamelote

Înțelesul "chamelote" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHAMELOTE ÎN PORTUGHEZĂ

cha · me · lo · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAMELOTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAMELOTE

alote · angelote · balote · bracelote · cachalote · calote · camalote · camelote · charlote · cubilote · culote · gamelote · lote · malote · melote · ocelote · papelote · pelote · selote · zelote

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHAMELOTE

chameante · chamear · chamedris · chamego · chameguento · chameira · chamejamento · chamejante · chamejar · chamejo · chameli · chamepite · chamiceiro · chamico · chamiça · chamiço · chaminé · chamíssoa · chamo · chamorro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAMELOTE

acacalote · acalote · barrilote · braçalote · caboclote · cefalote · chamalote · chichicuilote · epiglote · esquismatoglote · folote · formalote · glote · hiperglote · mantalote · matalote · note · papilote · proglote · simplote

Sinonimele și antonimele chamelote în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «chamelote» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHAMELOTE

Găsește traducerea chamelote în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile chamelote din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chamelote» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

chamelote
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Llamelote
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Chamelot
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

chamelote
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

chamelote
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

chamelote
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

chamelote
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

chamelote
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

chamelote
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

chamelote
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

chamelote
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

chamelote
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

chamelote
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

chamelote
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chamelote
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

chamelote
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

chamelote
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

chamelote
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

chamelote
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

chamelote
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

chamelote
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

chamelote
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Chamelot
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

chamelote
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

chamelote
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

chamelote
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chamelote

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAMELOTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chamelote
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chamelote».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chamelote

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAMELOTE»

Descoperă întrebuințarea chamelote în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chamelote și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sol nascido no occidente: e posto ao nascer do sol. S. ...
Com nao fer de agoas o chamelote da faya , parece que foi talhado para eftar cheo de agoa aquelle chamelote; & com fe chamarem chriftais as agoas, fes no meyo das agoas o lodo, com que o manto de feda nao pareceíse de chriftais.
Brás Luís de Abreu, 1725
2
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de ...
E com estes vestidos de panno ou chamelote poflao trazer hua das ditas peças inteiras de seda , de que acima saz men- çao, com seu corpinho ou gibão de seda. E assi pos- íao trazer chapcos sorrados df dentro e de sora de seda com hum ...
‎1796
3
Estudos em homenagem ao professor doutor José Marques
Vn frontal de terçiopelo negro e chamelote amarillo con sus flotaduras negras y costeras y frontales de lo mismo. - Vn misal nuevo e guarnesçido en tablas e vn cuero colorado e vn registro de seda. - Vnos manteles caseros dei altar.
Universidade do Porto. Departamento de Ciências e Técnicas do Património, 2006
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Chamelote de aguat, Clouded camlet. Chamelote de floret, Flowered camlet Chamelotina, if. Kind of coarse camlet Chameloton, tm. (Obs.) Coarse camlet. Chamerluco, on. Kind of close jacket with a collar, formerly worn by women. Chamicera ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Chamelote de apuat, Clouded camlet. Chamelote de floret, t'low- cred camlet Chamelotina, tf. Kind of coarse camlet Chaineloton, tm. (Obs.) Coarse camlet Chamerluco, tm. Kind of close jacket with a collar, formerly worn by women. Chamicera ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
6
Palestras com o povo
melot, melhor será dizer chamelote, comquanto seja aquella forma mais usada. Vicioso —Mas agora é que observo, .meo Correcto; Entre chamalote e chamelote é tão pequena a differen- ça, apenas a troca do a por e, que muitas vezes ...
João de Castro Lopes, 1901
7
Dona Luisa de gusmão: duquesa e rainha, 1613-1666
Otro bestido de chamelote noguerado forado en lama plateada con tomadillos y alamares con botones de plata. Otro vestido de tafetan doble negro guarnecido todo de pasamanos enrexados y el canpo con unos tomadillos vor- dados.
Hipólito Raposo, 1947
8
Dramaticos posteriores a Lope de Vega: coleccion escogida y ...
Sale CHAMELOTE. CHAMELOTE. Buscando á mi amo vengo, Y mejor fuera buscarme A mi, si pudiera hallarme ; , Que yo con quien vengo vengo. Pero alli, á lo que sospecho, Veo un bulto, á que me oculto; Que este me menea el bulto.
Mesonero Romanos, 1858
9
Dramáticos posteriores a Lope de Vega, 1
Sale CHAMELOTE. CHAMELOTE. Buscando á mi amo rengo, Y mejor fuera buscarme A mi, si pudiera hallarme; Que yo con quien vengo vengo. Pero allf, á lo que sospecho. Veo un bullo, á que me oculto; Que este me menea el bullo. BEY.
Ramón de Mesonero Romanos, 1858
10
Dramáticos posteriores a Lope de Vega
Sale CHAMELOTE. CHAMELOTE. Buscando á mi amo vengo, Y mejor fuera buscarme A mi, si pudiera hallarme ; Que yo con quien vengo vengo. Pero aili, á lo que sospecho, Veo un bulto, á que me oculto; Que este me menea el bullo.
Ramón de Mesonero Romanos, 1858

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAMELOTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chamelote în contextul următoarelor știri.
1
Alba de Tormes, Cervantes y Santa Teresa
A los Diuinos extasis que tuuo nuestra Santa Madre, que no exceda de siete estancias: se le dara un jarro de plata: al segundo, ocho varas de chamelote: al ... «Tribuna Ávila, Aug 15»
2
Casa Museo de la Seda. Requena.
... noblezas, fajas, cintas, damascos y brocateles, gorgoranes y chamelotes, aguas o sargas de seda, ormelíes y segríes, rayadillos y pañuelos, mantos de peine ... «EL LIBREPENSADOR, Aug 09»
3
Dos siglos sin izar la bandera
... «el pendón de la ciudad consistía en una bandera cuadrangular de grandes proporciones realizada en tela de chamelote, esto es damasco, con flanjones de ... «Hoy Digital, Aug 08»
4
História do Calçado – Século XVI
Então mandou a todos vestir camisas novas …ciroulas de pano de seda, e servilhas, e mongis de chamelote pretos …”, Lendas da Índia, pag. 999, Correia ... «Labor, Ian 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chamelote [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chamelote>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO