Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chamiço" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHAMIÇO ÎN PORTUGHEZĂ

cha · mi · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAMIÇO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHAMIÇO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chamiço» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chamiço

Chamico

Chamiço

Chamiço este un sat din São Tomé și Principe, în districtul Mé-Zóchi, insula São Tomé, în apropierea orașelor May și São Luís. Chamiço é uma aldeia de São Tomé e Príncipe, localiza-se no distrito de Mé-Zóchi, ilha de São Tomé, próxima às localidades de May e de São Luís.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chamiço» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAMIÇO


alagadiço
a·la·ga·di·ço
beiço
bei·ço
canhamiço
ca·nha·mi·ço
caniço
ca·ni·ço
carriço
car·ri·ço
cediço
ce·di·ço
chouriço
chou·ri·ço
cortiço
cor·ti·ço
desserviço
des·ser·vi·ço
enfermiço
en·fer·mi·ço
feitiço
fei·ti·ço
fronteiriço
fron·tei·ri·ço
inteiriço
in·tei·ri·ço
liço
li·ço
maciço
ma·ci·ço
mestiço
mes·ti·ço
ouriço
ou·ri·ço
serviço
ser·vi·ço
sumiço
su·mi·ço
viço
vi·ço

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHAMIÇO

chamejamento
chamejante
chamejar
chamejo
chameli
chamelote
chamepite
chamiceiro
chamico
chamiça
chami
chamíssoa
chamo
chamorro
chamota
chamotim
champa
champaca
champada
champana

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAMIÇO

abafadiço
autosserviço
baloiço
campaniço
castiço
corrediço
dobradiço
enguiço
erviço
escorregadiço
movediço
noviço
oiço
passadiço
postiço
quebradiço
reboliço
rebuliço
roliço
transfronteiriço

Sinonimele și antonimele chamiço în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «chamiço» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHAMIÇO

Găsește traducerea chamiço în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile chamiço din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chamiço» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Chamico
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la calle
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Flake
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Chamico
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Chamico
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Chamico
278 milioane de vorbitori

Portugheză

chamiço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Chamico
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Chamico
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Chamico
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Chamico
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Chamico
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Chamico
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Chamico
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Chamico
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Chamico
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Chamico
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Chamico
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

chamico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Chamico
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Chamico
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Chamico
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Flake
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Chamico
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Chamico
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Chamico
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chamiço

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAMIÇO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chamiço» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chamiço
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chamiço».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chamiço

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAMIÇO»

Descoperă întrebuințarea chamiço în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chamiço și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Colecção oficial de legislação portuguesa
Portugal. reino. que caducaram. nos termos de decreto de 13 de agosto de 1862 Qualidade do mineral , Nomes dos rsgistadores I 1m; do fegim Chumbo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . Bacharel Rufino Joaquim Borges de Castro. . . . . . , .
Portugal, 1866
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Corda, com que se ligam alcatruzes.Prov.Carqueja. Chamiço. (Cast.chamiza) * Chamiceiro*, m. Aquelle que apanha e vende chamiço. * Prov. beir. Aquellequemete a lenhano forno. *Chamiço*, m.Accendalhas. Lenha miúda. Ramos sêcos.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Portugal em Africa: revista scientifica
_ Apreciações de alguns jornaes que se occuparam do conselheiro Francisco Chamiço por occasiào do seu ialleciniento: 0 EcoNouisr/i: e. .. Pertencendo a uma familia respeitavel do Porto, possuindo uma fortuna oonsideravel, Francisco  ...
4
A Illustração portugueza: semanario revista litteraria e ...
Francisco Chamiço e a Exposição de Antuérpia ii A exposição de Antuérpia foi incontestavelmente um trium- pbo pira Portugal, e devemol-o principalmente ao entbnsiasmo com que para o sen êxito concorreram todos os qne tomaram parte  ...
5
Mariano Cirilo de Carvalho: o "poder oculto" do liberalismo ...
... 280, 283, 307, 357, 382, 418, 430 Chagas, Pinheiro (ver Chagas, Manuel Pinheiro) Chamiço, Fortunato, 198, 200 Chamiços (ver Chamiço, Fortunato) Chateaubriand, 70 Coelho, Eduardo (ver Coelho, Eduardo José) Coelho, Eduardo José, ...
Paulo Jorge Fernandes, 2010
6
O avejão: e, O gebo e a sombra
Os mesmos, CHAMIÇO e depois CANDIDINHA CHAMIÇO, aporta. Licença para um artista. DOROTEIA Faça favor de entrar. GEBO Você já se ia demorando. Ande, sente-se. CHAMIÇO, cumprimentando. Minha senhora... GEBO Pois é ...
Raul Brandão, Glória Bastos, Ana Isabel Vasconcelos, 1995
7
Actas das sessões da Sociedade de Geographia de Lisboa
Designaçio 28 Idem a Fortunato Chamiço Junior 30 Idem a Fortunato Chamiço Junior 6 Pago a diversos 22 Idem a diversos 3 Idem ao banco nacional ultramarino 5 Idem a diversos 5 Idem a Fortunato Chamiço Junior 21 Idem a diversos 29 ...
8
Dicionário de História Empresarial Portuguesa, Séculos xix e ...
O Banco José Henriques Totta* descende da Casa Bancáriade Fortunato Chamiço Júnior, estabelecida em 1843, transformada em 1899na Fortunato Chamiço Júnior & Comandita, alterada posteriormente em 1911 na José HenriquesTotta ...
Aa.vv., 2014
9
Vida e Destino
Mas o cheirodas árvores mortas e do chamiço abafava o cheiro da florestaviva. Onde havia abetos,soavauma altanota deterebintina. Oálamotremedor tinha umcheiromelífluo, o amieiroexpirava amargura. A florestavivia separadadorestante ...
VASSÍLI GROSSMAN, 2012
10
O gebo e a sombra: drama
Os mesmos, CHAMIÇO e depois CANDIDINHA Chamiço, à porta. Licença para um artista. Doroteia Faça favor de entrar. Gebo V Você já se ia demorando. Ande , sente-se. Chamiço, cumprimentando. Minha senhora . . . Gebo Pois é verdade,  ...
Raul Brandão, 1958

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAMIÇO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chamiço în contextul următoarelor știri.
1
Senac Itu realiza a Semana da Inclusão e Diversidade
No dia 28, também às 14h, haverá uma mesa-redonda com o tema “Inclusão X Diversidade”, com os docentes Veridiane Adélia Rodrigues e Vinícius Chamiço. «Jornal Periscópio, Oct 15»
2
Senac Itu realiza "Semana da Inclusão e Diversidade"
... às 14 horas, haverá uma mesa-redonda com o tema: Inclusão x Diversidade, com os docentes do Senac Itu, Veridiane Adélia Rodrigues e Vinícius Chamiço. «Itu.com.br, Oct 15»
3
Senac Sorocaba realiza o evento Design Essencial
... Arte e Design – da intenção à percepção de obras, com o docente do Senac Sorocaba nas áreas de filosofia, ética e postura profissional, Vinícius Chamiço. «Jornal da Economia, Sep 15»
4
Produção de petróleo atrai quatro novas empresas
chamiço. Estranho sim..tive a oportunidade de visitar alguns dos chefes das furadoras,velhos amigos dos tempos que trabalhei com eles no mar do norte,e,que ... «Económico, Iul 15»
5
Senac Itu promove 3ª edição da Feira de Troca de Livros
Já no dia 22, às 10 horas, a programação inclui um bate-papo com o tema “Arte Urbana e Grafite”, com o docente do Senac Sorocaba Vinicius Chamiço além ... «Itu.com.br, Oct 14»
6
«Gebo e l'ombra», l'ultimo film di Manoel De Oliveira è un dramma …
La crisi economica invece si concretizza nel personaggio di Chamiço, interpretato da Luís Miguel Cintra, che dà voce a tutte quelle che sono le perplessità (per ... «Umbria 24 News, Iul 14»
7
Novo filme de Manoel de Oliveira é pequena joia de dramaturgia
... filme revela o relacionamento entre estes poucos personagens, aos quais se somam, numa sequência, amigos que vêm para o café: o músico Chamiço (Luís ... «UOL, Ian 14»
8
De Oliveira y Cuarón: cayendo
... miserables como el menesteroso gorrón de café Chamiço (Luis Miguel Cintra) y la decrépita mezquina transportadineros Candidinha (Jeanne Moreau), hasta ... «El Financiero, Oct 13»
9
“A energia de Manoel de Oliveira é impressionante”, diz Claudia …
Acompanhada pela nora Sofia (Leonor Silveira) e o marido Gebo (Michael Lonsdale), recebe amigos como o artista Chamiço (Luis Miguel Cintra) e Candidinha ... «Último Segundo - iG, Sep 12»
10
“S. Tomé e Príncipe é um pedaço de paraíso”
Bombeiros das Caldas da Rainha ajudam a criar corporação em S. Tomé e Príncipe · Caldenses “viajaram” até S. Tomé e Príncipe pela Rua Claudina Chamiço ... «Gazeta das Caldas, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chamiço [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chamico-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z