Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barrilote" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARRILOTE ÎN PORTUGHEZĂ

bar · ri · lo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARRILOTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BARRILOTE


alote
a·lo·te
angelote
an·ge·lo·te
balote
ba·lo·te
cachalote
ca·cha·lo·te
calote
ca·lo·te
camalote
ca·ma·lo·te
camelote
ca·me·lo·te
charlote
char·lo·te
chichicuilote
chi·chi·cui·lo·te
cubilote
cu·bi·lo·te
culote
cu·lo·te
folote
fo·lo·te
glote
glo·te
lote
lo·te
malote
ma·lo·te
ocelote
o·ce·lo·te
papelote
pa·pe·lo·te
papilote
pa·pi·lo·te
pelote
pe·lo·te
zelote
ze·lo·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BARRILOTE

barriguda
barrigudinho
barrigudo
barrigueira
barrigueiro
barriguinha
barril
barrilada
barrileira
barrileta
barrilete
barrilha
barrilheira
barringtônia
barrinhense
barriquinha
barrir
barrisco
barrista
barrito

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARRILOTE

acacalote
acalote
bracelote
braçalote
caboclote
cefalote
chamalote
chamelote
epiglote
esquismatoglote
formalote
gamelote
hiperglote
mantalote
matalote
melote
note
proglote
selote
simplote

Sinonimele și antonimele barrilote în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «barrilote» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARRILOTE

Găsește traducerea barrilote în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile barrilote din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barrilote» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

木桶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Barrilote
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Barrel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

पीपा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

برميل خشبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

бочка
278 milioane de vorbitori

Portugheză

barrilote
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পিপা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Baril
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tong kecil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Fass
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

kasok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thùng tô nô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

காஸ்க்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पिंप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

fıçı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

botte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

beczka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

бочка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

butoiaș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

βαρέλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cask
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barrilote

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARRILOTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barrilote» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barrilote
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barrilote».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre barrilote

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARRILOTE»

Descoperă întrebuințarea barrilote în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barrilote și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Desenho Tecnico Mecanico
Quando os empuxos axiais são elevados é conveniente recorrer a coxinetes axiais (chamados também de suporte) a esferas, a rolos cónicos, a rolos tipo barrilote, conforme a natureza da carga e a velocidade. Os primeiros dois tipos de ...
2
Cultura e opulencia do Brasil: por suas drogas, e minas, com ...
Por hum barrilote deAgua ardente , carga de hum Шея-ат, сет oitavas. . Рог hum barrilore de Vinho, carga де hum Efcravo, duzentas oitavas. Por hum barrilote de Azeite диез livras. Por quatro oitavas de Tabaco em p6 com cheiro hůa oitava.
André João Antonil, 1711
3
Napoleao Bonaparte Na Russia
inesperadamente, o jovem russo tirou algo de um saco pendurado na sela e exibiu o barrilote de aguardente. – Bebamos, pois, antes de mais nada, a nossa Rússia e ao nosso Tzar. Eu o ofereço a vocês, irmãos. – Essa é a de quarenta anos ...
Regina Goncalves, 2008
4
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
porei aqui um rol (...) dos preços das coisas, que par comum assento Id se vendiam no ano de 1703 (...). Por um barrilote de aguardente, carga de um escravo, cem oitavas. Por um barrilote de vinho, carga de um escravo, duzentas oitavas.
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
5
Presença do vinho no Brasil: um pouco de história
Um barrilote correspondia ao que um homem podia carregar, como se deduz de sua expressão sinónima "carga de um escravo" — alguns estudos dizem que essa medida não ultrapassava cinco litros em média. Quem procedeu ao cálculo  ...
Carlos Ernesto Cabral de Mello, 2007
6
O Brazil: Suas riquezas naturaes. Suas industrias
Ainda uma década depois dos primeiros descobertos,, custava um boi cem oitavas, a mão de sessenta espigas de milho- trinta oitavas, um alqueire de farinha de mandioca quarenta oitavas, uma gallinha trez ou quatro oitavas, um barrilote ...
Centro Industrial do Brasil, 1907
7
César Cascabel:
Onde éque se viuumpalhaço gordo... principalmente quando se chama CravodeCabecinha! hás de acabar redondo comoum barrilote de cerveja. — A menos quenão fique escalado nos meus velhos dias!— respondeu Cravo, apertando o ...
Júlio Verne, 2014
8
SOCIEDADE ESPORTIVA PALMEIRAS: O TIME DE TODOS OS TEMPOS
... Barone Barone Zagueiro 1939, 1941 B aroninho Edílson Guimarães Baroni Ponta-E squerda 1978-1983 B arrilote Antônio Barrilote Ponta-Direita 1937-1939 Basílio Valdeci Basílio da Silva Atacante 2000-2001 Batatais Algisto Lorenzato.
WAGNER LUIZ MARQUES, 2012
9
Projectos Em Engenharia
Para certos trabalhos pesados, rolamentos com roletes em barrilote e um guia externo de seção circular são usados. (3) Escoamento entre o rolamento e o eixo ou o envoltório deve ser evitado, caso contrário, um severo desgaste pode ...
PETER POLAK
10
Cultura e opulência do Brasil: por suas drogas, e minas
Por hum barrilote deAgua ardente , carga de hum Efcravo, ' cem oitavas. - Por hum barrilete de Vinho, carga de hum Efcravo, duzentas oitavas. Por hum barri lote de Azeite duas livras. Por quatro oitavas de Tabaco em pó com cheiro hüa ...
André João Antonil, 1711

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARRILOTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barrilote în contextul următoarelor știri.
1
La pesca del atún en La Gomera: detalles sobre la importancia y …
Existen en Canarias unas cuantas variedades llamadas «atuna», «patudo», «pez-ley», «rabil» y «barrilote», las dos primeras son muy parecidas al atún de ... «Revista de Noticias de La Gomera, Oct 15»
2
La devoción de San Judas
No puede faltar el señor con su barrilote vendiendo tepaches, los puestos de gorditas de nata y los carritos de algodón de azúcar. Como era de esperarse, hay ... «Chilango, Mar 15»
3
Tenerife, una cena y una cata de champán
Más flojas, demasiado sosas, las papas negras con mojos, pequeños cilindros de papa rellenos unos de barrilote ahumado y otros de cochino negro, autóctono ... «ABC.es, Feb 15»
4
El ingreso por pesca fresca supera otra vez al de acuicultura en …
Si nos ceñimos a cómo están las descargas de la especie bonito del norte (barrilote, en las Islas, el Thunnus alalunga) en lo que lleva de iniciada la temporada ... «Diario de Avisos, Iun 13»
5
Pescadores apanham o maior tubarão capturado em águas britânicas
Dois pescadores capturaram um tubarão-sardo, ou barrilote, ao largo da Cornualha. O espécimen, com três metros de comprimento e 250 quilos, é o maior ... «Diário Digital, Mai 12»
6
Arranca la XI edición del Campeonato de Pesca de Altura en La …
... últimos años y ya están homologadas las marcas de marlín azul alcanzadas en 2003 y 2004, junto a un récord de pesca de marlín blanco y otro de barrilote, ... «gomeranoticias.com, Iun 11»
7
Campaña incógnita
... pesca razonable en lo que va de año, se han situado, para la especie conocida como barrilote o bonito del norte, en unas 200 toneladas para toda Canarias. «Diario de Avisos, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barrilote [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/barrilote>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z