Descarcă aplicația
educalingo
champana

Înțelesul "champana" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHAMPANA ÎN PORTUGHEZĂ

cham · pa · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAMPANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAMPANA

aiapana · campana · carraspana · carrimpana · carripana · choupana · cralhampana · empana · frangipana · japana · lampana · pana · sampana · suriapana · taquaripana · tragopana · xeripana · énula-campana

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHAMPANA

champa · champaca · champada · champanha · champanhada · champanhe · champanhização · champanhizar · champanhota · champar · champão · champignon · champil · champilha · champinhom · champló · champor · champorreado · champorrear · champorreirão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAMPANA

Juliana · Ljubljana · Luciana · Santana · Toscana · africana · banana · diana · indiana · italiana · mana · mariana · marijuana · mediana · nirvana · plana · quintana · rana · semana · ventana

Sinonimele și antonimele champana în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «champana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHAMPANA

Găsește traducerea champana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile champana din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «champana» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

香槟酒
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Champaña
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Champagne
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

शैम्पेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

شامبانيا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

шампанское
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

champana
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

শ্যাম্পেন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Champagne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Champagne
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Champagner
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

シャンパン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

샴페인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Champagne
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rượu sâm banh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கேம்பைன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

पांढरे चमकदार मद्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

şampanya
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

champagne
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

szampan
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

шампанське
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

șampanie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Σαμπάνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Champagne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

champagne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

champagne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a champana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAMPANA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale champana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «champana».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre champana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAMPANA»

Descoperă întrebuințarea champana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu champana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Da Asia: De Diogo De Couto
depois de fazer o negocio a que o mandaram , foi buscar o Capitão Mor a Saco» tora , cuidando achallo ainda lá , e á vista da Ilha encontrou huma champana quesa- hia do porto carregada dos Mouros da náo ; e commettendo-a , pelejou ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1786
2
Decadas da Asia
depois de fazer o negocio a que o mandaram , foi bufear o Capitão Mór a Saco- torá , cuidando achallo ainda lá , e á vifta da Ilha encontrou huma champana que far hia do porto carregada dos Mouros da náo ; e commettendo-a , pelejou com ...
João de Barros, D. do Conto, 1786
3
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... e defejou bem de lhes acudir , mas não pode por lhe faltarem navios , e com tudo negociou huma fufta já velha ; e de huma champana , que foi dos Jáos , ordenou outra , e armou duas corocoras , em que defpedio Sancho de Vafconcellos ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1786
4
1539 - 1579. - 1. ed. - 1992
Tratava-se de uma champana, em que iam embarcados cerca de duzentos turcos pertencentes à guarnição da nau vinda do Achem que varara deliberadamente e que pretendiam alcançar o mar Vermelho. Quando avistaram a galeota ...
Saturnino Monteiro, 1992
5
Historia de Japam
Os annos passados foi alli ter hum junco de portuguezes, o qual, tendo- -Ihe esta fera gente tomada a champana 28 e morta a gente que nella hia, 275 não fez pouco de se livrar de o queimarem. E com isto começamos a ser oprimidos de ...
Fróis, Luís
6
Historia do Descobrimento e Conquista da India pelos Portugueses
O i"¡ ele tendo a mao sinal por saber q toda Bengala era muy abastada deles , nao quis gastar mais tepo, & mandou tomar perTristuo barbudo hüa champana q estaua surta no porto carregada darroz , q era dü Ghatim da mesma cidade, ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
7
Asia
Com toda esta frota surgio João Caiado na barra deColumbo aos 4. de Dezembro ; e a champana grande ao surgir, por culpa do Piloto , foi tão perto da terra , que ao virar deo com a poppa nella , e se fez em pedaços ; e quiz Deos que a mór ...
João de Barros, 1788
8
Roteiro da viagem que em descobrimento da India pelo Cabo da ...
E acháno em huas ostras mais pequenas e lisas que as de nossas partes e a mergulho as tyrão homens com huas talhas nos narizes hos quaes vão de Cale em pequenos navyos a que chamão champana no tempo que el Rey de Cale ...
Diogo Köpke, Antonio da Costa Paiva Castello de Paiva (barão de), 1838
9
Decada terceira da Asia de Ioão de Barros: dos feitos que os ...
A quai nao era que auia de tomar quanta madeira de Mouros, & elle os mádou todos clic ali tinha junta, & com ella auia paílar em hua champana , por náò de repairar a fortaleza : & que pera ficar nella cousa viua.Outros dizem. recolhimento ...
Joao de Barros, Antonio Gonzalvez ((lisboa)), 1628
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. Constitucionaes. (Cast. chamorro) *Chamotim*, m. O mesmo que cafuné. *Champa*, f.Pranchada espada. (Corr.dechapa?) * * Champaca*,f.Planta brasileira ornamental. *Champana*, f. Embarcação daÍndia.
Cândido de Figueiredo, 1937

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAMPANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul champana în contextul următoarelor știri.
1
Colombiano lanzo marca de champana en Europa
Ahora, una productora a la que está afiliado le produce bajo una fórmula que él creó la champaña Royal Riviera desde hace un poco más de un año y ya ... «ElTiempo.com, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Champana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/champana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO