CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHANCARONA»
Descoperă întrebuințarea
chancarona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
chancarona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ancora medicinal para conservar a vida com saude
76. Д :,'-;-.!.. Chancarona , pag. 221. .],.:.'.r. Cliíbarro, pag* rre. jtttIг J Chicharro,
pag. 210. .c: Chtcharos , pag. 262.". ' o..:, ;v/J Chicoria, pag. 270. > . ; : ' лл1 з* - £
hoçoJate,$u»gi ) ."J »'mi;:'0 Chocolate nao le deve dar ае$ mini* nos, pag. 76. л-
.
Francisco da Fonseca Henriques, 1731
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. O mesmo que chanceller. Cf. Peregrinação, LXXXV, e CIII. *Chancarina*, f.(
V.chancarona) *Chancarona*,f.Peixe marinho, semelhante ao pargo. *Chancear
*,v.i.Des.Dizer chanças. *Chanceiro*, adj.Quediz chanças. *Chancela*, f. Sêlo.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A sátira e o engenho: Gregório de Matos e a Bahia do século XVII
A enunciaçâo satírica expôe a convençâo do estilo torpe de seus nomes: Ao
burlesco será cono, ao tudesco chancarona, cuma crica de azeitona, onde
encrica todo o mono: daqui a razao entono para te satirizar, e se outra vez
pespegar ...
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Chancarona , f. f. No JJrafiI lie lium peixe falgado parecido coin o par- go. '
Chancear , v. a. Dizer chancas. Cftanceiro , adj. Que diz chancas > que golfa de
dizer chan ;as. Chancella , Г. f. í cch > de carta , que fe faz com huma tira de
papel ...
5
A poesia de Gregório de Matos
... embicado, monho, jimbo, catanadas, soga, vaganau, catanear, champrão,
chancarona, trasbar- rás, rebertolar, muquete, cuxambre, cirragal, chino- ga,
asnaval, panhia,faim, tambaca, putiú, gavacho- na, gasnate, carumbá, emangar,
pirtigo, ...
6
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
A ave que o autor denomina becasina grande é a Gallinago undulata ou
narcejão. beijupirá - Rachycentron canadus; é peixe que recebe vários outros
nomes, bijupirá, beiupirá, canado, cação-de-escamas, peixe-rei, chancarona,
pira- biju, ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
É este um dós muitos exemplos do meio ambiente influindo no processo de
evolução das espécies. chancarona (1) (f) Nome dado, no Nordeste, a um peixe
marinho da família dos cienídeos. chancarona (2) (f) — Ver bijupirá. chapéu-
armado ...
8
Antroponimia portuguesa:
Alcunhas tiradas de comparação com o reino animal: Luisa da Cruz Coruja 240,
Antonio Pirez Chancarona homem velho e «veuvo», n.° 3o (a palavra repete-se
nos n.os 700, 701 e 1094. Bluteau dá chançarona, com ç, como nome de um ...
José Leite Vasconcellos, 1928
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
pé grande; calçado grande e tosco; * perna alta e delgada de homem. (Da
mesma or. que sanao). Chanca, f. troça; dito zombeteiro; vaidade; modo
pretenciòso. (Cast. chama). Chancarina, f. (V. chancarona). Chancarona, f. peixe
marinho, ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Chancarona, s. f. a sea fish so called. Chance la, s. f. a slip or small piece of
paper to close letters. Chancellaria, s. f. chancellor ship, or chancellourship ; also
chancery, or chancery court. Chancellado. Part, of Chancellar, v. a. to close
letters ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
