Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "charneira" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHARNEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

char · nei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHARNEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHARNEIRA


asneira
as·nei·ra
bananeira
ba·na·nei·ra
betoneira
be·to·nei·ra
caneira
ca·nei·ra
cantoneira
can·to·nei·ra
erva-carneira
er·va·car·nei·ra
faxineira
faxineira
gasolineira
gasolineira
jardineira
jar·di·nei·ra
mamoneira
ma·mo·nei·ra
maneira
ma·nei·ra
medianeira
me·di·a·nei·ra
mineira
mi·nei·ra
paineira
pai·nei·ra
peneira
pe·nei·ra
rotineira
ro·ti·nei·ra
sobremaneira
so·bre·ma·nei·ra
soneira
so·nei·ra
tamarineira
ta·ma·ri·nei·ra
torneira
tor·nei·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHARNEIRA

charleston
Charlot
charlota
charlote
Charlotte
charme
charmoso
charneca
charneco
charnequeiro
charnequenho
charoar
charodó
charola
charoleiro
charpa
charque
charqueação
charqueada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHARNEIRA

botoneira
caganeira
camarneira
canhoneira
capineira
carneira
corneira
costaneira
crineira
fontaneira
inferneira
inverneira
pederneira
pepineira
perneira
salineira
sineira
terneira
tineira
traineira

Sinonimele și antonimele charneira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CHARNEIRA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «charneira» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în charneira

Traducerea «charneira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHARNEIRA

Găsește traducerea charneira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile charneira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «charneira» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

联合
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bisutería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Hinge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

संयुक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مشترك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

совместный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

charneira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

যৌথ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

joint
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bersama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Scharnier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ジョイント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

경첩
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Nggeser
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Bản lề
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கூட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

संयुक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

müşterek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

comune
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

przegub
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

спільний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

comun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

άρθρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gesamentlike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gemensam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

joint
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a charneira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHARNEIRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «charneira» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale charneira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «charneira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre charneira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHARNEIRA»

Descoperă întrebuințarea charneira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu charneira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Overdentures sobre implantes
Encaixes resilientes de Charneira Esse tipo de encaixe resiste a quaisquer forças de inclinação, rotação e deslizamento. Os encaixes resilientes de charneira fornecem 30 a 35 % de alívio da carga para os implantes-suporte. Sempre que se ...
Hamid R. Shafie, 2009
2
Colecção oficial de legislação portuguesa
60 ' 60 Mira sem charneira de uma peça 75 - Mira com charneira de duas peças 150 Mola do alçapão da cronha 60 Mola de armar ' 75 ~ ' 90 75 75 Mola no canudo debaixo ~ 25 25 , Mola na espada-baioneta 90 .Mola do fusil 150 130 180 ...
Portugal, 1837
3
Estruturas Metalicas
2.4.5 - Charneira cilíndrica - Se dois corpos são unidos \, por um eixo que passa por dois orifícios neles existentes. estamos frente a uma união articulada. O eixo que serve para a união chama-se charneira. Como é evidente, a reação pode ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Charneira. Articulação, emfórma de charneira, comoadocotovelo. (Gr. ginglumos, gonzo) *Gínglymo*,m. Articulação, que só dá movimento em dois sentidos oppostos. Charneira. Articulação, em fórma de charneira, comoadocotovelo.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Projeto de Engenharia Mecanica
Um exemplo disso é um pino de charneira para carros de ferrovia ou engates de locomotiva, como visto na Figura 8-32. Tal pino está frouxo o suficiente para permitir a rotação desimpedida da charneira, mesmo na presença de sujeira e ...
Joseph Edward Shigley, Charles R. Mischke, 2005
6
Manual Pratico Do Carpinteiro E Marceneiro
Para isso você deverá serrar (ou mandar serrar) uma porta nas medidas do espaço livre, menos: 1) A espessura da moldura plástica e a espessura da dobradiça no sentido da altura. Compre a charneira na medida exata e ela sustentará a ...
7
Introdução à mecânica e a outros temas em medicina dentária
O vector C é a força que os ossos da face exercem sobre a mandíbula na charneira A e P é a força que o alimento exerce sobre a mandíbula. O equilíbrio de forças é dado pela equação C+ P + F =0 O equilíbrio de momentos, considerados ...
J. J. Pedroso de Lima, 2002
8
BIOMATEMATICA
qualquer ponto O. 3.10.2 Estudo da força de reacção na charneira da mandíbula de um réptil primitivo 3.10.2.1 Exemplo 1 No maxilar inferior de um réptil primitivo , um músculo exercia a força ) G no ponto B fazendo rodar o osso em torno da ...
J. J. Pedroso de Lima
9
Manual de identificação dos invertebrados marinhos da Região ...
... Concha dos Brachiopoda formada por duas valvas, cujas margens posteriores são curvas. A linha da charneira não é reta. aurícula - Prolongamento da charneira, formando projeções situadas próximo dos GLOSSÁRIO 273 Glossário .
A. Cecília Z. Amaral, Alexandra Elaine Rizzo, Eliane Pintor Arruda, 2006
10
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
(Aurélio) Charneira; peça por onde a fivela se prende ao sapato; ajuntamento de duas peças de madeira ou de metal encravadas num eixo comum em torno do qual uma pelo menos é móvel. Clâmide; manto dos antigos gregos, que se ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHARNEIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul charneira în contextul următoarelor știri.
1
Esta terça no Doc
Um dos filmes charneira do, posteriormente, muito desenvolvido cinema directo é o filme dos irmãos Maysles "Salesman" (1968). "In Transit" representa uma ... «TSF Online, Oct 15»
2
A charneira pode ser lugar de sacrifício
Impasse, dizem. Impasse? Pouco importa o canal, a palavra solta-se e repete-se sem pedir licença. Impasse na constituição do novo governo. Socorro-me do ... «Expresso, Oct 15»
3
Opinião – A Académica e a terceira via
E, por isso, a saber vincar a sua dimensão de verdadeira charneira entre os dois blocos já assinalados. Chegados aqui, este enquadramento de circunstância ... «As Beiras Online, Oct 15»
4
É a política, estúpido!
Gosto da ideia de dizerem que “o PS é um partido charneira”. Como é um partido charneira na democracia, só se deve voltar para a direita e pôr uma venda à ... «iOnline, Oct 15»
5
Editorial – Governo pisca, pisca
E em qualquer dos casos é o PS o partido charneira. A solução governativa, qualquer que ela venha a ser, está por inteiro nas suas mãos, nas mãos do partido ... «O Ribatejo | jornal regional online, Oct 15»
6
OITS reúne operadores europeus em Albufeira
“Queremos estar na charneira da discussão do conceito turismo para todos, defendendo que este seja cada vez mais sustentável, responsável, inclusivo, ... «LOCAL.PT, Oct 15»
7
Chefes da diplomacia da UE pedem à Rússia para concentrar …
A chefe da diplomacia europeia, Federica Mogherini, lembrou, no entanto, que a Rússia pode desempenhar uma posição de charneira no processo de ... «euronews, Oct 15»
8
Muito bonito, mas
O Partido Socialista perdeu as eleições, mas... passou a ocupar uma posição de charneira absolutamente incontornável na viabilização de qualquer solução, ... «Económico, Oct 15»
9
Entre a maioria negativa e a maioria política
Ser partido charneira tem muitos riscos. Um deles deixou marcas nestas eleições: a ambivalência. Em que campo se quer colocar o PS? No programa liberal ... «SIC Notícias, Oct 15»
10
Entrevista a Eduardo Ferro Rodrigues
Ferro Rodrigues assume a importância do PS na próxima composição parlamentar - será o "partido-charneira", o partido "que faz as maiorias e que pode ... «RTP, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Charneira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/charneira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z