Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caneira" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CANEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

ca · nei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANEIRA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caneira» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Marco Caneira

Marco Caneira

Marco António Simões Caneira sa născut pe 09 februarie 1979 în Sintra, și este o apărare multi-scop de echipa de fotbal profesionist de la Sporting Clube de Portugal, a început cariera în tineret se situează la Sporting, dar a părăsit clubul împreună cu Alhambra și Paulo Costa, când era junior în mijlocul unei istorii oarecum tulburate. După ce a reprezentat Sporting Clube de Portugal, Lourinhanense, Salgueiros, unele cluburi din Franța și Italia, precum Bordeaux, au fost un sezon în Benfica. Apoi a fost împrumutat la Valencia CF al Spaniei în sezonul 2004-2005 și care la cumpărat în sezonul următor. În a doua jumătate a sezonului a fost împrumutat la Sporting Clube de Portugal, revenind pentru a fi împrumutat aceluiași club în sezonul 2006-2007. La începutul sezonului 2007-2008, Caneira a fost chemată înapoi la echipa principală din Valencia. În iunie 2008, el a semnat pentru 4 sezoane pentru Sporting Clube de Portugalia la zero costuri. În 2011, odată cu sosirea noului antrenor, Marco Caneira a fost descărcat. Referințe ↑ Marco Caneira: "Am visat să mă întorc". Sporting.pt. Marco António Simões Caneira nasceu a 9 de Fevereiro de 1979, em Sintra, e é um polivalente defesa do plantel de futebol profissional do Sporting Clube de Portugal, começou a carreira nas camadas jovens do Sporting mas saiu do clube juntamente com Alhandra e Paulo Costa, quando era júnior no meio de uma história algo conturbada. Após representar o Sporting Clube de Portugal, o Lourinhanense, o Salgueiros, alguns clubes em França e Itália, como o Bordeaux, esteve uma época no Benfica. Depois foi emprestado ao Valencia CF de Espanha na época 2004-2005 e que o comprou na época seguinte. Na 2ª metade da época foi emprestado ao Sporting Clube de Portugal, voltando a ser emprestado ao mesmo clube na época 2006-2007. No início da época 2007-2008, Caneira foi chamado de volta ao plantel principal do Valencia. Em Junho de 2008, assinou por 4 épocas pelo Sporting Clube de Portugal a custo zero. Em 2011, com a chegada do novo treinador, Marco Caneira foi dispensado. Referências ↑ Marco Caneira: "Sonhava voltar". Sporting.pt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «caneira» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CANEIRA


asneira
as·nei·ra
bananeira
ba·na·nei·ra
betoneira
be·to·nei·ra
cantoneira
can·to·nei·ra
corneira
cor·nei·ra
erva-carneira
er·va·car·nei·ra
faxineira
faxineira
gasolineira
gasolineira
jardineira
jar·di·nei·ra
mamoneira
ma·mo·nei·ra
maneira
ma·nei·ra
medianeira
me·di·a·nei·ra
mineira
mi·nei·ra
paineira
pai·nei·ra
peneira
pe·nei·ra
rotineira
ro·ti·nei·ra
sobremaneira
so·bre·ma·nei·ra
soneira
so·nei·ra
tamarineira
ta·ma·ri·nei·ra
torneira
tor·nei·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CANEIRA

caneado
canear
caneca
canecada
caneco
Caneças
caneiro
caneja
canejo
canela
canelada
canelado
caneladura
canelagem
canelar
caneláceas
canelão
caneleira
caneleirinho
caneleiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANEIRA

botoneira
caganeira
camarneira
canhoneira
capineira
carneira
charneira
costaneira
crineira
fontaneira
inferneira
inverneira
pederneira
pepineira
perneira
salineira
sineira
terneira
tineira
traineira

Sinonimele și antonimele caneira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «caneira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANEIRA

Găsește traducerea caneira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile caneira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caneira» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

卡内拉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Canoa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Cane
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Caneira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كانيرا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Caneira
278 milioane de vorbitori

Portugheză

caneira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Caneira
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Caneira
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Caneira
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Caneira
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Caneira
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

카네이라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Caneira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Caneira
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Caneira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Caneira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Caneira
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Caneira
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Caneira
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Caneira
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Caneira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Caneira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Caneira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Caneira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Caneira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caneira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANEIRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caneira» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caneira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caneira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre caneira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANEIRA»

Descoperă întrebuințarea caneira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caneira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
John Caneira
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Aaron Philippe Toll, 2011
2
Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as ...
Do cimo deste Lugar se de/cobrem algumas povoações, como làó; a Bandalhoeira , Caneira Nova , e Ca- neira Velha , e Barras ; e as Ermidas de Noslà Senhora do Livramento , que fica quasi contigua ao dito Lugar da Azueira ; e a de Santa ...
Luiz Cardoso, Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1747
3
S.C. Salgueiros Players: Deco, Marco Caneira, Marcelo ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, Books LLC, 2010
4
Retratos do Brasil
... 10,7 Trabalhador domestico com caneira 1 532 991 2,1 270,29 89,1 43,3 16.0 5,1 b) emprego informal 18.105.941 24,3 Empregados sem caneira 13.757 732 18.5 338.82 29.3 72.7 23.2 6.3 Trabalhador doméstico sem caneira 4.338.900 5  ...
Elisa Pereira Reis, Regina Zilberman, 2004
5
O falar da Glória do Ribatejo
Virginia Caneira — nao sabe 1er. Tem 68 anos. Rita Estaca — nao sabe 1er. Tem 36 anos. Rita Caneira — nao sabe 1er. Tem 36 anos. Iria Isabel Caneira — sabe 1er. Tem 36 anos. David Caneira — sabe 1er. Tem 28 anos. Virginia Caneira ...
Idalina Serrão Garcia, 1979
6
Placar Magazine
... 1,84 m_ Lazio-ITA CANEIRA ZAGUEIRO 1 JOGO /O GOIS Marco António Simões Caneira Negrais (9/2/79) 75 kg, 1,78 m Benfica JORGE COSTA ZAGUEIRO Jorge Paulo Costa Almeida Porto (14/10/71) 86 kg, 1,88 m Porto ABEL XAVIER ...
7
Historia alegre de Portugal: leitura para o povo e para as ...
—Pois já se vê que lá as meninas nunca podem passar sem arrebiques! disse o Zé Caneira, relanceando um olhar malicioso para a boa tia Margarida que fiava na sua roca ao pé da lareira. —Melhor para ellas, ouviu! redarguiu a velha.
Manuel Pinheiro Chagas, 1985
8
Temas de Direito Aduaneiro
T E M AS DE DI RE ITO AD UAN E | RO Alexandra Martins Álvaro Caneira Ana Paula Caliço Raposo Ana Pinelas Pinto Ana Roldâo Antón io Brigas Afonso Clara Dithmer Deolinda Reis Simões Filipa Duarte Gonçalves Frederico Velasco  ...
Tânia Carvalhais Pereira, 2014
9
Toronto: The Unknown City
The stary gaes that Albina Caneira, authar af the pratect, was incapacitated far many manths healing a braken back after a 1993 fall fram a scaffald. Ta while away the time, he designed a new mailbax sa he wauldn't be disturbed by the saund ...
Howard Akler, Sarah B. Hood, 2003
10
Renascent Empire?: The House of Braganza and the Quest for ...
the sailings of the Caneira before that year. Based on the extensive work of V. M. Godinho with the remaining sources, it appears that from 1500- 1635, some 912 ships (c. 6.78 per year) sailed for Goa with 768 or 84% completing the voyage.
Glenn Joseph Ames, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANEIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caneira în contextul următoarelor știri.
1
Câmara Municipal do Montijo apoia famílias na escola pública
“Nuno Canta e Maria Clara Silva conversaram com alguns pais, incluindo elementos da Associação de Pais do Jardim de Infância e Escola Básica da Caneira ... «Setúbal na Rede, Sep 15»
2
Escola Pública no Montijo proporciona apoio às famílias
Na Escola Básica da Caneira, em média, diariamente, participam 25/30 crianças do pré-escolar nas Atividades de Animação e Apoio à Família que são ... «Distrito Online, Sep 15»
3
Acidente entre ligeiro e ambulância do INEM provoca quatro feridos …
O acidente ocorreu na Estrada Nacional 114, na zona de Caneira, no concelho de Coruche, cerca das 06:20, provocando ainda quatro feridos ligeiros, entre ... «LUSA, Mai 15»
4
Palácio Nacional de Mafra recebe arte contemporânea
Os trabalhos de João Bacelar, João Vilhena e Natércia Caneira vão estar patentes no Palácio Nacional de Mafra entre 9 de Maio - data em que Identidade e ... «Revista Sábado, Mai 15»
5
Hungria: Videoton de Filipe Oliveira e Caneira campeão no sofá
O empate do Ferencvaros frente ao Pecs (2-2) selou matematicamente o título para o clube onde jogam os portugueses Filipe Oliveira e Marco Caneira. «Mais Futebol, Mai 15»
6
Mafra. Três visões distintas para uma só identidade
João Bacelar, Natércia Caneira e Joao Vilhena foram os artistas convidados a abraçar este desafio e contribuem com criações distintas, com diferentes ... «iOnline, Mai 15»
7
Cerveira entrevista Natércia
Conheci a Natércia Caneira através do João Vilhena, e assim sendo esta entrevista é um pouco como um cacho de cerejas. Puxa um par e vem outro atrás. «Revista Umbigo Online, Apr 15»
8
Videoton: Marco Caneira szerződést bontott, távozik
Marco Caneira és a Videoton közös megegyezéssel szerződést bontott – adta hírül hétfő délután a labdarúgó NB I tabelláját vezető székesfehérvári klub ... «Nemzeti Sport, Ian 15»
9
Caneira távozott a Videotontól
Távozott a listavezető Videoton labdarúgócsapatától Marco Caneira, az együttes ... és ki tudjon lépni az európai színtérre" - mondta a klub honlapjának Caneira. «Origo, Ian 15»
10
Campeonato está aberto afirma Marco Caneira
Há quatro épocas no Videoton da Hungria Marco Caneira, de 35 anos, é companheiro de outro português, Filipe Oliveira, no clube magiar que comanda o ... «RTP, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caneira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/caneira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z