Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chassi" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHASSI ÎN PORTUGHEZĂ

chas · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHASSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHASSI ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chassi» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chassi

cadru

Chassi

Șasiul este o structură de susținere pentru alte componente care pot fi fabricate din oțel, aluminiu sau orice alt material rigid. Cea mai cunoscută aplicație este în vehiculele care suportă sisteme încorporate, dar este utilizată și pentru a desemna toate structurile de suport ale obiectelor mobile cum ar fi computerele, televizoarele, bărcile etc. Vehicule precum camioane, motociclete, autobuze, automobile, motociclete, printre altele, au corpurile lor montate pe șasiu. Unele vehicule au sistemele lor încorporate montate direct pe caroserie și în acest caz termenul monobloc este utilizat pentru a desemna acest tip de structură de susținere. Unele dintre componentele care sunt cuplate la șasiu sunt motorul, sistemul de frânare, cutia de viteze, transmisia, printre altele. Șasiul este, de asemenea, numele dat sau cel alcătuit din 17 caractere alfanumerice care identifică autovehiculele în general. În portugheză cuvântul este șasiu. Forma șasiului este folosită numai în plural. Deci, un șasiu, două șasiuri, șasiul mașinii. Chassi é uma estrutura de suporte para outros componentes que pode ser feita de aço, alumínio, ou qualquer outro material rígido. Sua aplicação mais conhecida é em veículos para sustentar os sistemas embarcados, mas também é utilizada para designar toda estrutura de suporte de objetos móveis como computadores, TVs, barcos, etc. Veículos como caminhões, motocicletas, ônibus, automóveis, karts dentre outros, tem suas carroçarias montadas sobre châssis. Alguns veículos tem seus sistemas embarcados montados diretamente na carroçaria e neste caso é utilizado o termo monobloco para designar este tipo de estrutura de suporte. Alguns dos componentes que são acoplados ao châssis são o motor, sistema de freios, caixa de marcha, transmissão dentre outros. Chassi também é o nome que se dá ao ou , composto por 17 caracteres alfanuméricos que identificam os veículos automotores em geral. Em português a palavra é chassi. A forma chassis só se usa no plural. Logo, um chassi, dois chassis, o chassi do automóvel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chassi» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHASSI


Tenessi
Te·nes·si
abassi
a·bas·si
assassi
as·sas·si
assi
as·si
bessi
bes·si
bocassi
bo·cas·si
nássi
nás·si
sobressi
so·bres·si
tossi
tos·si

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHASSI

chasca
chascada
chascar
chascão
chasco
chasco-branco
chasco-de-leque
chaspa
chaspelinho
chaspulho
chasque
chasqueador
chasquear
chasqueiro
chasqueta
chasquete
chasquinar
chasselás
chassis
chassídico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHASSI

assarasi
csi
frenesi
genesi
hipsi
potosi
psi
pársi
si
siusi
vodúnsi

Sinonimele și antonimele chassi în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «chassi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHASSI

Găsește traducerea chassi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile chassi din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chassi» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

框架
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Chasis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Chassis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ढांचा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إطار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

рамка
278 milioane de vorbitori

Portugheză

chassi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ফ্রেম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

cadre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bingkai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Chassis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

フレーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

섀시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Sasis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Khung gầm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

फ्रेम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

çerçeve
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

cornice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

ramka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

рамка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cadru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κορνίζα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

raam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ram
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ramme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chassi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHASSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chassi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chassi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chassi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chassi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHASSI»

Descoperă întrebuințarea chassi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chassi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Certificação Java 6 - Volume 1 - Teoria
A classificação será realizada por meio do chassi do carro. Lembre-se de que essa é uma decisão de negócio. package sersoft1; import java.util.*; class Carro implements Comparable{ Integer chassi; String modelo; Carro(Integer chassi, ...
ROBERTO RUBINSTEIN SERSON
2
Mecanica Diesel
vessas. As duas travessas das extremidades são utilizadas como pára-cho- ques . Por isso, qualquer batida mais forte que o veículo sofra é suportada pelo chassi. A travessa central do chassi é usada geralmente como suporte do motor.
3
manual completo da moto
O chassi da motocicleta é de estrutura firme c rígida em que se fixam as peças necessárias para a formação da máquina. O tamanho, o peso c o tipo de chassi contribuem como outro qualquer fator para a "personalidade", por assim dizer, ...
4
Cadeia de Suprimentos Projeto e Gestão: Conceitos, ...
Conjuntodechips Placa-mãeASUS AMD Intel Foxconn Intel MiTAC Chassi do desktop ASUS Flextronics Foxconn MiTAC Lite-On Chip daLANBroadcom Intel Desktop Acer Apple Dell Fujitsu Siemens Gateway HP Lenovo/IBM COMPAQ ...
David Simchi-Levi, Philip Kaminsky, Edith Simchi-Levi, 2010
5
Equipamento Fotografico. Teoria E Pratica
vez que se carregar o chassi, deve-se limpá-lo com um pincel ou mesmo com um pequeno aspirador de pó, de forma a reduzir ao máximo a presença de poeira no seu interior. As fotos a seguir ilustram como o filme deve ser colocado no ...
Thales Trigo, 1998
6
Fundamentos de Eletricidade - Volume 2 - 7.Ed.: Corrente ...
Um uso importante dos transformadores de isolação é ilustrado na Figura 12-7. Muitos dispositivos eletrônicos têm componentes montados em um chassi metálico. Se qualquer um dos componentes ou a fiação associada entra em contato ...
Richard Fowler, 2013
7
Ciência Radiológica para Tecnólogos
As telas devem ser seguradas somente quando são novas, estão sendo instaladas nos chassi e quando estão sendo limpas. Quando as telas forem montadas no chassi, as instruções do fabricante devem ser seguidas com cuidado.
Stewart Bushong, 2011
8
O Modelo Toyota
9regac - Caminhar sete metros de volta até o chassi na lint,o - ° rfe \/g. "n + Posicionar o componente no chassi °r Caminhar até onde está a ferramenta mecânica Pegar a ferramenta mecânica aminhar e puxar a ferramenta até o componente ...
Jeffrey K. Liker, 2005
9
Gestão Logística de Cadeias de Suprimentos
O chassi da Dana representa algo em torno de um terço do valor da Dakota, uma participação muito maior do que qualquer unidade individual de fornecimento poderia obter na fabricação tradicional de automóveis. O presidente da ...
Donald J. Bowersox, David J. Closs, M. Bixby Cooper
10
Guia Pratico de Posicionamento Em Mamografia
V.ni. DO EaAMI-. ;f. ?MM06I-"AI"IA FOTO 87 - FORMA INCORRETA DE COLOCAR O CHASSI, POSICIONANDO A PARTE DE ABERTURA DO CHASSI NA PORÇÃO ANTERIOR DO BUCKY. COMO É NA PARTE DE ABERTURA DO CHASSI ...
RENATO DIMENSTEIN, AIMAR APARECIDA LOPES, HENRIQUE LEDERMAN, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHASSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chassi în contextul următoarelor știri.
1
Homem é preso com droga no chassi do carro na Serra de …
Um homem de 33 anos foi preso na madrugada deste domingo (25) na subida da Serra de Petrópolis, na Região Serrana do Rio, com 43 sacolés de cocaína e ... «Globo.com, Oct 15»
2
Iveco avança com chassis de ônibus
Às vésperas de completar seu primeiro ano de operações no Brasil, a divisão Iveco Bus já comemora os resultados do avanço da marca no segmento de ... «Automotive Business, Sep 15»
3
15 quadros de motos com chassi adulterado em Passos
Uma denúncia anônima levou a polícia até um terreno baldio onde foram descartados 15 quadros de motos, na cidade mineira de Passos, de acordo com o site ... «Portal GCN, Sep 15»
4
Chassi de moto roubada é encontrado dentro de vegetação em …
O chassi de uma motocicleta foi encontrado por policiais militares escondido em meio a uma vegetação do bairro São Francisco de Assis, em Cachoeiro de ... «Folha Vitória, Aug 15»
5
PMR apreende veículo com chassi adulterado e número de motor …
Durante a revista realizada no carro foi observado que a numeração do chassi apresentava sinais de adulteração. Além disso, os policiais constataram ainda ... «Fatima News, Aug 15»
6
S10 terá uma versão chassi com motores conhecidos
Com foco nos mercados de frotistas e VUC (Veículos Urbanos de Carga, sem restrição de rodagem nos grandes centros, como São Paulo), a Chevrolet irá ... «Diário de S.Paulo, Iul 15»
7
Carreta com chassi adulterado é apreendida na Dutra, em Itatiaia
Um motorista, de 40 anos, foi preso dirigindo uma carreta com documentação e chassi adulterados na tarde desta quarta-feira (17 ), na Via Dutra, em Itatiaia, ... «Globo.com, Iun 15»
8
PM detém suspeito de roubos, mortes e alteração de chassi, em …
O procedimento ocorreu por meio de mandado de prisão referente à infração de adulteração de chassi, mas ele também é investigado por dois homicídios no ... «Globo.com, Iun 15»
9
Carreta com chassi adulterado é apreendida na Dutra, em Itatiaia, RJ
Um motorista, de 34 anos, foi preso dirigindo uma carreta com chassi e documentação adulterados no início da noite de quinta-feira (21), na Via Dutra, em ... «Globo.com, Mai 15»
10
Motorista é detido com documento falso, carro roubado e chassi
Motorista é detido com documento falso, carro roubado e chassi adulterado, na Serra. Após análise minuciosa e vistoria nos sinais identificadores do veículo, ... «Folha Vitória, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chassi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chassi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z