Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chasqueador" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHASQUEADOR ÎN PORTUGHEZĂ

chas · que · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHASQUEADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHASQUEADOR


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
barbeador
bar·be·a·dor
bateador
ba·te·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
boxeador
bo·xe·a·dor
bronzeador
bronzeador
campeador
cam·pe·a·dor
delineador
de·li·ne·a·dor
goleador
go·le·a·dor
grampeador
gram·pe·a·dor
massageador
mas·sa·ge·a·dor
passeador
pas·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
roteador
ro·te·a·dor
salteador
sal·te·a·dor
saneador
sa·ne·a·dor
saqueador
sa·que·a·dor
semeador
se·me·a·dor
vereador
ve·re·a·dor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHASQUEADOR

chasca
chascada
chascar
chascão
chasco
chasco-branco
chasco-de-leque
chaspa
chaspelinho
chaspulho
chasque
chasquear
chasqueiro
chasqueta
chasquete
chasquinar
chasselás
chassi
chassis
chassídico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHASQUEADOR

arreador
baldeador
branqueador
cabeceador
capeador
carreador
corneador
desencadeador
escareador
franqueador
galanteador
gateador
laqueador
norteador
padreador
recenseador
recreador
regateador
rodeador
volteador

Sinonimele și antonimele chasqueador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CHASQUEADOR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «chasqueador» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în chasqueador

Traducerea «chasqueador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHASQUEADOR

Găsește traducerea chasqueador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile chasqueador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chasqueador» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

chasqueador
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Chasqueador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Flicker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

chasqueador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

chasqueador
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

chasqueador
278 milioane de vorbitori

Portugheză

chasqueador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

chasqueador
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

chasqueador
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

chasqueador
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Flimmern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

chasqueador
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

깜박임
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Flicker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Nhấp nháy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

chasqueador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

chasqueador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

chasqueador
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

chasqueador
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

chasqueador
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

chasqueador
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

chasqueador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

chasqueador
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

chasqueador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

chasqueador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

chasqueador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chasqueador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHASQUEADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chasqueador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chasqueador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chasqueador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chasqueador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHASQUEADOR»

Descoperă întrebuințarea chasqueador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chasqueador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Obras completas. 2. ed
A pezar do gésto chasqueador , muito de vontade eu a beijár3 por me ter tirado da postura em que eu me via. Sentada apenas, começárão a voltar por de traz de mim aquelles mancebos, e a quebrarem o silencio com dizer : » E donosa , é  ...
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
2
Revista litteraria
O capitão comprou a vinha, e aununciou que compraria mui- . tas outras ; dahi a tempos encontrando o chasqueador n'um titio retirado raatou-o coii um tiro de pistnlla. O Capitão depois de passar oito annos neste modo de vida morreu : seu  ...
3
Obras de João Francisco Lisboa, natural do Maranhão
Acho que é excellente, que «eíle prima no epigramma, n'aquelle dizer faceto, « alegre, espirituoso, um pouco chasqueador, no qual «se desmandava algumas vezes fallando, mas na «escripta irreprehensivel. Á elle com toda a pro- ...
João Francisco Lisboa, Antônio Henriques Leal, 1864
4
Anathema: romance original
O estroina do Veiga estava morto por saber na essencia a sublime loucura do bastardo Carlos da Silva. — Conte lá, senhor conde — dizia elle com ares de chasqueador farceira [*) — Conte para ahi essa jeremiada do propheta Carlos.
Camilo Castelo Branco, 1858
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Chaspulho*, m. Nome, com que, nos bastidores, se designa o reprego ou trainel, que se colloca insuladamente em scena, representando plantas, flôres, etc. *Chasqueador*, m.eadj.O que chasqueia. * Chasquear* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Quadros naves: t. 1. Folhetins.- pts. 2, t. 2-3. Epopéia.- ...
Se alguma boa razão podesse servir ao seu intento, não soltaria hum remoque tão intempestivo e mal applicado; e ainda menos teria a insulsa lembrança de escrever que: nenhum talento chasqueador, nenhmna dexteridade soflstica, ...
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1863
7
Cantigas do falso Alfonso el Sabio, 1987-2001
... jograldor que anime nosso alcandor e o sumo ouvindo o clamor manda buscar em andor à terra o chasqueador quis toda a mansão em honor ver de perto o chargeador tome sempre inquiridor veio a olho perscrutador xavier que pregador  ...
Affonso Ávila, 2006
8
Assim falava Zaratustra
... farejas todos os bosques virgens, e entre as sarapintadas feras, rapace, astuto , embusteiro, corres com lábios sensuais fresco, corado e belo como o pecado soberanamente chasqueador, soberanamente infernal, soberanamente cruel.
Friedrich Nietzsche, 2012
9
Poesia do direito
... e é por isso que tambem em muitos serviços feudaesse encontra um tanto do espirito chasqueador da burguezia no desenvolvimento do terceiro estado, originado pelo genio gaulez. É pela penalidade que melhor se caracterisao direito de ...
Teófilo Braga, 1865
10
Memórias
... extravagante; cerebral Chalaça = pilhéria; frase satírica Chanfalho = espada velha e que não corta Chasquear = zombar; escarnecer; ridicularizar Chasqueador = escarnecedor Chibante = valentão; brigão Chimango = membro do partido ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHASQUEADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chasqueador în contextul următoarelor știri.
1
Los factores que influyen en nuestro gusto por los videojuegos
Resulta difícil infiltrarse en silencio mientras vemos a Ellie dar vueltas alrededor del malote o chasqueador de turno. Resulta idiota tener que arrodillarse para ... «Mundogamers, Oct 15»
2
Es el momento de volver a The Last of Us
Ahí estamos nosotros, escondidos, escuchando a un chasqueador a través de la pared en un precioso blanco y negro ralentizado para ver los ecos de sus ... «Mundogamers, Sep 15»
3
The Last of Us pone un chasqueador en tu vida
Todos hemos querido decorar nuestra estantería con uno de los chasqueadores de The Last of Us a tamaño real, ¿o no? Ahora es posible gracias a este busto. «Hobby Consolas, Ian 15»
4
Naughty Dog celebra su 30º aniversario con esta espectacular …
Se trata de un movimiento muy parecido al que pudimos ver con el Chasqueador de The Last Of Us. La nota negativa, como casi siempre, lo encontramos en el ... «Alfa Beta Juega, Nov 14»
5
The Last Of Us: Naughty Dog revela este impresionante busto de un …
Los chasqueadores son uno de los enemigos más comunes y difíciles de The Last Of Us. Ahora, Naughty Dog nos permite disfrutar de ellos con este ... «Alfa Beta Juega, Nov 14»
6
Las parejas no deberían hacer cosplay de The Last Of Us
Sin embargo, tanto roce entre espora y chasqueador ha provocado un giro…inesperado en los hechos. Según parece, en la realidad, si Joel y Ellie pasaran por ... «Alfa Beta Juega, Aug 14»
7
Ashley Johnson (The Last of Us) se ofrece a ayudar a la intérprete …
Por otro lado, Troy Baker, actor que presta su voz a Joel, afirmó que no le importaría participar en la película aunque fuera siendo de chasqueador: "Quiero ser ... «Hobby Consolas, Aug 14»
8
Análisis The last of us Remasterizado, una segunda gran oportunidad
Por desgracia, las ciudades están plagadas de Chasqueadores, bastante más peligrosos debido a un estado más avanzado de la infección, pero incapaces de ... «eldiario.es, Iul 14»
9
Como hacer para asesinar un chasqueador en The Last Of Us
El Chasqueador es un enemigo el cual puede oír totalmente nuestros pasos si vamos corriendo y que por lo cual debemos tener mucha cautela para poder ... «Tecno Ninja, Iul 14»
10
El cómic de The Last of Us, complemento perfecto del videojuego
... Ellie le cuenta a Joel que tenía una amiga antes de unirse a Las Luciérnagas y que, por avatares del destino, muere tras ser mordida por un chasqueador. «Radio Programas del Perú, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chasqueador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chasqueador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z