Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chassis" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHASSIS ÎN PORTUGHEZĂ

chassis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHASSIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHASSIS ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chassis» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chassis

cadru

Chassi

Șasiul este o structură de susținere pentru alte componente care pot fi fabricate din oțel, aluminiu sau orice alt material rigid. Cea mai cunoscută aplicație este în vehiculele care suportă sisteme încorporate, dar este utilizată și pentru a desemna toate structurile de suport ale obiectelor mobile cum ar fi computerele, televizoarele, bărcile etc. Vehicule precum camioane, motociclete, autobuze, automobile, motociclete, printre altele, au corpurile lor montate pe șasiu. Unele vehicule au sistemele lor încorporate montate direct pe caroserie și în acest caz termenul monobloc este utilizat pentru a desemna acest tip de structură de susținere. Unele dintre componentele care sunt cuplate la șasiu sunt motorul, sistemul de frânare, cutia de viteze, transmisia, printre altele. Șasiul este, de asemenea, numele dat sau cel alcătuit din 17 caractere alfanumerice care identifică autovehiculele în general. În portugheză cuvântul este șasiu. Forma șasiului este folosită numai în plural. Deci, un șasiu, două șasiuri, șasiul mașinii. Chassi é uma estrutura de suporte para outros componentes que pode ser feita de aço, alumínio, ou qualquer outro material rígido. Sua aplicação mais conhecida é em veículos para sustentar os sistemas embarcados, mas também é utilizada para designar toda estrutura de suporte de objetos móveis como computadores, TVs, barcos, etc. Veículos como caminhões, motocicletas, ônibus, automóveis, karts dentre outros, tem suas carroçarias montadas sobre châssis. Alguns veículos tem seus sistemas embarcados montados diretamente na carroçaria e neste caso é utilizado o termo monobloco para designar este tipo de estrutura de suporte. Alguns dos componentes que são acoplados ao châssis são o motor, sistema de freios, caixa de marcha, transmissão dentre outros. Chassi também é o nome que se dá ao ou , composto por 17 caracteres alfanuméricos que identificam os veículos automotores em geral. Em português a palavra é chassi. A forma chassis só se usa no plural. Logo, um chassi, dois chassis, o chassi do automóvel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chassis» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHASSIS


Abecassis
Abecassis
Assis
As·sis
cassis
cas·sis
cássis
cás·sis
quincússis
quin·cús·sis
tossis
tos·sis

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHASSIS

chasca
chascada
chascar
chascão
chasco
chasco-branco
chasco-de-leque
chaspa
chaspelinho
chaspulho
chasque
chasqueador
chasquear
chasqueiro
chasqueta
chasquete
chasquinar
chasselás
chassi
chassídico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHASSIS

Génesis
Sinopsis
ambliópsis
anacâmpsis
brasis
sis
cetópsis
coreópsis
crísis
frásis
gênesis
nêmesis
sis
parêntesis
sursis
sépsis
sis
ábsis
ársis
ísis

Sinonimele și antonimele chassis în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «chassis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHASSIS

Găsește traducerea chassis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile chassis din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chassis» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

机壳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Chasis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

chassis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

हवाई जहाज़ के पहिये
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

هيكل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

шасси
278 milioane de vorbitori

Portugheză

chassis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বন্দুকাদির কাঠাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

châssis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

casis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Chassis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

シャーシー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

섀시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Sasis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Khung gầm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சேஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

चेसिस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

şasi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

telaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

podwozie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

шасі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

șasiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σασί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

onderstel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

chassi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

chassis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chassis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHASSIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chassis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chassis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chassis».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chassis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHASSIS»

Descoperă întrebuințarea chassis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chassis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Chassis Handbook: Fundamentals, Driving Dynamics, ...
Prof. Dr.-Ing. Metin Ersoy completed his doctorate in Design Systematics at the Technical University of Braunschweig and spent more than 35 years at a managerial level at various companies, including 22 years at ZF Lemförder, wh
Bernd Heißing, Metin Ersoy, 2010
2
Chassis Engineering
Chassis Engineering for HP Cars Manual Chassis Design Covers Center Of Gravity And Roll Center Enhancing Road Handling Ability Step-By-Step Guide Tire Technology And Front and Rear Suspensions Brakes; Shocks And Springs
Herb Adams, 1993
3
The Automotive Chassis: Volume 1: Components Design
The aim of the book is to be a reference book in automotive technology, as far as automotive chassis (i.e. everything that is inside a vehicle except the engine and the body) is concerned.
Giancarlo Genta, Lorenzo Morello, 2008
4
How to Build a Winning Drag Race Chassis and SuspensionHP1462
This definitive guide includes in-depth sections on chassis fabrication, rear axle selection and setup, rear and front suspension, shocks and springs, brakes, steering, and wheels and tires.
Wayne Scraba, 2007
5
Motorcycle Tuning: Chassis
This third edition, in the same tradition as the second, is a vital servicing tool containing information covering virtually every motorcycle over 50cc sold in the UK since 1980.
John Robinson, 1994
6
The Complete Builder's Guide to Hot Rod Chassis and Suspensions
In How to Build Hot Rod Chassis, highly regarded hot rodding author Jeff Tann covers everything enthusiasts need to know about designing and building their new chassis and suspension system.
Jeff Tann, 2010
7
Advanced Race Car Chassis Technology HP1562: Winning Chassis ...
Updated with nearly 60 percent new material on the latest racing technology, this book details how to design, build, and setup the chassis and suspension for road race and stock cars.
Bob Bolles, 2010
8
Automotive Chassis: Brakes, Suspension, and Steering
The first half of the book is devoted to the latest information on brakes, including friction materials, drums, and rotors. The newest tire information is presented, followed by current suspension, steering, and wheel alignment material.
Tim Gilles, 2005
9
The Race Car Chassis HP1540: Design, Structures and ...
This invaluable handbook on the structural design and science behind the race car chassis includes sections on materials and structures, structural loads, a brief overview of suspension and chassis design, multi-tube and space frame chassis ...
Forbes Aird, 2008
10
The Automotive Chassis: Engineering Principles
The book acts as an introduction to the engineering design of the automobile's fundamental mechanical systems.
Jornsen Reimpell, Helmut Stoll, Jurgen Betzler, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHASSIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chassis în contextul următoarelor știri.
1
Volks comunica chassis de carros Audi afetados por escândalo
A empresa disponibilizou no site da marca os chassis dos veículos que têm o problema. "Os consumidores poderão imediatamente ver se seu carro foi afetado" ... «EXAME.com, Oct 15»
2
Agrale monta primeiros chassis em São Mateus
A Agrale informa que iniciou esta semana a montagem dos primeiros chassis de ônibus em São Mateus (ES) para abastecer a Volare, divisão de fabricação de ... «Automotive Business, Oct 15»
3
Polícia Rodoviária localiza dois carros com chassis adulterados
Durante a fiscalização, foi averiguado que havia sinais de adulteração dos chassis e lacres rompidos. Após consulta, foram identificadas as verdadeiras placas ... «Globo.com, Sep 15»
4
Caminhões são apreendidos com chassis alterados em Resende, RJ
Um motorista de uma carreta foi flagrado transportando dois semi-reboques com chassis alterados na Via Dutra, em Resende, na sexta-feira (11). Segundo a ... «Globo.com, Sep 15»
5
Iveco avança com chassis de ônibus
Às vésperas de completar seu primeiro ano de operações no Brasil, a divisão Iveco Bus já comemora os resultados do avanço da marca no segmento de ... «Automotive Business, Sep 15»
6
PM prende suspeito de adulterar chassis de carros roubados no DF
A Polícia Militar do Distrito Federal prendeu nesta sexta-feira (21) um homem suspeito de adulterar chassis e placas de carros roubados em Vicente Pires. «Globo.com, Aug 15»
7
Honda corrige números de chassis de recall do CR-V por falha no …
A Honda comunicou nesta terça-feira (28) uma correção dos números de chassi do recall de airbag envolvendo 59.737 unidades do CR-V. O chamado de ... «Globo.com, Iul 15»
8
Casal é preso vendendo motonetas com chassis adulterados, em …
Policiais civis da 4ª Delegacia Regional de Arapiraca (4º DRP) prenderam em flagrante nesta quarta-feira dia 1º, um casal acusado de comercializar motonetas ... «Já é Notícia, Iul 15»
9
Homem é preso suspeito de adulterar chassis de carros roubados …
Suspeito de adulterar chassis de carros, o autônomo Renato Ferreira Borges, 35 anos, foi preso e apresentado pela polícia nesta quarta-feira (24), na Serra, ... «Globo.com, Iun 15»
10
Mercedes-Benz vende 30 chassis de ônibus no Peru
A Mercedes-Benz anuncia a venda de 30 chassis de ônibus modelo O 500 RSD para a Movil Tours, empresa do ramo de transporte de passageiros e de carga ... «Automotive Business, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chassis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chassis>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z