Descarcă aplicația
educalingo
chuçada

Înțelesul "chuçada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHUÇADA ÎN PORTUGHEZĂ

chu · ça · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHUÇADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHUÇADA

abraçada · alçada · arregaçada · avançada · bagunçada · cabeçada · calagouçada · calçada · carapuçada · caçada · chapuçada · criançada · escarduçada · esmiuçada · feduçada · fouçada · lançada · moçada · orçada · palhaçada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHUÇADA

chuchicala · chuchicalha · chucho · chuchu · chuchurreado · chuchurrear · chuchuzeiro · chucro · chucrute · chuça · chuçar · chuço · chuços · chuetar · chué · chufa · chufador · chufar · chufear · chufista

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHUÇADA

anspeçada · bagaçada · braçada · cabaçada · cainçada · caniçada · chouriçada · cortiçada · embaraçada · foiçada · jagunçada · laçada · maçada · paliçada · pançada · regaçada · roçada · tarraçada · taçada · tropeçada

Sinonimele și antonimele chuçada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «chuçada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHUÇADA

Găsește traducerea chuçada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile chuçada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chuçada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

chuçada
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Duración:
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Jerk
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

chuçada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

chuçada
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

chuçada
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

chuçada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

chuçada
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Jerk
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

chuçada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

chuçada
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

chuçada
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

chuçada
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

chuçada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chuçada
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

chuçada
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

chuçada
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

chuçada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

chuçada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

chuçada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

chuçada
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

chuçada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

chuçada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

chuçada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

chuçada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

chuçada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chuçada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHUÇADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chuçada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chuçada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chuçada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHUÇADA»

Descoperă întrebuințarea chuçada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chuçada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista
Mencionam os chronistas que fôra nluma diessas guerrilhas gravemente ferido com uma chuçada no peito_ Quando na balança do destino mais pesou a usurpação do que o direito, quando os profugos pernambucanos buscaram algures ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1869
2
Cronica do muyto alto e muito poderoso rey destes reynos de ...
... raazcarenhas por fer parente do gouernador, <j porsicarferidodehûa chuçada qouue nabriga dapraya náo pode irna ca« rauella,cV o mandou preso a Couláo. Aires dacunha náo quisir na carauclla, porq vinha mal auindo co gouernador, ...
Francisco de Andrada, Francisco de Andrada (1540-1614.), Francisco Lopez ((Lisboa)), 1613
3
A Poesia de Fanny Goldberg: Uma mulher, muitas vozes
Filhos a pais, Amigos a amigas A ré crianças com beijos. 'Tinia humanidade é como uma Bóia de futebol, redonda Só que ela não sabe reclamar Só é chuçada , Explode um grito Gol, gol! Quem é mais ingénuo entre os animais, Será o cão?
Érica Alvim e Marilia Librandi Rocha
4
Concerto amazônico: romance
Acordei do letargo a tempo de evitar a chuçada de um dominicano e, sempre me esquivando, comecei a correr por entre ruínas de Cabrália. Não sabia para onde ir - apenas o instinto é que me guiaVa para longe do tumulto. Foi chegar nos ...
Alvaro Cardoso Gomes, 2008
5
Estas estórias:
Hã-hã, mecê tá vendo, ã-hã. Courame bonito? Tudo que eu mesmo cacei, faz muito tempo. Esses eu não vendi mais não. Não quis. Esses ai? Cangussú macho, matei na beira do rio Sorongo. Matei com uma chuçada só, mor de não estragar.
João Guimarães Rosa, 2013
6
simbolos e mitios do antigo egito
chuçada. . . Então ela disse: Tegarei meu arpão e herdarei esta cidade'; e Ré falou: 'Incitarei meus irmãos contra ela para expulsá- la'. Ora, aconteceu que... a Serpente Escorregadia o surpreendeu antes que pudesse erguer seu braço ...
RUNDLE CLARK
7
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
Jorge Nunes de Leão, experimentado nas guerras da India. combatendo sobre um feixe de piques, e arremeçando dardos e lanças aos inimigos, foi ferido tambem com um tiro de arcabuz, e uma chuçada na cabeça. e assim mesmo, tão mal ...
8
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
... indo bem espancado, & ferido em hü braço, & assi hü seu parete chamado lorge mazcarenhas foy ferido de hña chuçada, & outros muytos, & todos espä- cados & pisados, & despois q Pero mazcarenhas foy no seu galeäo mandou fazer hü ...
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
9
História de Goa: (política e arqueológica)
... Jiomba// Gazc- teer, depois de ter examinado essas versões conforme as regras da crítica, chega à conclusão de que na morte de Bahadur houve culpa de parte a parte; e que o sultão foi morto uas Aguas de Diu pelos marujos à chuçada.
Manoel José Gabriel Saldanha, 1925
10
Asia
... em que elle confiava o perseguiam, serecolheo bem escandalizado, e com duas lançadas em hum braço , e Jorge Mascarenhas seu parente com huma chuçada, e outros muitos feridos , e todos .os mais enxovalhados , e escalavrados.
João de Barros, 1777
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chuçada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chucada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO