Descarcă aplicația
educalingo
cilha

Înțelesul "cilha" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CILHA ÎN PORTUGHEZĂ

ci · lha


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CILHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CILHA

armadilha · baunilha · cartilha · compartilha · coxilha · farroupilha · filha · gargantilha · ilha · maravilha · milha · palmilha · partilha · pastilha · pilha · planilha · quadrilha · sapatilha · trilha · virilha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CILHA

cila · cilada · ciladear · cilareno · cilarídeo · cilhado · cilhadouro · cilhar · cilhão · cilheira · ciliado · ciliar · ciliarotomia · ciliciar · ciliectomia · ciliforme · cilindrada · cilindragem · cilindramento · cilindrar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CILHA

Anguilha · Sevilha · anilha · bastilha · bilha · boquilha · carretilha · cavilha · ervilha · esquadrilha · forquilha · guerrilha · lentilha · manilha · matilha · novilha · panturrilha · presilha · quilha · vasilha

Sinonimele și antonimele cilha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cilha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CILHA

Găsește traducerea cilha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cilha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cilha» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

肚带
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cinta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

cinch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

चिंच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

حزام السرج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

подпруга
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cilha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অশ্বাদির পৃষ্ঠে ফিতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sous-ventrière
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Cilha
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Kinderspiel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

楽勝
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

안장 띠
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

cinch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Cilha
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

cinch
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

घट्ट पकड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

çocuk oyuncağı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

straccale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

cinch
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

подпруга
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

lucru sigur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κάτι βέβαιον ή εύκολον
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cinch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cinch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cinch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cilha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CILHA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cilha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cilha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cilha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CILHA»

Descoperă întrebuințarea cilha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cilha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Equipamentos
1 50 CILHA/CILHÃO "Freio e ferros de cilha. Sela com sua coberta." (Inventário de Gaspar Fernandes) São Paulo, SP, 1600 Inventários e testamentos, vol. I, p. 383 "Sela com suas estribeiras, cilhas e freio." (Inventário de Izabel Sobrinha) São ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
2
Collecção systematica das ordens do exercito desde 1809 até ...
Bocado Cilha, lóros, poria lança c estribos Cilha de panno incluindo as pontas Lóros • Porta lança. . . Estribos Porta-clavina, garupa de lualla, e de capote, fiel de clavina, e francaletes dos coldres Porta-clavina incluindo o braço. Copo.
Portugal. Exército, Vital Prudencio Alves Pereira, 1860
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
CILHA , p. f. Correja , com que se aperta a sella, passando-a por baixo da barriga da besta. §. Cilha de catre ;' loro de apertar os pés com o pao das bordas , para o armar. §. Cilha de col- meyas ; urna serie , renque délias. Leño, Des- ciipç. с.
António de Morais Silva, 1823
4
Marcenaria e tapecaria
O retesamento é feito com um acessório especial, em forma de fuso, que possui, em uma das bases, algumas pontas, que se apoiarão sobre o assento e, na outra base, um forro de tecido, que impedirá o resvalo da cilha sobre o canto do  ...
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CÍLHA, e. (Do latim cingula, que primeiro deu cing'la, d'onde, mudando a articulação gl em lh, como em telha, de teg'la, tegula, veio cinlha, em que a difficuldade de pronunciar a nasal diante de lh, fez syncopal-a). Cinta com que se aperta a ...
Domingo Vieira, 1873
6
O Jardim litterario
Ainda* havia uurbocado bem delicado do dromedario; era a larga cilha do couro 'a que estava ptreso o annel de ferro. ,Este, attrahido pelo cheiro, precipitou-se sobre.a cilha de couro, e a engoliu. Um forte abalo fez agitar o balão. O animal ...
7
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(GAT) Sidra é uma bebida fermentada de maçãs, cilha Cilha significa "faixa ou cinto forte, para animais de carga ou sela". ♢ Natário desmontara, afrouxava a CILHA da mula. (TG) Silha, que significa "pedra em que se assenta o cortiço das  ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Também chamada Ztria. CILHA, s, f. — Lat. cingula. Correia ou faixa de tecido largo que segura a cela ou a carga, passando por baixo da barriga do animal; faixa que se prega sobre paus para servir de fundo para leitos ou cadeiras. / Loc. s.
9
bom soldado, O
... com toda a simplicidade de uma mulher que era perita em avaliar as qualidades de um cavalo — como de fato ela era. "Vale a pena: tem. bastante. espaço. para. sua. aveia. atrás. da. cilha. Mas. quanto ao lombo não", e assim por diante ...
Ford, Ford Madox
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
CILHA'M. See SILHAM. CILHA R, v. a. to girth, to draw the girth straight. See CILHA. CILI'CIO, f. m. hair-cloth. See also SILICIO. CILI'NDRO. See CI'LINDRO. C I M CI'MA, s. m. the top of a mountain, hill, or other place. Por cima, above. De cima ...
Antonio Vieyra, 1773

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CILHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cilha în contextul următoarelor știri.
1
Veja os falecimentos publicados nesta terça (20) no CORREIO de …
Flávio dos Santos Torres Cilha, de 37 anos. Não há informações sobre o sepultamento. Geralda Ferreira Vieira, 80 anos. Foi sepultada ontem em Ituiutaba ... «Correio de Uberlândia, Oct 15»
2
Homicídios são registrados nos bairros Marta Helena e Shopping Park
Flávio dos Santos Torres Cilha, de 37 anos, estava no estabelecimento quando foi atingido por quatro disparos de arma de fogo na cabeça. Segundo a PM, ele ... «Correio de Uberlândia, Oct 15»
3
Festa do Cavalo e passeio equestre na vila de Panóias
No sábado, 21, realiza-se a partir das 10 da manhã o passeio equestre, sendo que às 13h30 haverá aperto na cilha na barragem do Monte da Rocha, com ... «Correio Alentejo, Iun 14»
4
Feministas II
Las comunicaciones y artículos de Gena Baamonde, Eva F. Ferreira, Vanesa M. Sotelo, Marta Pérez, Ana Contreras Elvira, Cilha Lourenço Modia. Los trabajos ... «Artez, Mar 13»
5
El avisador
... la Facultad de Filosofía y Letras, el Centro Interdisciplinario de Literatura Hispanoamericana (CILHA) y las cátedras libres Julio Cortázar y Jorge Luis Borges. «Los Andes, Oct 11»
6
Za koga pišem ovu knjigu?
Pišem da bih se zahvalio i plejadi svetskih humanista – intelektualaca, političara i umetnika, od Tilmana Cilha, Suzan Zontag, Ota, Pavla Urbana, do Alojza ... «Radio Slobodna Evropa, Mai 11»
7
Da arte de amansar animal
A cilha prende todos os apetrechos atacada por baixo da barriga. Dos arreios da cabeça os de couro são apenas de sustentação e até servem de enfeite, mas ... «Tribuna do Norte - Natal, Dec 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cilha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cilha>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO