Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "circunflexo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CIRCUNFLEXO ÎN PORTUGHEZĂ

cir · cun · fle · xo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIRCUNFLEXO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CIRCUNFLEXO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «circunflexo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

semn de omisiune

Acento circunflexo

Circumflexul (^) este un semn diacritic utilizat în scrisul grec, francez, esperanto, norvegian, român, slovac, vietnamez, japonez, român, portughez, italian, afrikaans, printre altele. Este mult mai folosită în accentuarea cuvintelor în portugheză braziliană decât în ​​portughezii europeni. În greacă, circumflexul apare (sub anumite reguli) în silaba accentuată a unui cuvânt, în vocalele lungi și acolo unde există o creștere și apoi o scădere a tonului în greaca antică. Se folosește în ortografia polifonică tradițională, uneori cu o formă similară cu cea a tildei, dar ortografia monotonică folosită în greaca modernă este înlocuită de accentul acut. În franceză circumflexul este folosit în vocalele â,,,,, and și.. În general, ea reprezintă litera care a fost suprimată în pronunția cuvântului - de exemplu, hôpital ("spital"), forêt ("pădure"). Scrisoarea ê se pronunță ca nr. În pronunția comună a Franței centrale și nordice, ô este pronunțată ca eau francez; în pronunția comună a Franței de sud, nu se face nicio distincție între ô și o. O circunflexo ( ^ ) é um sinal diacrítico usado na escrita dos idiomas grego, francês, esperanto, norueguês, romeno, eslovaco, vietnamita, japonês romaji, galês, português, italiano, africâner entre outros. É bem mais usado na acentuação de palavras no português brasileiro do que o português europeu. â ê î ô û No grego, o circunflexo ocorre (sujeito a certas regras) na sílaba acentuada de uma palavra, nas vogais longas e onde há um aumento e depois uma queda no tom no grego antigo. É usado na ortografia polifônica tradicional, às vezes com uma forma similar ao til, mas a ortografia monotônica usada no grego moderno ele é substituído pelo acento agudo. No francês o circunflexo é usado nas vogais â, ê, î, ô e û. Geralmente representa a letra s que foi suprimida na pronúncia da palavra - por exemplo, hôpital ("hospital"), forêt ("floresta"). A letra ê é pronunciada como è. Na pronúncia comum do centro e norte da França, ô é pronunciado como o eau francês; na pronúncia comum do sul da França, nenhuma distinção é feita entre ô e o.

Apasă pentru a vedea definiția originală «circunflexo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CIRCUNFLEXO


amplexo
am·ple·xo
biflexo
bi·fle·xo
cerviciplexo
cer·vi·ci·ple·xo
complexo
com·ple·xo
deflexo
de·fle·xo
flexo
fle·xo
genuflexo
ge·nu·fle·xo
idiorreflexo
i·di·or·re·fle·xo
implexo
im·ple·xo
incomplexo
in·com·ple·xo
inflexo
in·fle·xo
irreflexo
ir·re·fle·xo
neuroplexo
neu·ro·ple·xo
perplexo
per·ple·xo
plexo
ple·xo
reflexo
re·fle·xo
remelexo
re·me·le·xo
retroflexo
re·tro·fle·xo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CIRCUNFLEXO

circundante
circundar
circundenudação
circundução
circundutar
circunferencial
circunferente
circunferência
circunflexamente
circunflexão
circunfluente
circunfluência
circunfluir
circunforâneo
circunfundir
circunfusa
circunfusão
circunfuso
circungirar
circunjacente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIRCUNFLEXO

adnexo
anexo
assexo
biconvexo
bissexo
cadexo
conexo
convexo
desanexo
desconexo
desnexo
emexo
guexo
inconexo
intersexo
nexo
nudissexo
plano-convexo
sexo
xexo

Sinonimele și antonimele circunflexo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «circunflexo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CIRCUNFLEXO

Găsește traducerea circunflexo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile circunflexo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «circunflexo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

抑扬
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Circunflejo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

circumflex
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सिकमफ़्लक्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

شكلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

огибать
278 milioane de vorbitori

Portugheză

circunflexo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

স্বরিত উচ্চারণচিহ্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

circonflexe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sirkumfleks
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Zirkumflex
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

曲折アクセント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

곡절 악센트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

circumflex
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Circumflex
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வளைவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

स्वरितचिन्ह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

inceltme işareti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

circonflesso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

circumflexus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

огинати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

circumflex
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

περισπωμένη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kappie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cirkumflex
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cirkumfleks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a circunflexo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIRCUNFLEXO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «circunflexo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale circunflexo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «circunflexo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre circunflexo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIRCUNFLEXO»

Descoperă întrebuințarea circunflexo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu circunflexo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Elementos Do Estilo Tipografico
[u + 0302] acento circunflexo falso Também conhecido, em vão, como circunflexo ascii. Assim como a barra invertida e as aspas falsas, é um caractere calcificado no teclado-padrão ascii. O acento circunflexo verdadeiro (A) é um caractere ...
Robert Bringhurst, 2005
2
Atenciosamente: manual prático de redação comercial e oficial
Observação 2: a 3.a pessoa do plural do presente do indicativo dos verbos ter, vir e seus compostos recebe acento circunflexo no e da sílaba tónica: (eles) contêm, (elas) convêm, (eles) têm, (elas) vêm, etc. Observação 3: conserve-se, por ...
Antonio Luiz Mendes de Almeida, 1999
3
EXPRESSOES REGULARES: UMA ABORDAGEM DIVERTIDA
Circunflexo: o início a O nosso amigo circunflexo (êta nome comprido e chato) marca o começo de uma linha. Nada mais. Ei, mas o circunflexo não é o marcador de lista negada? Também, mas apenas dentro da lista (e no começo), fora dela ...
AURELIO MARINHO JARGAS
4
GRAY ́S ANATOMIA
aurícula esquerda usualmente está sobreposta a ela. Em 90%, um grande ramo ventricular, o ramo marginal esquerdo, surge perpendicularmente a partir do ramo circunflexo e se ramifica por sobre a margem esquerda “obtusa” arredondada ...
Susan Standring, 2010
5
Perl Como Programar
Este modificador é frequentemente útil com dados de entrada do usuário, porque alguns usuários podem digitar letras maiúsculas e outros não. • O /m significa modo de linhas múltiplas. Ele altera a maneira que o acento circunflexo ...
DEITEL & ASSOCIATES INC.
6
Nivel limiar: (para o ensino, aprendizagem do portugu'es ...
Palavras esdrúxulas que têm na antepenúltima sílaba as vogais a, e, o seguidas de m ou n No português do Brasil são semifechadas (em geral nasalizadas) e grafadas com acento circunflexo: âmago, ânimo, académico, António, quilómetro  ...
João Malaca Casteleiro, Américo Meira, José Pascoal, 1988
7
Pcs Atualizacao E Manutencao
Dec Hexadecimal Octal Binário Nome Caractere 127 7F 177 0111 1111 casinha A 128 80 200 10000000 C cedilha maiúsculo Ç 130 82 202 10000010 e minúsculo com acento agudo é 131 83 203 1 000 001 1 a minúsculo com circunflexo â ...
SCOTT MUELLER, MARK EDWARD SOPER
8
Não Tropece na Língua: Lições e curiosidades do português ...
Reza o Formulário Ortográfico de 1943 (na 14a regra da Acentuação Gráfica - Obs.) que o acento circunflexo deve ser usado como distintivo ou diferencial entre “porquê (quando é substantivo ou vem no fim da frase) e porque (conj.)” e entre ...
Maria Tereza de Queiroz Piacentini, 2012
9
Novolume: 5 livros de poesia, poemas novos, inéditos, ...
O vôo circunflexo de uma ave, ponto de exclamação e convergência de um olhar mais que nítido: vazado. ( — E, transpassada por um vento externo e interno, a praça, com janelas para a praça.) Deixamos de esperar que alguma dança ...
Rubens Rodrigues Torres Filho, 1997
10
Tcl/Tk - Programação Linux
Usamos o circunflexo quando queremos determinar que nossa expressão regular deve começar a ser aplicada no início de uma linha. A princípio pode parecer inútil, mas considere que você pode, por exemplo, precisar excluir todas as ...
ALEXANDER FRANCA

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIRCUNFLEXO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul circunflexo în contextul următoarelor știri.
1
Poder: Direito de mandar
Também ali se registava “poder” como “ter fôrça para” (assim, com acento circunflexo). Mas um mais recente recordou-nos que “manda quem pode”. E mais ... «Público.pt, Oct 15»
2
Como configurar teclado estrangeiro de notebook para usar …
Eles vêm sem a tecla de “ç” e os acentos agudos, circunflexo, til e outros caracteres especiais possuem outros comandos para serem utilizados nos seus textos. «Globo.com, Sep 15»
3
Raridade: quando os narradores chamavam Pelé de Pelê
O narrador Edson Leite, um dos mais famosos da época, disse que Pelê - com acento circunflexo - marcara o gol. No campo de jogo, o iniciante Fiori Gigliotti, ... «EBC, Aug 15»
4
Aprenda mais sobre acentuação no quadro "É assim que se fala"
No entanto, a professora lembra que a palavra "bênção" leva acento circunflexo e o til, mas existe também "benção", sem o acento circunflexo. Outra dúvida ... «Rádios EBC, Iul 15»
5
Quanto custa viajar com milhas entre 15 cidades do Brasil
Voos noturnos, com partida entre 0h e 5h, são identificados com um acento circunflexo. Tópicos: Programas de milhagem, Programas de fidelidade, Renda ... «EXAME.com, Iun 15»
6
Ministério da Educação pune governo de SC por não cumprir lei da …
ANONIMIA sem acento circunflexo é isso. Desde os inícios do capitalismo, em Amsterdã – terra linda -, na criação da Letra de Câmbio, na formação das ... «Diário Catarinense, Feb 15»
7
CPLP: à mesa dos canibais
... "lusofonia econômica" (novo conceito introduzido oralmente in loco por Passos Coelho, que opto por grafar assim, com o acento circunflexo brasileiro). «Público.pt, Dec 14»
8
Rechear seus textos com hashtags traz problemas. Veja quais
Sinais importantes em nossa Língua - como til, acento agudo e acento circunflexo – ficam em segundo plano. Sem a visão rígida da tradicional Gramática, ... «EXAME.com, Iun 14»
9
Como usar expressões regulares no Linux
Lembra-se do acento circunflexo? Dentro dos colchetes ele muda de função e passa a representar negação: [^vxz] busca por qualquer caractere, com exceção ... «Canaltech, Apr 14»
10
O acento circunflexo: obrigatório e /ou facultativo?
Segundo a Base IX, ponto 5.º, as formas verbais paroxítonas/graves da 3.ª pessoa do plural do presente do indicativo ou do conjuntivo (em que o "e" tónico está ... «Jornal de Notícias, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Circunflexo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/circunflexo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z