Descarcă aplicația
educalingo
clássico

Înțelesul "clássico" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CLÁSSICO ÎN PORTUGHEZĂ

clás · si · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLÁSSICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CLÁSSICO

abíssico · anteclássico · anticlássico · antilíssico · cassico · cianopotássico · dipotássico · glóssico · gnáissico · hipotalássico · isoglóssico · jurássico · melíssico · mesojurássico · mássico · neoclássico · potássico · prússico · talássico · triássico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CLÁSSICO

clavinotaço · clavinote · clavinoteiro · claviórgão · clavissignato · clavícula · clavígero · clavo · clazomeniano · clazomênio · clástica · clástico · Cláudia · Cláudio · cláusula · clávena · clâmide · clânico · clã · clean

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLÁSSICO

Psico · acupléssico · anestésico · básico · caucásico · cupripotássico · cupropotássico · estiloglóssico · físico · geofísico · infrajurássico · macroglóssico · metafísico · microglóssico · músico · oliviássico · pérsico · sico · suprajurássico · trifásico

Sinonimele și antonimele clássico în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CLÁSSICO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «clássico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «clássico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CLÁSSICO

Găsește traducerea clássico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile clássico din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «clássico» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

经典
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Clásico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

classic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

क्लासिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كلاسيكي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

классический
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

clássico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সর্বোত্তম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Cool
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

klasik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

klassisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

クラシック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

차가운
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Kelangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cổ điển
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கிளாசிக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

क्लासिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

klasik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

classico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

klasyczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

класичний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

clasic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κλασικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

klassieke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

klassisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

klassiker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a clássico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLÁSSICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale clássico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «clássico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre clássico

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «CLÁSSICO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul clássico.
1
Roberto Gervaso
Quando um escritor se transforma num clássico, já não há necessidade de lê-lo: basta citá-lo.
2
Italo Calvino
Um clássico é um livro que nunca acaba de dizer o que tem para dizer.
3
Mark Twain
Um clássico é algo que toda a gente queria ter lido mas que ninguém quer ler.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLÁSSICO»

Descoperă întrebuințarea clássico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu clássico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Solteira e Feliz - Guia Clássico para Mulheres
'Solteira & Feliz' busca ser um guia para mulheres de todas as idades.
Marjorie Hillis
2
Clássico do Pulso, O
'O clássico do pulso' é a primeira obra da literatura médica chinesa totalmente destinada ao diagnóstico pelo pulso.
WANG SHU-HE
3
Manual Introdutório Ao Grego Clássico Para Falantes de Português
Livro produzido para falantes de português interessados em adquirir conhecimentos básicos da língua grega clássica e desejosos de ler os textos originais dos filósofos, dramaturgos e historiadores que constituem o alicerce da cultura ...
VICENTE MASIP
4
Teoria Contemporanea Do Cinema - Volume 2
O. cinema. clássico. hollywoodiano: normas. e. princípios. narrativos". David Bordioell Podemos considerar como distintos, ao menos provisoriamente, três aspectos da narrativa. A narrativa pode ser estudada como representação: de que ...
Fernão Ramos, 2005
5
O mundo do exterminador: novas perspectivas sobre o clássico ...
D: Além da morte desses personagens, há muitos outros momentos em queScott não optapelasaídafácil. Omais importante detudo é suaescolhade herói. Esse é mais um dos motivos que fazemdo livro um clássico. A saída fácilpara produzir ...
Orson Scott Card, 2013
6
A PALAVRA PROFETICA: CLÁSSICO REVISADO
Autor: Max Emiliano salgado Moreira Bacharel em teologia Presbítero Ba teologia fatemgrad - Rj Teologia ceteo - GO Pregador setrepp - ES Teologia i. t. carisma - SP Obras Irmãos de fé - 2006 Linhagem espiritual - 2011 A intimidade de ...
MINISTERIO MAX SALGADO, 2012
7
DO POP AO CLÁSSICO: Dicionário Musical
As práticas mais conhecidas de balé são: clássico, neoclássico e contemporâneo. Bale clássico - Estilos de balé mais apurado entre todos os praticados e também o que mais fiel às técnicas do balé tradicional. Bale contemporâneo - Foge ...
George Batista da Silva, 2012
8
Clássico anticlássico: o renascimento de Brunelleschi a Bruegel
Nesta coletânea de ensaios Argan lança um olhar indagador sobre a arte renascentista, analisando-a à luz dos conceitos de clássico e anticlássico, que se revestem de significados cada vez mais ricos à medida que expõem as inúmeras ...
Giulio Carlo Argan, Lorenzo Mammi, 1999
9
Bossa carioca: Casa Cor Rio de Janeiro
clássico Cariocas afirmam: o clássico pode ser moderno. Abusando da ousadia, reinventam o dossel com linho branco; estofam a cadeira Luiz \\ rom palha. E vivem felizes para sempre. Detalhes clássicos e contemporâneos são constantes  ...
Patricia Mayer, Patricia Quentel, Kitty Paranaguá, 2005
10
A literatura portuguesa através dos textos
Constituindo a faceta estética da Renascença, o movimento clássico, assim chamado porque objeti- vava a imitação dos antigos gregos e latinos, deu margem ao cultivo da poesia, da historiografia, da literatura de viagens, da novelística, ...
Massaud Moisés, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLÁSSICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul clássico în contextul următoarelor știri.
1
Hiltinho decide, e Náutico vence clássico contra o Santa Cruz no …
O Náutico levou a melhor no clássico pernambucano da Série B do Campeonato Brasileiro. Neste sábado, em duelo válido pela 31ª rodada, o Timbu foi ... «Terra Brasil, Oct 15»
2
Flamengo e Vasco fazem sétimo clássico do ano
De olho no G4, Flamengo e Vasco fazem o sétimo clássico da temporada neste domingo (27), às 16h, no Maracanã. Depois de duas derrotas, o rubro-negro ... «EBC, Sep 15»
3
Mais do que rivalidade: Figueirense e Avaí fazem clássico contra a …
Figueirense e Avaí se enfrentam nesta quarta-feira, às 21h, no Orlando Scarpelli, pela 26ª rodada do Campeonato Brasileiro. O jogo tem ares de decisão. Afinal ... «Terra Brasil, Sep 15»
4
Após atingir marca histórica, Léo Silva chega ao seu 20º clássico
Clássico é muito disputado. Como costumo dizer, não somente se joga, tem que sentir, respeitar, viver os dias antecedentes ao jogo. Partida à parte do ... «Terra Brasil, Sep 15»
5
Santos goleia São Paulo por 3 a 0 em clássico na Vila Belmiro
O clássico entre Santos e São Paulo começou há quase uma semana, quando os técnicos Dorival Jr. e Juan Carlos Osorio trocaram elogios. Com os ... «Diário Catarinense, Sep 15»
6
Flamengo vence clássico contra o Fluminense por 3 a 1 e se aproxima
Em clássico com clima de final, o Flamengo venceu o Fluminense por 3 a 1, neste domingo, no estádio do Maracanã, no Rio, pela 23.ª rodada do Campeonato ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»
7
Jorginho pede a grupo para seguir alerta após vitória em clássico
Apesar de demonstrar satisfação com a estreia vitoriosa no clássico contra o Flamengo, o técnico Jorginho acha que é hora de continuar com os pés no chão, ... «Terra Brasil, Aug 15»
8
D'Ale não se reapresenta e está fora do clássico Gre-Nal
D'Alessandro está mesmo fora do clássico Gre-Nal 407. O capitão colorado não treinou durante a semana, devido a dores no quadril, e não se reapresentou ... «Zero Hora, Aug 15»
9
Na Gávea, Cristóvão ensaia Flamengo com três volantes para …
"Independentemente do clássico, a necessidade de vitória é grande para ambos. Onde quer que seja, tem muita rivalidade e será um jogo muito disputado e ... «Terra Brasil, Iun 15»
10
Atlético-PR e Coritiba duelam na volta do clássico à Arena da Baixada
Foram três anos e meio sem o clássico na casa atleticana. O duelo de logo mais, a partir das 16h, é válido pela oitava rodada do Campeonato Brasileiro e ... «Terra Brasil, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Clássico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/classico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO