Înțelesul "classico" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA CLASSICO ÎN ITALIANĂ

clas · si · co

CE ÎNSEAMNĂ CLASSICO ÎN ITALIANĂ?

Definiția classico în dicționarul Italiană

Prima definiție a clasicului în dicționar este că aparține antichității grecești și latine: vârstă, civilizație clasică; autorii clasici; artă, literatură clasică. O altă definiție a clasicului este a unui artist sau a unei lucrări care poate fi considerată un model de stil: o pictură c. Expresionismul. Clasicul este, de asemenea, tipic, reprezentativ, caracteristic: un exemplu c. de prostie; este c. a comportamentului tău.

SINONIMELE «CLASSICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «classico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în classico

adottato · alto · antico · artigianale · asciutto · austero · autori greci · autori latini · bambino · banale · base · basilare · buono · campione · candido · canonico · capitale · caratteristico · cardinale · centrale · chiave · codificato · collaudato · colto · consueto · convenzionale · corrente · degno · deputato · di serie · distinto · divino · duraturo · eccellente · elementare · esempio · esemplare · esile · essenziale · facile · familiare · faro · fondamentale · formale · gracile · grandi autori · greco · grosso · ideale · immortale · importante · ingenuo · innocuo · intatto · intramontabile · latino · letterario · lineare · liscio · locale · luminoso · magnifico · medio · modello · moderato · modesto · modulo · naturale · necessario · nobile · normale · notevole · noto · notorio · nudo · organico · orientale · originale · ottimo · paesano · particolare · passato · perfetto · piano · popolare · primitivo · primo · principale · proprio · pulito · puro · radicato · raffinato · regolare · romano · rozzo · sancito · scienziato · semplice · severo · sicuro · sobrio · solito · sovrano · speciale · sperimentato · squisito · standard · storico · straordinario · stupendo · suo · superbo · taglio · tipico · tipo · tradizionale · turistico · umile · unico · usuale · vecchio · vitale

ANTONIMELE «CLASSICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «classico» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Italiană în classico

aggiornato · alternativo · anomalo · anticonformista · atipico · audace · balengo · balordo · balzano · bislacco · bizzarro · capriccioso · contemporaneo · di rottura · diverso · eccentrico · eccezionale · effimero · estroso · fantasioso · fresco · geniale · inconsueto · infrequente · insensato · insolito · inusuale · irregolare · mattoide · moderno · novello · nuovo · originale · particolare · passeggero · pazzoide · raro · recente · sbilenco · sconclusionato · singolare · sperimentale · strambo · strampalato · strano · stravagante · sui generis · underground

TRADUCEREA CLASSICO

Găsește traducerea classico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile classico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «classico» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 经典
• Traducător din Italiană - Spaniolă: clásico
• Traducător din Italiană - Engleză: classic
• Traducător din Italiană - Hindi: क्लासिक
• Traducător din Italiană - Arabă: كلاسيكي
• Traducător din Italiană - Rusă: классический
• Traducător din Italiană - Portugheză: clássico
• Traducător din Italiană - Bengali: সর্বোত্তম
• Traducător din Italiană - Franceză: classique
• Traducător din Italiană - Malaeză: klasik
• Traducător din Italiană - Germană: klassisch
• Traducător din Italiană - Japoneză: クラシック
• Traducător din Italiană - Coreeană: 고전적인
• Traducător din Italiană - Javaneză: klasik
• Traducător din Italiană - Vietnameză: cổ điển
• Traducător din Italiană - Tamilă: கிளாசிக்
• Traducător din Italiană - Marathi: क्लासिक
• Traducător din Italiană - Turcă: klasik
• Italiană: classico
• Traducător din Italiană - Poloneză: klasyczny
• Traducător din Italiană - Ucraineană: класичний
• Traducător din Italiană - Română: clasic
• Traducător din Italiană - Greacă: κλασικά
• Traducător din Italiană - Afrikaans: klassieke
• Traducător din Italiană - Suedeză: klassisk
• Traducător din Italiană - Norvegiană: klassiker

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CLASSICO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul classico.

1

Dean Acheson

La negoziazione nel senso classico della diplomazia presume che le parti siano più ansiose di accordarsi che di contrastarsi.

2

Pedro Almodóvar

Spero un giorno di non essere più alla moda per diventare un classico.

3

Carlo Conti

Paragono la televisione ai ristoranti: c’è la trattoria che ti propone il classico, c’è il ristorante che ti propone un nuovo tipo di cucina ma c’è anche quello che ti propone la cucina tradizionale rivisitata. Il pubblico, adesso, ha una grandissima varietà di scelta. E’ giusto che ci sia il programma innovativo per linguaggio e confezionamento, ed è giusto che ci sia il programma più tradizionale.

4

Tony Curtis

- Joe: Vuol dire che suona quella musica moderna, il jazz? - Zucchero: Già, il jazz caldo. - Joe: Ah beh, a qualcuno piace caldo... Personalmente io preferisco il classico.

5

Clifton Paul Fadiman

Quando rileggi un classico non cogli niente di più del libro rispetto ad una precedente lettura; ma vedi in te stesso più di ciò che c'era prima.

6

Paul Richard Halmos

Non limitarti a leggerlo: combattici! Fatti le tue domande, cercati i tuoi esempi, scopri le tue dimostrazioni. Quell’ipotesi è necessaria? L’inverso è vero? Cosa capita nel caso classico speciale? E nei casi degeneri? Dov’è che nella dimostrazione si usano le ipotesi?

7

Alfred Kazin

Un classico è un libro che sopravvive alle circostanze che lo hanno reso possibile, tuttavia mantiene vive quelle circostanze da solo.

8

Marco Malvaldi

Lo spaghetto cotto. Un esempio classico per spiegare i frattali.

9

Raffaele Paganini

L’incontro casuale con il musical mi ha portato a dare un corso completamente diverso alla mia carriera, anche perché è arrivato nel momento giusto, quando avevo già un’età per cominciare a pensare ad un futuro non solo come danzatore classico.

10

Andrea Scanzi

Grillo sta preparando il prossimo Vaffa-Day contro la stampa. Io gli vorrei dire di stare attento, perché la stampa è vendicativa. Quando io ho creato un modo di comunicare con la gente che superava il giornalista classico, me l’hanno fatta pagare tutti.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLASSICO»

Descoperă întrebuințarea classico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu classico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Scialpinismo classico e agonistico: Allenamento, tecnica, ...

Lo scialpinismo è lo sport principe dell'inverno in montagna.

Adriano Greco, Paolo Terruzzi, 2013

Un classico della spiritualità musulmana: Saggio monografico ...

Non si prenda questo lavoro come un saggio specializzato di orientalistica.

Vincenzo M. Poggi, 1967

Progetto e architetture del linguaggio classico: (XV-XVI secolo)

(XV-XVI secolo) Gianfranco Spagnesi. presentativo di una città (piazza quadrata porticata con un tempio al centro sul fondo), ma anche in quanto proposta per la sua emergenza architettonica (fronte di chiesa basilicale a due ordini): un ...

Gianfranco Spagnesi, 1999

Spazi di transizione. Il classico moderno (1880-1933)

Loretta. Monti. IN. FUGA. DAL. TEMPO: INTERPRETARE. LA. MODERNITÀ. DOPO. NIETZSCHE. Malgrado la suggestione evocata dal titolo, il saggio Die Flucht aus der Zeit non rappresenta il tentativo dell'autore di sottrarsi al suo presente ...

Mauro Ponzi, 2008

Chianti classico. Guida completa

Guido Persichino C. Berti. II castello di Verrazzano, massiccio complesso nel quale ha sede l'omonima azienda vinicola. Sotto, uno scorcio del corpo principale con la torre merlata. in pietra eretta negli anni Sessanta e annunciata da un ...

Guido Persichino, C. Berti, 2003

Istruzioni e programmi per l'insegnamento secondario ...

Un componimento in prosa, onncommen.t0 sopra un. luogo di classico autore. Glassell. 'Lettura della.Divina Commedia, delle scelte prose del Galilei e di autori già studiati, con le illustrazioni sopraindicate, e studio a memoria dei luoghi più ...

Italia : Ministero della pubblica istruzione, 1867

Histoire d'O: Il classico dell'erotismo

“Una rarità, un libro pornografico superbamente scritto e senza traccia di oscenità.” Graham Greene “Finalmente una donna che confessa ciò che le donne non hanno mai ammesso.

Pauline Réage, 2013

Dizionario classico di medicina interna ed esterna

DIZIONARIO CLASSICO \ MEDICINA INTERNA ED ESTERNA »{k'___ . '“ AL DI ABERBAZIONE DELLE MALATTIE; s. l'. Ecco un argomento degno veramente del secolo in cui viviamo. Ci manca il tempo e le forze per discuterlo come ...

‎1845

Il Teatro classico del secolo 16. [Commedie di] Francesco ...

I'" '_'__ÎÎ_..:.':l._:QÉVÎÎΓW' iv' ' v >Î IL TEATRO CLASSICO DEL SECOLO XVI, Il Furto - l Bernardì - La Gofanaria, 91 Francesco d'Ambra La Suocera, DI Benedetto Varchi " La Trinuzia - l Lucidi, DI Agnolo Pirenzuola L'Aridos.ia, m Loronzino de' ...

‎1858

Etica e pedagogia. Linee di teorizzazione etica e pedagogica ...

Michele Borrelli // discorso etico-pedagogico nel pensiero classico e medievale - Nota introduttiva L'ipotesi che regge l'ampio studio Etica e Pedagogia, articolato in tre volumi, può essere espressa, in modo generico, nella formula: la ...

Francesca Caputo, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLASSICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul classico în contextul următoarelor știri.

TRONO CLASSICO / Uomini e Donne, anticipazioni e news: Fabio …

TRONO CLASSICO / Uomini e Donne, anticipazioni e news: Fabio Colloricchio e Nicole Mazzocato, una serata scatena le polemiche (Oggi, ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»

Il 19 il classico Concerto in altura a Pian del Sole - La Stampa

Arie d'opera echeggeranno anche quest'anno negli ampi prati del Pian del Sole. Bardonecchia continua a ospitare il Cus (Centro Universitario ... «La Stampa, Iul 15»

Terlizzi: Liceo Classico "C. Sylos": più di un terzo degli studenti …

"Il liceo classico prepara alle professioni del futuro", diceva Umberto Eco. Stando a questi dati, non vengono smentite le parole di Luciano ... «TerlizziViva, Iul 15»

Pan-Viaggio sull'isola che non c'è: la rivisitazione del classico di J.M …

Online il trailer ufficiale del film Pan-Viaggio sull'isola che non c'è di Joe Wright. La pellicola è la nuova rivisitazione della storia del ... «Sentieri Selvaggi, Iul 15»

L'Ensemble Folksongs per l'Aperitivo classico a Cisternino - Cultura …

Musica e arte per il terzo appuntamento della kermesse “Aperitivo classico” organizzato dal Bar Fod e Fabio Pinto e presentato dal festival ... «Govalleditria.it, Iul 15»

TRONO CLASSICO / Uomini e Donne, anticipazioni e news: Andrea …

TRONO CLASSICO / Uomini e Donne, anticipazioni e news: Andrea Melchiorre e Valentina Dallari alle prese con lo shopping, foto (Oggi, ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»

imperia. sicurezza a rischio. il liceo classico de amicis dice addio …

Prima viene la sicurezza degli alunni: per l'anno scolastico 2015-2016 il liceo classico De Amicis, a Imperia, non potrà usufruire degli storici ... «IMPERIAPOST, Iul 15»

Stage in Autorità Portuale per gli studenti del Liceo Classico

In un secondo tempo i ragazzi del Classico hanno elaborato un loro progetto grafico, recuperato informazioni e foto, scattato immagini per dare ... «Citta della Spezia, Iul 15»

Classico in Jazz con echi etruschi - MilanoFinanza.it

La cantina, disegnata da Renzo Piano, ospita il concerto Classico in Jazz con echi etruschi di Stefano Cocco Cantini (sassofoni e oboi ... «Milano Finanza, Iul 15»

Agrigento, Firetto consegna i diplomi ai maturandi del Liceo Classico

Nel corso di un'emozionante cerimonia,in vero e proprio “stile campus universitario americano”, presso l'area esterna del Liceo Classico ... «AgrigentoWeb.it, Iul 15»