Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "clã" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CLÃ ÎN PORTUGHEZĂ

clã play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLÃ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CLÃ ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «clã» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
clã

clan

Clã

Un clan este un grup de oameni uniți prin rudenie și descendență și definiți de coborârea unui strămoș comun. Chiar dacă standardele actuale ale consangvinității sunt necunoscute, membrii clanului recunosc totuși un membru fondator sau un strămoș mai mare. Din moment ce legătura de rudenie bazată pe obligațiuni poate fi de natură doar simbolică, unele clanuri împărtășesc un strămoș comun "stipulat", care este un simbol al unității clanului. Atunci când acest strămoș nu este om, este denumit totem animal. În general, rudenia diferă de relația biologică, deoarece implică și adoptarea, căsătoria și presupusele legături genealogice. Clanurile pot fi mai ușor descrise ca subgrupuri de triburi și, în general, constituie grupuri de 7000-10 000 de persoane. Um clã constitui-se num grupo de pessoas unidas por parentesco e linhagem e que é definido pela descendência de um ancestral comum. Mesmo se os reais padrões de consangüinidade forem desconhecidos, não obstante os membros do clã reconhecem um membro fundador ou ancestral maior. Como o parentesco baseado em laços pode ser de natureza meramente simbólica, alguns clãs compartilham um ancestral comum "estipulado", o qual é um símbolo da unidade do clã. Quando este ancestral não é humano, é referenciado como um totem animal. Em geral, o parentesco difere da relação biológica, visto que esta também envolve adoção, casamento e supostos laços genealógicos. Os clãs podem ser descritos mais facilmente como sub-grupos de tribos e geralmente constituem grupos de 7000 a 10 000 pessoas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «clã» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CLÃ


avelã
a·ve·lã
castelã
cas·te·lã
flã
flã
galã
ga·lã
hortelã
hor·te·lã
islã
is·lã
rataplã
ra·ta·plã
tolã
to·lã
vilã
vi·lã

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CLÃ

clazomênio
clássico
clástica
clástico
Cláudia
Cláudio
cláusula
clávena
clâmide
clânico
clean
clearance
cleido
clematite
clematídeas
clemenciar
clemente
clementemente
Clementina
clementinas

Sinonimele și antonimele clã în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CLû ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «clã» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în clã

Traducerea «clã» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CLÃ

Găsește traducerea clã în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile clã din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «clã» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

氏族
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Clan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

clan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

वंश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عشيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

клан
278 milioane de vorbitori

Portugheză

clã
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বংশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Clan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

puak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Clan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

一族
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

클랜
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Klan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tộc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

குலத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कुळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

klan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

clan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

klan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

клан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

clan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σόι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

clan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

klan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

clan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a clã

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLû

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «clã» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale clã
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «clã».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre clã

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «CLû

Citate renumite și propoziții cu cuvântul clã.
1
Casimiro Brito
Acreditar em mim, no meu clã, é pura tolice. Se até a pedra em que me sento diante do mar é devorada pelo vento!

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLû

Descoperă întrebuințarea clã în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu clã și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Clã do Jabuti: uma partitura de palavras
Uma análise crítica da obra poética de Mário de Andrade, focalizando o livro 'Clã do jabuti' (1927), em que se evidencia a discussão de conceitos musicais em meio à escrita dos versos, demonstrando a construção de um projeto de ...
Cristiane Rodrigues de Souza, 2006
2
A Bíblia
Filhos de Ruben: de Hanok saiu o clã dos hanokitas: de Palu. o clã dos paluftas: *de Hesron. o clã dos hesro- nitas: de Karmi. o clã dos karmitas. 1Estes eram os clãs dos rubenitas: seu efeti- vo era de 43.730 homens. "Filhos de Palu: Eliab *e  ...
GABRIEL C. GALACHE, 1996
3
O chefe do clã
Aquele homem tinha fama de ser tão duro e indomável como as terras onde habitava.
Terri Brisbin, 2012
4
O Clã dos Magos: Cuidado com o que deseja, você pode se ...
Todos os anos, os magos de Imardin reúnem-se para purificar as ruas da cidade dos pedintes, criminosos e vagabundos.
Trudi Canavan, 2012
5
EstatÃstica Descritiva. O segredo dos Dados
Um livro essencial para alunos de licenciaturas e mestrados, doutourandos, investigadores e analistas de dados, em qualquer área da ciência.
Ana Amaro, Cláudia Silvestre, Leonor Fernandes, 2010
6
CLA, A MISSAO
Clã,. a. missão. As estrelas reluziam na noite negra, a lua majestosa e prateada enchia de esplendor os olhos de quem a contemplasse, a brisa gelada parecia acariciar, com mãos de pluma, o pico da montanha. De longe podia se enxergar  ...
LUCI OLIVER
7
Kongreßschrift:
MODERNIDADE E IDENTIDADE NACIONAL RUBEN GEORGE OLIVEN* Escrevendo na década de vinte, Mareel Mauss estabeleceu um paralelo entre a nação moderna e o clã primitivo, tendo como base os símbolos por intermédio dos ...
‎2000
8
As moedas errantes: narrativas de um clã germano judaico ...
Neste trabalho o clã Heilborn, através de suas várias gerações, conta sua história desde o começo do século XX até 2000.
Sonia Waingort Novinsky, 2001
9
Além Da Religião
Um pequeno grupo de aborígines nómades australianos, o clã Achilpa da tribo Arunta, carregava sempre consigo um mastro sagrado quando se deslocavam de um local para o outro. Uma vez que ninguém conseguia se lembrar desde ...
David E. Elkins
10
O Clã: A Torre de Ártemis
Durante a 3° guerra as experiências feitas em humanos para lutar resultou na criação de uma nova raça capaz de se sobrepor ao resto da humanidade, essa raça ficou conhecida como elementar.
Kawan Weber, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLû

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul clã în contextul următoarelor știri.
1
Morrem na Colômbia seis guerrilheiros do ELN e sete membros do …
Seis guerrilheiros do Exército da Libertação Nacional (ELN) e sete membros do Clã Úsuga, principal quadrilha da Colômbia, faleceram após várias operações ... «IstoÉ Dinheiro, Oct 15»
2
Rosemary, a filha que o clã Kennedy tentou esconder
Joseph, John, Kathleen, Eunice, Patricia, Robert, Jean, Ted. E Rosemary, a filha que Joseph e Rose Kennedy, patriarcas do clã, tentaram esconder do mundo. «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
3
Festas do Mar regressam a Cascais na sexta: Clã, Ana Moura e The …
Festas do Mar regressam a Cascais na sexta: Clã, Ana Moura e The Gift no cartaz ... esta sexta-feira, com um concerto dos Clã (Lenga Lenga na primeira parte), ... «Blitz, Aug 15»
4
BLITZ apresenta Bons Sons: Clã entre o campo e o faroeste
A banda do Porto vai atuar no festival de Cem Soldos, no palco Lopes-Graça. Manuela Azevedo falou à BLITZ do que podemos esperar em agosto. «Blitz, Iul 15»
5
Destiny: saiba como entrar em um clã no game de tiro
Depois disso, é só aguardar a aprovação do moderador do clã, e você pode começar a interagir com seus colegas. Para ver seu clã, basta ir ao seu perfil no ... «Globo.com, Iun 15»
6
Clã Pishyar volta a dominar a bola
O clã Pishyar parece estar disposto a colocar tudo em dia, mas é preciso passar das promessas aos atos... Ponto da situação. » A família Pishyar reassumiu o ... «Record, Iun 15»
7
Ana Moura, Camané e Clã fecham cartaz do Festival Bons Sons
Ana Moura, Camané, Clã e os dj Nigga Fox, Firmeza, Nidia Minaj e Tenreiro completam o cartaz do Bons Sons, anunciou hoje a organização do festival que ... «RTP, Mai 15»
8
Sobrinha de Amal é a nova estrela do clã Clooney
Mia, de 13 anos, é filha de Tala Alamuddin e fez o seu debute ao lado de Amal e Clooney na estreia do filme Tomorrowland, no passado dia 10 de maio. «Jornal de Notícias, Mai 15»
9
Clã, B Fachada e Noiserv atuam no Mini NOS Primavera Sound
Nesta primeira edição, o evento vai contar com atuações de Clã, B Fachada e Noiserv. Para além destes três concertos vai também haver workshops, jogos e ... «WAV, Mai 15»
10
Clã no Mini-NOS Primavera Sound
Os Clã vão actuar no Mini-NOS Primavera Sound, a 24 de Maio, no Parque da Cidade, no Porto. Manuela Azevedo, vocalista da banda portuense, acabou de ... «Cotonete, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Clã [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cla>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z