Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "claviarpa" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CLAVIARPA ÎN PORTUGHEZĂ

cla · vi · ar · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLAVIARPA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CLAVIARPA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «claviarpa» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

claviharp

Claviarpa

Claviarpa este numele portughez pentru două instrumente de tastatură. Un spaniol, din secolul al XVII-lea, în timp ce celălalt este mai recent, din secolul al XVII-lea. XIX. Claviarpa é o nome em português para dois instrumentos de teclado. Um espanhol, do século XVII, enquanto o outro é mais recente, do séc. XIX.

Apasă pentru a vedea definiția originală «claviarpa» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CLAVIARPA


carpa
car·pa
charpa
char·pa
escarpa
es·car·pa
espaticarpa
es·pa·ti·car·pa
farpa
far·pa
harpa
har·pa
tarpa
tar·pa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CLAVIARPA

clavezingo
clavicêmbalo
clavicilindro
clavicímbalo
clavicítara
clavicórdio
clavicórneo
claviculado
clavicular
claviculário
clavifoliado
claviforme
claviformina
clavija
clavilâmina
clavilha
clavilira
clavina
clavinaço
clavineiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLAVIARPA

Europa
Serpa
apa
capa
copa
etapa
ferpa
grupa
lapa
lorpa
lupa
mapa
opa
panorpa
papa
pipa
pompa
tampa
tapa
topa

Sinonimele și antonimele claviarpa în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «claviarpa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CLAVIARPA

Găsește traducerea claviarpa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile claviarpa din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «claviarpa» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

claviharp
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Claviarpa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Claviarpa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

claviharp
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

claviharp
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

claviharp
278 milioane de vorbitori

Portugheză

claviarpa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

claviharp
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Claviarpa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

claviharp
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Harfenklavier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

claviharp
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

클라비 페르 파
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Claviarpa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

claviharp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

claviharp
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

claviharp
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

claviharp
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

claviharp
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

claviharp
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

claviharp
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

claviharp
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

claviharp
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

claviharp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

claviharp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

claviharp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a claviarpa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLAVIARPA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «claviarpa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale claviarpa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «claviarpa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre claviarpa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLAVIARPA»

Descoperă întrebuințarea claviarpa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu claviarpa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dance and Instrumental Diferencias in Spain During the 17th ...
CE Mp legajo 1 135; as summarized by Subirá (1959), 210 and 212. d"Joan Idalgo músico de arpa y claviarpa de la real capilla de vuestra magestad dize que ha dies años que sirve [my emphasis] con entrambos instrumentos echos a su ...
Maurice Esses, 1992
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que cravina. * *Clávena*, f. Gênero de plantas compostas. *Clavezingo *, m.Des. Espécie de cravo, instrumento musical. (Fr.clavecin) *Claviarpa*, f. Espécie de piano, cujosmartelos ferem cordas como as da harpa. (De clave + harpa) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario de la música y los músicos
... clavilyra (teclado de clave que produce efectos similares a los de instrumentos de punteo); acusticón y claviarpa (arpa cuyas cuerdas son punteadas mecánicamente). // Su hijo Christian propagó algunos de estos instrumentos e inventó ...
Mariano Pérez Gutiérrez, 1985
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Corda armonica. Diconsi in generale nelle corde che mettonsi sugli strumenti musicali, aftinché battute, pizzicale o strisciate rendano un suono. Vedi corda di Claviarpa, corda di Pianoforte, corda fasciata e mimmìiaio per la loro labili icazione, ...
5
Harpsichord and Clavichord: An Encyclopedia
In the “Instrumenten Register" section of his Historisch-blographlsches Lexlkon tler Tonkllnstler (1790—92), he mentions the CLAVIARPA and the PEAU DE BUFFLE. Gerber attributes the development of the latter to Claude- Bénigne ...
Igor Kipnis, 2004
6
Revista literária do corpo discente da Universidade Federal ...
... como um lento naufrágio. E te acompanharão gaivotas, Flor-de-Lis de maio, e ninfas do mar, estrelas cadentes, partituras de claviarpa, felizes sortilégios, cardumes mágicos, palomas encantadas, andorinhas de capela. Te verei partindo.
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
clavaria, s. f. clavário, s. m. clavásia, s. f. clave, s. f. clavecinista, ». 2 gên. clavecino, m. claveiro, s. m. clavelina, s. f. clávena, s. f. claviarpa, s. f. clavicilindro , í. от. clavicímbalo, s. m. clavicítara, s. f. clavicitério, s. m. clavicordio, j. m. clavicórneo, ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Obras completas
Mordango. Mordangui. Murdan a (lnd.). Aiabeba (mour). Nagar (lndg. Arrabil. Arrabilete. Pandeiro. Adufe. Chinguvo (afr.) . Quissarja (afr.) . Tricórdio. Policórdio. Pandeiro. Pandeirêta. Adufe. Tofel. Claviarpa. Clavilira. Clavilamina. Claviórgão.
Ruy Barbosa, 1969
9
Dizionario ...
CLAUSULA TERT1ARIA — V. ambitus. CLAVECINVIEILLE — V. pantofono. CLAVIARMON1CA — è un sinonimo dell'armonica verginale descritta a suo luogo. CLAVIARPA — stromento di forma rotonda, inventato dal P. Dietz al principiare di ...
Americo Barberi, 1872
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. clavecino, í. m. claveiro, s. m. clavelina, 8. j. clávena, 8. j. claviarpa, í. /. clavicilindro, s. m. clavicimbalo, s. m. clavicítara, s. /. clavicitério, s. m. clavicórdio, s. m. clavlcórneo, s.m. e adj. clavícula, 8. j. claviculado, adj. clavicular, adj. 2 gên.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLAVIARPA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul claviarpa în contextul următoarelor știri.
1
Tiempo para escuchar rarezas instrumentales
Arrinconados por la dictadura del piano, en un ángulo oscuro de la historia reposan el clavicordio, el virginal, la espineta, el claviórgano, la claviola, el claviarpa ... «hoyesarte.com, Ian 15»
2
Rarezas instrumentales en los conciertos del sábado de la March
Arrumbados por la dictadura del piano, instrumentos como el clavicordio, el virginal, la espineta, el claviórgano, la claviola, el claviarpa o el octavín han pasado ... «Doce Notas, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Claviarpa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/claviarpa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z