Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "clavinaço" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CLAVINAÇO ÎN PORTUGHEZĂ

cla · vi · na · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLAVINAÇO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CLAVINAÇO


argonaço
ar·go·na·ço
bacanaço
ba·ca·na·ço
buenaço
bu·e·na·ço
buzinaço
bu·zi·na·ço
cadernaço
ca·der·na·ço
canhonaço
ca·nho·na·ço
caronaço
ca·ro·na·ço
esquinaço
es·qui·na·ço
fornaço
for·na·ço
ladronaço
la·dro·na·ço
panaço
pa·na·ço
pavonaço
pa·vo·na·ço
pernaço
per·na·ço
pimponaço
pim·po·na·ço
rufianaço
ru·fi·a·na·ço
sofrenaço
so·fre·na·ço
torenaço
to·re·na·ço
tracanaço
tra·ca·na·ço
vaqueanaço
va·que·a·na·ço
vilanaço
vi·la·na·ço

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CLAVINAÇO

clavicítara
clavicórdio
clavicórneo
claviculado
clavicular
claviculário
clavifoliado
claviforme
claviformina
clavija
clavilâmina
clavilha
clavilira
clavina
clavineiro
clavinotaço
clavinote
clavinoteiro
claviórgão
clavissignato

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLAVINAÇO

Agraço
Melgaço
abraço
aço
bagaço
braço
cabaço
cansaço
colaço
desembaraço
espaço
golaço
inchaço
laço
maço
palhaço
paço
pedaço
terraço
traço

Sinonimele și antonimele clavinaço în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «clavinaço» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CLAVINAÇO

Găsește traducerea clavinaço în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile clavinaço din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «clavinaço» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

clavinaço
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Clavinamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Claw
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

clavinaço
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

clavinaço
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

clavinaço
278 milioane de vorbitori

Portugheză

clavinaço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

clavinaço
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Claw
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

clavinaço
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

clavinaço
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

clavinaço
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

클로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Cakar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

clavinaço
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

clavinaço
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

clavinaço
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

clavinaço
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

clavinaço
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

clavinaço
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

clavinaço
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

clavinaço
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

clavinaço
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

clavinaço
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

clavinaço
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

clavinaço
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a clavinaço

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLAVINAÇO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «clavinaço» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale clavinaço
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «clavinaço».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre clavinaço

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLAVINAÇO»

Descoperă întrebuințarea clavinaço în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu clavinaço și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Pharm. Substância, extrahida do centeio e que é medicamentopara provocar contracções uterinas. *Clavinaço*, m. Des. Tiro de clavina. * *Clavineiro*,m.Ant. Soldado, armado declavina. * *Clavinote*, m.Bras.do N. Pequena clavina^1.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Escopeta` arquebul, clavína,espíngarda. _ Escopetada arcabuzada,clavinaço, espiiigar ado.I Escopetear, es ingardear. _ Eseopo,alvo, ito, ponto-intento, projecto. _ Escora, espcque, esteio -amparo, apoio, arrimo. Escorar, apoiar, especar ...
José Ignacio Roquete, 1854
3
Milton Campos: o pensador liberal
Avesso à truculência predominante nos métodos de ação, até então praticados em muitas regiões, inconformado com as tentativas de substituir a cédula eleitoral pelo clavinaço e a garrucha, o Presidente mineiro galvaniza pouco a pouco as ...
Murilo Badaró, 2000
4
Monstrvosidades do tempo e da fortvna: Diario de factos mais ...
Poucos dias depois, matarão em Caragoça ao Conde de Tril, de hum clavinaço, por confidente de S. A., filho da Camareira mor da Imperatrix; e o matador se disia que fora hum criado do Marquês de Aytona, mandado a Çaragoça so a este ...
João Augusto da Graça Barreto, Alejandro de Paixao, 1888
5
Curso práctico da língua portuguêsa e sua literatura
... chapeleiraço cnapeleirão chapelão charco charqueirão chave chavão chaveirào chuva chuvada chuvarada chuveirão clavina clavinaço colher colheraça comedor comilão conceito conceitarrão conceitarraz copo coporrão copázio coração ...
Jânio Quadros, 1966
6
Bernardes: Nova floresta
Esteve o cadáver esperando até colherem o homicida, e, pagando com a vida, foram ambos a enterrar, deixando fora tão (1) Cravinaço, ou clavinaço = tiro de clavina (cravina, carabina). vivo o escarmento, que ninguém ousou mais a perder ...
Manuel Bernardes, Agostinho de Campos, 1920
7
Estudos präticos de gramática normativa da língua ...
... bicharoco. biltre: — biltraço. boca: — bocarra. rara: — caraça. chuva: — chuvarada. clavina: — clavinaço. copo: — copázio. corpo: — • corpanzil. demónio: — demonázio. escada: — • escadório. faca: — facalhaz. fatia: — fatiaz, fatacaz. feliz: ...
José Nelino de Melo, 1968
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... clavina, s. j. clavinaço, 8. m. clavinciro, s. rn. clavinotaço, t. m. clavinote, s. m. clavinoteiro, 8. rn. e adj. claviórgão, s. m. PL: claviórgãos. clavissignato, s. m. clavisternal, adj. 2 gên. clazomênio, adj. e s. m. clefta, s. m. cleistógama, s. j. clélia, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
O crime de Antonio Vieira
Cahiu um dos servos, redondamente, morto, e tropeçou o outro, com a cabeça arrebentada pelo clavinaço. Atirou-se o alcaide para fóra, disposto a vender caro a pelle, porém não chegou a arrancar da bainha a rapieira de copos de prata, ...
Pedro Calmon, 1931
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
*CHAVINAÇO, s. m. Clavina grande: «Ia com grande fé no preceito do santo e num clavinaço de dois canos» Camilo, Eusébio Macário, p. 35. CLAVO, s. m. firas. Prejuízo, perda, logro; calote. (Cf. Roque Callage, Vocabulário Gaúcho).

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Clavinaço [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/clavinaco>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z