Descarcă aplicația
educalingo
clerestório

Înțelesul "clerestório" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CLERESTÓRIO ÎN PORTUGHEZĂ

cle · res · tó · rio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLERESTÓRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CLERESTÓRIO ÎN PORTUGHEZĂ?

lucarna

În arhitectura elastică, numele este dat acelei părți a zidului unei nave, iluminată în mod natural de un set de ferestre laterale de la etajul superior al bisericilor medievale ale stilului gotic. În general, se referă la rândul de ferestre înalte, dispuse pe un acoperiș adiacent. Utilizarea sa se întoarce la bazilica romană. Mănăstirea Malmesbury, etajul superior cu ferestrele. Clerestory văzut din afară. Stralsund, St Nikolai.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CLERESTÓRIO

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CLERESTÓRIO

cleptômano · clerezia · clerical · clericalha · clericalismo · clericalização · clericalizar · clericalmente · clericato · clerídeo · clerídeos · clero · clerocracia · clerodendro · clerofobia · cleromancia · cleromante · cleromântico · clerófobo · cleruco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLERESTÓRIO

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

Sinonimele și antonimele clerestório în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «clerestório» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CLERESTÓRIO

Găsește traducerea clerestório în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile clerestório din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «clerestório» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

天窗
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Clerestorio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

clerestory
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

clerestory
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كلرستوري)
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

зенитный фонарь
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

clerestório
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

লণ্ঠনের ভাগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Clerestory
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

clerestory
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

clerestory
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

clerestory
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

음자리표
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Clerestory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

phần có ánh sáng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

தெளிமாடம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

मोठ्या चर्चच्या भिंतीचा अनेक खिडक्या असलेला एक भाग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

pencereli üst kısım
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

clerestory
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

clerestory
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

зенітний ліхтар
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

lucarna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

clerestory
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

clerestory
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

clerestory
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

clerestory
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a clerestório

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLERESTÓRIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale clerestório
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «clerestório».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre clerestório

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLERESTÓRIO»

Descoperă întrebuințarea clerestório în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu clerestório și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A História da Arquitetura Mundial - 3ed:
C lerestó rio Í Trifório Galeria Nave lateral A catedral completa apresenta um interior que reluz com uma luminosidade espetacular, em parte porque o clerestório teve sua altura aumentada para igualar a altura da arcada, além de ser ...
Michael Fazio, Marian Moffett, Lawrence Wodehouse, 2011
2
Sol, Vento e Luz: Estratégias para o Projeto de Arquitetura
A energia solar que não é imediatamente armazenada na massa da edificação, nos tubos de água ou nos materiais de mudança de fase do teto aquece o ar, que sobe até o alto do clerestório. O ar quente é succionado por um ventilador ...
G.Z. Brown, Mark Dekay
3
Dicionario Ilustrado de Arquitetura
Clathri Treliça de barras que serve como proteção à janela. Claustro 1. Pátio quadrado rodeado por uma galeria aberta. 2. Passeio coberto que contorna um pátio central ou mesmo o pátio completo. Clerestório Fila de janelas ou pavimento ...
Ernest Burden, 2006
4
A poética da luz natural na obra de Oscar Niemeyer
Ambiências diferenciadas são estabelecidas através da distribuição lumínica heterogênea no. Fig. 65, 66 e 67: Clerestório interior/exterior, croquis Niemeyer. Fontes: do autor e Fundação Oscar Niemeyer. Fig.69 e 70: Interior do Ministério da ...
Paulo Marcos Mottos Barnabé, 2008
5
O Gárgula
Atravessaram a nave principal, nos dias ensolarados a luz que atravessava clerestório, formado por seis enormes janelas ogivais, refletia no piso de mármore branco, dando a Catedral um aspecto de entrada do paraíso. Seguindo em frente ...
Jaqueline Carvalho
6
Fundamentos da Análise Estrutural
Os Vãos dos arcos de primeiro e segundo níveis são de aproxirnadarnente 16 a 24 metros. (Próximo a Remoulins, França.) treliça do teto arcobotante \ é abóbada de l. pedra. 1. \. *ID. clerestório \ pilar \ coluna de alvenaria de pedra maciça ...
Anne M. Gilbert | Kenneth M. Leet | Chia M. Uang
7
Paris sobre trilhos
... e que a luz entrava na nave através de vitrais, não apenas das janelas das naves laterais, mas também através de janelas no nível do clerestório _ fora acrescido um quarto andar à nave, que trouxe não apenas luz, mas também altura.
INA Ina Caro; CARO, 2012
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Relógiode água.(Gr. klepsudra) * *Clepsydro*, m.Omesmo que clepsydra. * * Cleptofobia*, f. Med. Mêdo mórbido de roubar. (Do gr. klepto +phobos) * * Cleptophobia*,f.Med. Mêdo mórbido de roubar. (Do gr. klepto + phobos) * * Clerestório*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Nas Trevas da Noite
Uma pomba entrara pelas janelas dos clerestório e perdera-se entre as vigas expostas. Debateu-se, libertou-se e baixou para o interior da igreja. A pomba pousou na pedra que marcava o lugar de repouso de Blanca e Lucas, e moveu as ...
DEBORAH HARKNESS, 2013
10
Promessas de Amor
Uma luz cinzenta e húmida descia das janelas do clerestório. Aqui e ali, a escuridão fria do santuário era afastada pela luz dourada de grossos círios brancos, erguendose bem alto, em candelabros da altura de Vere. Freddie, que estivera à ...
SHERRY THOMAS, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Clerestório [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/clerestorio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO