Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coadquirir" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COADQUIRIR ÎN PORTUGHEZĂ

co · ad · qui · rir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COADQUIRIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI COADQUIRIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu coadquiro
tu coadquires
ele coadquire
nós coadquirimos
vós coadquiris
eles coadquirem
Pretérito imperfeito
eu coadquiria
tu coadquirias
ele coadquiria
nós coadquiríamos
vós coadquiríeis
eles coadquiriam
Pretérito perfeito
eu coadquiri
tu coadquiriste
ele coadquiriu
nós coadquirimos
vós coadquiristes
eles coadquiriram
Pretérito mais-que-perfeito
eu coadquirira
tu coadquiriras
ele coadquirira
nós coadquiríramos
vós coadquiríreis
eles coadquiriram
Futuro do Presente
eu coadquirirei
tu coadquirirás
ele coadquirirá
nós coadquiriremos
vós coadquirireis
eles coadquirirão
Futuro do Pretérito
eu coadquiriria
tu coadquiririas
ele coadquiriria
nós coadquiriríamos
vós coadquiriríeis
eles coadquiririam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu coadquira
que tu coadquiras
que ele coadquira
que nós coadquiramos
que vós coadquirais
que eles coadquiram
Pretérito imperfeito
se eu coadquirisse
se tu coadquirisses
se ele coadquirisse
se nós coadquiríssemos
se vós coadquirísseis
se eles coadquirissem
Futuro
quando eu coadquirir
quando tu coadquirires
quando ele coadquirir
quando nós coadquirirmos
quando vós coadquirirdes
quando eles coadquirirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
coadquire tu
coadquira ele
coadquiramosnós
coadquirivós
coadquirameles
Negativo
não coadquiras tu
não coadquira ele
não coadquiramos nós
não coadquirais vós
não coadquiram eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
coadquirir eu
coadquirires tu
coadquirir ele
coadquirirmos nós
coadquirirdes vós
coadquirirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
coadquirir
Gerúndio
coadquirindo
Particípio
coadquirido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COADQUIRIR


adquirir
ad·qui·rir
aquirir
a·qui·rir
entoirir
en·toi·rir
inquirir
in·qui·rir
perquirir
per·qui·rir
readquirir
re·ad·qui·rir
reinquirir
re·in·qui·rir
requirir
re·qui·rir

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COADQUIRIR

coadjuvador
coadjuvante
coadjuvar
coadministração
coadministrador
coadministrar
coado
coadoiro
coador
coadouro
coadquirente
coadquirição
coadunabilidade
coadunação
coadunado
coadunador
coadunar
coadunativo
coadunável
coadura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COADQUIRIR

abrir
cobrir
colorir
conferir
cumprir
deferir
descobrir
gerir
ingerir
inserir
interferir
nutrir
preferir
proferir
reabrir
referir
rir
sorrir
sugerir
transferir

Sinonimele și antonimele coadquirir în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «coadquirir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COADQUIRIR

Găsește traducerea coadquirir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile coadquirir din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coadquirir» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

coadquirir
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Coadquirir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To accept
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

स्वीकार करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

coadquirir
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

coadquirir
278 milioane de vorbitori

Portugheză

coadquirir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

coadquirir
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

coadquirir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

coadquirir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

coadquirir
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

coadquirir
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

수락하려면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

coadquirir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

coadquirir
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

coadquirir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

coadquirir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

coadquirir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Accetta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

coadquirir
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Приймати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

coadquirir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

coadquirir
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

coadquirir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

coadquirir
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

coadquirir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coadquirir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COADQUIRIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coadquirir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coadquirir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coadquirir».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre coadquirir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COADQUIRIR»

Descoperă întrebuințarea coadquirir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coadquirir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ainda bem que me pregunta
Prefixos que exigem hífen – Antes de qualquer letra: além; aquém; bem ( excepções: bendizer, benfazer, benquerença, benquisto); co, com o sentido de a par (excepções: coabitar, coadquirir, coexistir, correlativo, correligionário); ex, com o ...
Daniel Ricardo, 2010
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
coação* [E] (dif. de coação [e] circunstância circunstância coacusado coadjutor coadjuvação coadministrar coador coadquirir coadunar coagir coagulação coalescência coalhada coalizão coar coarrendatário coartação [ert] coartar [rt] ( dif. de ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... 31 clarear 110 clarificar 50 classificar 50 claudicar 50 clausular 31 clemenciar 66 clonar 31 clonizar 31 cloroformizar 31 coabitar 31 coacervar 31 co-acusar 31 co-adaptar 75 coadjuvar 31 co-administrar 31 coadquirir 33 coadunar 31 coagir  ...
Bolognesi,joão
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Amontoar.-«Ajuntão, e coacervão este morboso apparuto, de que a febre maligna se levanta, os que vivem vida ocioso.) Fr. Manoel de Azevedo, Correcção de Abusos, p. 252. 1' GOAGQUIRIÇÃO, s. (De co, e acquirição). Acção de coadquirir.
Domingo Vieira, 1873
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto ou effeito de coadquirir. * *Coactar*, v.t.Neol.Tornar coacto, coagir. * Coactivo*, adj.Quecoage.(Do lat.coactus) *Coacto*, adj. Constrangido. Obrigado á fôrça. (Lat. coactus) *Coactor*, m.Antigo recebedor deimpostos, entre os Romanos.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Ortografia, pontuação, crase
E a primeira impressão é de perplexidade: co-adm nistrar, coadquirir, co- educação, coexistência, co-inquilino, coirmão, co-herda colimitar, co-participar, coonestar, co-responsável, correligionário, etc. O Vocabulário da Academia das  ...
Adriano da Gama Kury, 1982
7
Analogy, Levelling, Markedness: Principles of Change in ...
Agentive verbs formed by means of co- prefixation coadministrar 'to co-administer (two or more people together)' coadquirir 'to co-acquire (two or more people together)' coarrendar 'to co-let (two or more people together)' codirigir 'to codirect  ...
Aditi Lahiri, 2003
8
Manual de gramática: En espanol
ADQUIRIR Verbo en -ir con cambio de i—>ie (to acquire) (Como coadquirir, inquirir) Participio presente: adquiriendo I Participio pasado: adquirido Imperativo: adquiere (no adquieras), adquiera Ud., adquiramos, adquirid (no adquiráis), (no) ...
Zulma Iguina, Eleanor Dozier, 2013
9
Manual de gramática
10 clavar .................. 10 clavetear ............. 10 climatizar ........... 19 coadquirir ........... .. 2 coagular .............. 10 cobijar ................ 10 cobrar .................10 cocer ................... 12 cocinar ................ 10 codear ................. 10 codiciar ............... 10 codificar .
Zulma Iguina, Eleanor Dozier, 2012
10
A Portuguese-English Dictionary
COAOEIRA] coadquirir (v.t.) to acquire jointly. coadunacSo (/.) coadunation. coadunado -da (adj.) coadunate. coadunar (v.t.) to coadunate, unite into one; to combine. — se com, to tie in with; to jibe, be in harmony or accord with. — com, to be ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coadquirir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/coadquirir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z