Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coadoiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COADOIRO ÎN PORTUGHEZĂ

co · a · doi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COADOIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COADOIRO


ancoradoiro
an·co·ra·doi·ro
batedoiro
ba·te·doi·ro
bebedoiro
be·be·doi·ro
casadoiro
ca·sa·doi·ro
corredoiro
cor·re·doi·ro
curtidoiro
cur·ti·doi·ro
dormidoiro
dor·mi·doi·ro
duradoiro
du·ra·doi·ro
fervedoiro
fer·ve·doi·ro
invernadoiro
in·ver·na·doi·ro
lavadoiro
la·va·doi·ro
matadoiro
ma·ta·doi·ro
miradoiro
mi·ra·doi·ro
paradoiro
pa·ra·doi·ro
rapadoiro
ra·pa·doi·ro
secadoiro
se·ca·doi·ro
sumidoiro
su·mi·doi·ro
tornadoiro
tor·na·doi·ro
varadoiro
va·ra·doi·ro
vertedoiro
ver·te·doi·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COADOIRO

coadjutor
coadjutoria
coadjuvação
coadjuvador
coadjuvante
coadjuvar
coadministração
coadministrador
coadministrar
coado
coador
coadouro
coadquirente
coadquirição
coadquirir
coadunabilidade
coadunação
coadunado
coadunador
coadunar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COADOIRO

abrigadoiro
amadoiro
criadoiro
desdoiro
embarcadoiro
encabadoiro
escondedoiro
imorredoiro
imperecedoiro
liadoiro
logradoiro
marcadoiro
minadoiro
pagadoiro
peadoiro
perecedoiro
porvindoiro
sangradoiro
valedoiro
vindoiro

Sinonimele și antonimele coadoiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «coadoiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COADOIRO

Găsește traducerea coadoiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile coadoiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coadoiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

coadoiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la ciudad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Coadoiro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

coadoiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

coadoiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

coadoiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

coadoiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

coadoiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

coadoiro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

coadoiro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

coadoiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

coadoiro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Coadoiro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

coadoiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

coadoiro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

coadoiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

coadoiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

coadoiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

coadoiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

coadoiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Кодайро
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

coadoiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

coadoiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

coadoiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

coadoiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

coadoiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coadoiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COADOIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coadoiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coadoiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coadoiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre coadoiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COADOIRO»

Descoperă întrebuințarea coadoiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coadoiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Colhido em Arganil) (De coar) *Coadoiro*, m.e adj.O mesmoque coador. * Prov. minh. Pano grosseiro, que serve para coara lixívia. *Coador*, m.eadj.O que côa, ouserve paracoar. *Coadouro*, m. e adj. O mesmo que coador.* Prov. minh.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista popular: semanario de litteratura, sciencia, e industria
No meio da casa deve haver uma banca de pedra, e «m roda hanquelns para as vasilhas do leite. Por baixo da bulira rollnca-se uma espécie de pia de pedra, que serve de deposito á agua, tendo e». coadoiro correspondente á quantidade  ...
3
Documentos para a história do açúcar
a 20 rs 2v260 It. Duas meiadas de fio de uela . . v320 It. Duas duzias de agulhas v120 It. Doze uaras de coadoiro a 160 rs . Iv920 It. 4 barrumas de emcaixar v320 It. Dois Barris de sardinhas cõ 4400 a 2000 rs 8v800 It. Cem peixes do Rio de ...
4
Ilustracao portugueza
Sobre a fraga mais proxima vae colloczir-sc? o coadoiro; a bica ficou a forrada; na redonde//a se (leitou a massa (lentro (lo cínr/m, Lavadas as maos na zigua transparente do regato, o pastor aliolha, (fsteiule-êis sobre aquella liostia de neve e ...
5
A Amazonia em 1893
... o rio Tartarugas, importante es- coadoiro do lago desse nome e de extensa área de campinas alagadas. E', talvez, nas margens desse rio unicamente, que existem verdadeiros mondongos e campos desaproveitados, por se acharem ...
Luis R. Cavalcanti de Albuquerque, 1894
6
Revista do Instituto Histórico e Geogŕfico de Santa Catarina
brio e Ca verá comas do Mambituba, servindo também de es- coadoiro para os productos do segundo districto Ararangua- ense, que abastece a villa de Torres. Da Sanga da Madeira, com mais 2887 metros, chegamos ao Passo do José ...
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
CoadmlnistradOr, m. aquélle que coadml nistra. (De coadministrar). Coadministrar, v. t. administrar, juntamente com outrem. (De со. . .-{-administrar). * Coado, adj. Diz-se do toiro que soffreu cas tracao; e parí, de coar. Coadoiro, ou ooadouro ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Os mesteres de Guimarãis
Acamadas as meadas neste recipiente, copiado de antigas eras, são estas cobertas por um pano grosso que, recebendo sobre si a cinza e mais a água quente, a ferver, desempenhará o papel de coadoiro ; razão porque lhe puzeram o ...
A. L. de Carvalho, 1941
9
Angola e os Alemãis
Compreende-se que a Itália, senhora do magnífico es- coadoiro, reforçará a posse da Eritréa e da Somália, onde os fracassos colonizadores a teem derrancado. Demais, se a zona de Tripole se contraprova de sòlo ingrato, a da Cirenaica, ...
Fran Paxeco, 1915
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
escoada, s. j. escoadeira, s. j. escoadouro, s. m.: cs- coadoiro. escoadura, s. j. escoalha, s. j. escoamento, s. m. escoante, t. m. escoar, v. Pres. ind.: escoo, escoas (ô), escoa (ô), ele. escocês, adj. e s. m. Flex.: escocesa (ê), escoceses (ê) , ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coadoiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/coadoiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z