Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coagente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COAGENTE ÎN PORTUGHEZĂ

co · a · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COAGENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COAGENTE


abrangente
a·bran·gen·te
agente
a·gen·te
contingente
con·tin·gen·te
convergente
con·ver·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
divergente
di·ver·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
exigente
e·xi·gen·te
gente
gen·te
ingente
in·gen·te
insurgente
in·sur·gen·te
inteligente
in·te·li·gen·te
negligente
ne·gli·gen·te
pingente
pin·gen·te
reagente
re·a·gen·te
regente
re·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
vigente
vi·gen·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COAGENTE

coadunado
coadunador
coadunar
coadunativo
coadunável
coadura
coagir
coagmentação
coagmentar
coagmento
coagulabilidade
coagulação
coagulador
coagulante
coagular
coagulase
coagulativo
coagulável
coagulina
coagulômetro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COAGENTE

adstringente
cogente
come-gente
cotangente
diligente
emulgente
fulgente
indigente
indulgente
infringente
intransigente
previgente
pungente
refulgente
rigente
sargente
sergente
subagente
surgente
turgente

Sinonimele și antonimele coagente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «coagente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COAGENTE

Găsește traducerea coagente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile coagente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coagente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

助剂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Coagente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Coagent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

coagent
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

coagent
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

соагент
278 milioane de vorbitori

Portugheză

coagente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

coagent
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

coagent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

coagent
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Coagens
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

架橋助剤
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Coagent
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

coagent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

coagent
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

coagent
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

coagent
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Koajan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

co-agente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

czynnik współdziałający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Коагенти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

coagent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

συμπαράγοντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

coagent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tvärbindningsaktivator
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ko-middel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coagente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COAGENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coagente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coagente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coagente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre coagente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COAGENTE»

Descoperă întrebuințarea coagente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coagente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Currículo: Políticas E Praticas
... sedução, suas disputas, sua humanidade essencialmente linguageira - um campo em que o discurso matemático, quando inserido impropriamente, fora de seu contexto, assume apenas uma função coagente, ideológica (Pessanha 1 997).
Antonio Flavio Barbosa Moreira (org.), 2000
2
Robert Kilwardby on the Human Soul: Plurality of Forms and ...
And QLIIS 85, 239.50; QLIIS 138, 366–7.119–22: “Quaedam [things are made] de aliquo materialiter, et hoc vel coagente exteriori patiente ad sui eductionem, et sic fijiunt naturaliter res de potentiis activis vel rationibus seminalibus in materia ...
José Filipe Silva, 2012
3
Gregory of Rimini: Tradition and Innovation in Fourteenth ...
... eternaliter voluit eas beatificare (I, d.42, 43, 44, q.i, a.2 163 B). 2 Secunda conclusio est quod omnem entitatem quam deus coagente secunda causa potest producere vel efficere, potest per se illa non coagente (ibid., 162 D). 3 Ibid., D-E.
Gordon Leff, 1961
4
A Prisão E O Sistema Penitenciario
A prisão é uma medida coagente, uma medida de força, um sacrifício da liberdade individual, mas reclamada pelo interesse social porque há indivíduos que não podem ficar em liberdade. Estabelecimentos penais: são todos aqueles  ...
5
Freud e Machado de Assis: uma interseção entre psicanálise e ...
ambíguo e do dialógico" (Pessanha, 1992, p. 9). Elas não operam no campo da razão preconizada pela idade clássica, que requeria a prova apodítica, a demonstração coagente e a busca da certeza, ao contrário, pertencem ao campo do ...
Luiz Alberto Pinheiro de Freitas, 2001
6
Rhythmas de Luis de Camoes, divididas em cinco partes
[4 proa a branca efcuma dmidiait Coagente maritima contente* O coro dasNereidas nos feguia, Os Ventos numorada Oaiathea\ С on figo foffegados os moma, Dos argénteas concbinlus Canope a jíndaua pello marfa^endo molhot: Melanio, ...
Luís de Camões, 1595
7
Teoria da liberdade
... e quão significantes são as opções disponibilizadas mediante parâmetros impessoais sob os quais um agente exercita sua liberdade, isto é, os parâmetros ditados por uma ordem natural tumultuada ou um sistema social coagente.
Philip Pettit, 2007
8
Nefrologia: Rotinas, Diagnóstico e Tratamento
... a autonomia do doador é gravemente restringida pelo efeito coagente do que lhe é oferecido em troca de seu rim. b) É lícito oferecer incentivos aos doadores em potencial, como auxílio funeral, bolsas de estudo para os dependentes, etc.
Elvino Barros | Roberto C. Manfro | Fernando S. Thomé | Luiz Felipe S. Gonçalves
9
Um amor inventado
... de distinguir os talheres da carne dos do peixe: —Ó priga, já tens vergonhade falar coagente? Negava,mas tinha. Apresença dopovo obrigavaa arevivera sua própria rusticidade... Mas, nos outros dias dava consigo própria a sorrir sozinha,  ...
JOSÉ CIPRIANO CATARINO, 2013
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Coagente*, adj. Que coage, que obriga. *Coagir*, v.t.Constranger, forçar. (Lat. cogere,contr. de coagere) *Coagmentação*,f. O mesmo quecoagmento. * Coagmentar*, v. t. Des. Amassar, ligar. (Lat. coagmentare) *Coagmento*, m. Acção de ...
Cândido de Figueiredo, 1937

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COAGENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coagente în contextul următoarelor știri.
1
Coagente chilena fue maestra del jurista que propuso la demanda
María Teresa Infante es experta en la Teoría de los Actos Unilaterales de los Estados, materia sobre la cual Bolivia basó su demanda contra Chile ante La Haya ... «Diario Pagina Siete, Oct 15»
2
En Chile fortalecen su estrategia para el juicio en la CIJ
La convocatoria a un equipo asesor de historiadores, cambio de embajadores, el ingreso de un nuevo coagente, un vocero oficial y la contratación de una ... «La Razón, Oct 15»
3
Colombia se sostiene: "el caso por la delimitación marítima con …
El coagente de Colombia ante la CIJ, Manuel José Cepeda, afirmó en la primera audiencia oral sobre la demanda interpuesta en 2013 por Nicaragua para ... «Minuto30.com, Oct 15»
4
Coagente chileno en La Haya: "Sus 'celebraciones' por el 'triunfo …
Como "injustificadas" calificó el coagente chileno en La Haya, Claudio Grossman, las "celebraciones" de Bolivia tras el rechazo de la Corte Internacional de ... «Teletrece, Sep 15»
5
Coagente de Chile en La Haya: "No han tenido ningún éxito en …
Durante el receso de los alegatos en Holanda, el coagente dijo que "creo que no han tenido ningún éxito en tratar de erosionar el tratado de 1904, porque hay ... «LaTercera, Mai 15»
6
Grossman afirma que no corresponde a Chile referirse a la …
El coagente de Chile ante La Haya, Claudio Grossman, conversó con 24 Horas a minutos de que comiencen los primeros alegatos de Chile ante la Corte ... «24 Horas, Mai 15»
7
Principal abogado de Bolivia no acude a la Corte Internacional de …
El coagente Vaughn Lowe esta en Washington por el caso que enfrenta a la empresa petrolera Chevron con Ecuador, indicó el asesor de la Cancillería de ... «24 Horas, Mai 15»
8
José Antonio García Belaunde: "Piñera desconoce los tratados …
El ex canciller y coagente peruano ante La Haya José Antonio García Belaunde afirmó que el ex presidente chileno Sebastián Piñera desconoce los tratados ... «Perú21, Oct 14»
9
María Teresa Infante será la nueva embajadora de Chile en Países …
La ex coagente para la demanda peruana ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya recibió el beneplácito para dirigir la sede diplomática chilena. «Latercera, Mai 14»
10
Felipe Bulnes: "Bolivia ha presentado sus aspiraciones como si se …
Con su ratificación al frente de la defensa chilena y la incorporación de Claudio Grossman como coagente, dice que se logra una estructura definitiva para ... «Latercera, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coagente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/coagente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z