Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coagulação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COAGULAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

co · a · gu · la · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COAGULAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COAGULAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «coagulação» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Coagularea sângelui

Coagulação sanguínea

Coagularea în sânge este o secvență complexă de reacții chimice care determină formarea unui cheag de fibrină. Este o parte importantă a hemostazei, în care peretele vasului de sânge deteriorat este acoperit de un cheag de fibrină pentru a opri sângerarea și a ajuta la repararea țesutului deteriorat. Tulburările de coagulare pot duce la creșterea riscului de sângerare, tromboză sau embolie. Coagularea este similară la diferitele specii de mamifere. În toate acestea, procesul implică un mecanism combinat al fragmentelor și proteinelor celulare. Acest sistem la om este cel mai amplu cercetat și, în consecință, cel mai cunoscut. Acest articol se concentrează pe coagularea sângelui uman. A coagulação sanguínea é uma sequência complexa de reações químicas que resultam na formação de um coágulo de fibrina. É uma parte importante da hemostasia, na qual a parede de vaso sanguíneo danificado é coberta por um coágulo de fibrina para parar o sangramento e ajudar a reparar o tecido danificado. Desordens na coagulação podem levar a um aumento no risco de hemorragia, trombose ou embolismo. A coagulação é semelhante nas várias espécies de mamíferos. Em todos eles o processo envolve um mecanismo combinado de fragmentos celulares e proteínas. Esse sistema nos humanos é o mais extensamente pesquisado e consequentemente o mais bem conhecido. Esse artigo é focado na coagulação sanguínea humana.

Apasă pentru a vedea definiția originală «coagulação» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COAGULAÇÃO


anovulação
a·no·vu·la·ção
apelação
a·pe·la·ção
articulação
ar·ti·cu·la·ção
assimilação
as·si·mi·la·ção
circulação
cir·cu·la·ção
compilação
com·pi·la·ção
hiperventilação
hi·per·ven·ti·la·ção
inflação
in·fla·ção
instalação
ins·ta·la·ção
legislação
le·gis·la·ção
manipulação
ma·ni·pu·la·ção
musculação
mus·cu·la·ção
população
po·pu·la·ção
relação
re·la·ção
remodelação
re·mo·de·la·ção
revelação
re·ve·la·ção
simulação
si·mu·la·ção
tripulação
tri·pu·la·ção
veiculação
vei·cu·la·ção
violação
vi·o·la·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COAGULAÇÃO

coadunar
coadunativo
coadunável
coadura
coagente
coagir
coagmentação
coagmentar
coagmento
coagulabilidade
coagulador
coagulante
coagular
coagulase
coagulativo
coagulável
coagulina
coagulômetro
coajerucu
coajinguva

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COAGULAÇÃO

acumulação
anulação
consolação
constelação
correlação
cumulação
depilação
desolação
ejaculação
estipulação
formulação
inalação
modelação
modulação
mutilação
ondulação
oscilação
prolação
regulação
ventilação

Sinonimele și antonimele coagulação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «coagulação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COAGULAÇÃO

Găsește traducerea coagulação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile coagulação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coagulação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

凝结
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Coagulación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

coagulation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

जमावट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تجلط الدم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

коагуляция
278 milioane de vorbitori

Portugheză

coagulação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

জমাট বাঁধা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

coagulation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pembekuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Gerinnung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

凝固
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

응고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

coagulation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đông máu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

உறைதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

गोठणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

pıhtılaşma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

coagulazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

koagulacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Коагуляція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

coagulare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πήξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

koagulasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

koagulation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

koagulasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coagulação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COAGULAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coagulação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coagulação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coagulação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre coagulação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COAGULAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea coagulação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coagulação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
Doenças da coagulação Onde se encontram os fatores de coagulação do sangue? No plasma (parte líquida do sangue) é que encontramos os fatores da coagulação, que são proteínas produzidas em nosso organismo (a maioria pelo  ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
2
Guia prático para o fazendeiro
que são responsáveis pela coagulação do sangue, existindo na quantidade de mais ou menos 250 000 por mm3, sendo que, quanto menos houver, mais difícil ocorre a coagulação. As células sanguíneas são constituídas de: a) Glóbulos ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
3
Corpo Humano : Fundamentos de anatomia e fisiologia - 8ed:
O líquido amarelado, chamado de soro, é simplesmente o plasma sem as proteínas da coagulação. O gel é chamado de coãgulo e consiste em uma rede de fibras proteicas insolúveis, chamada de fibriua, na qual os elementos figurados do ...
Gerard J. Tortora, Bryan Derrickson, 2012
4
As Bases Farmacológicas da Terapêutica de Goodman & Gilman
Em circunstâncias normais, ocorre um delicado equilíbrio entre a coagulação e a fibrinólise, para impedir tanto a trombose quanto as hemorragias. A alteração neste equilíbrio da coagulação leva à trombose. Os trombos, compostos por ...
Laurence L. Brunton | Bruce A. Chabner | Björn C. Knollmann
5
Trantado de Medicina Cadiovascular
Portanto, a participação do Fator XI na coagulação é provavelmente não dependente de sua ativa- ção pelo Fator XIIa, mas, preferencialmente, da ativação por feedback positivo pela trombina. Assim, este feedback positivo (ver Fig.
6
Robbins Patologia Básica
traumas graves. Essa categoria inclui as hemofilias, um importante grupo de distúrbios da coagulação herdados. Não é incomum o sangramento ocorrer como consequência de uma miscelânea de defeitos. Esse é ocaso da CID, naqual tanto ...
Vinay Kumar, Abul K. Abbas, Jon C. Aster, 2013
7
Choque
COAGULAÇÃO INTRAVASCULAR DISSEMINADA Maria Carolina Tostes Pintão Rendrik França Franco Introdução A CIVD é atualmente definida como uma síndrome adquirida caracterizada pela ativação difusa da coagulação intravascular ...
Fernando Suparregui Dias, 2002
8
Fisiologia Humana: Uma Abordagem Integrada
16-11). Além disso, as células endoteliais liberam substâncias químicas conhecidas como anticoagulantes, que impedem a coagulação. A maioria age bloqueando uma ou mais das reações da cascata da coagulação. O corpo produz dois ...
Dee Unglaub Silverthorn
9
Fundamentos em Toxicologia de Casarett e Doull (Lange)
determinados fatores da coagulação, um neoepítopo é exposto, e uma resposta imune é produzida contra o neoepítopo. Isso resulta na agregação plaquetária em vez de na função normal da heparina em prevenir a formação de coágulos, ...
Curtis D. Klaassen | John B. Watkins III
10
Saúde da Mulher e Enfermagem Obstétrica
O processo de coagulação envolve uma interação dos fatores da coagulação que constantemente circulam na corrente sanguínea, na qual cada fator ativa sequencialmente opróximo fator emlinha, a sequênciado “efeito em cascata”.
Deitra Leonard Lowdermilk, Shannon E. Perry, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COAGULAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coagulação în contextul următoarelor știri.
1
Encontro no Rio discute inclusão de pessoas com hemofilia
A hemofilia é uma patologia hereditária e se caracteriza pela baixa coagulação do sengue, por uma deficiência do fator coagulante que é compensada com ... «EBC, Oct 15»
2
Hemofílicos podem se beneficiar da prática de atividades físicas
Hemofilia é um distúrbio genético e hereditário que se caracteriza pela falta de um dos fatores de coagulação sanguínea. O sangue é composto por várias ... «UAI, Sep 15»
3
SBACV alerta para importância da prevenção à trombose
A Trombose Venosa Profunda (TVP) é a doença causada pela coagulação do sangue no interior das veias - vasos sanguíneos que levam o sangue de volta ao ... «Jornal do Brasil, Sep 15»
4
Pesquisadores obtêm patente de proteína usada para tratar hemofilia
A Fundação Hemocentro de Ribeirão Preto obteve nos Estados Unidos a patente do fator VIII recombinante - proteína responsável pela coagulação do sangue ... «EBC, Iun 15»
5
Deficiência de vitamina K
O fígado é imaturo para produzir suficientes fatores de coagulação do sangue. Além disso, não há bactérias no intestino que produzam a vitamina nos ... «Diário do Grande ABC, Iun 15»
6
Hemofilia pode ser um distúrbio por mutação genética ou hereditário
A hemofilia é a deficiência em um dos 13 fatores de coagulação do sangue. Caracterizada pelos tipos A e B, ambas podem ser de grau leve, moderado ou ... «Bondenews, Mai 15»
7
Hemofilia: Hemose reforça importância do diagnóstico
No Hemocentro, eles realizam consulta com médico hematologista para receber a infusão do fator de coagulação. Como existem dois tipos e hemofilia: A e B, ... «Infonet, Apr 15»
8
Tire suas dúvidas sobre hemofilia, doença que afeta a coagulação
A hemofilia é uma doença genético-hereditária que prejudica diretamente a coagulação do sangue. Se não tratada preventivamente, pode causar hemorragias ... «NE10, Mar 15»
9
TAMANHO DA LETRA
Pressionado pela federação, o Ministério da Saúde triplicou a aquisição dos fatores de coagulação, o que permitiu a implantação dos tratamentos da profilaxia ... «Diário de Pernambuco, Ian 15»
10
Hemofilia – Conheça mais sobre o distúrbio genético que afeta a …
A hemofilia é um distúrbio genético e hereditário que afeta a coagulação do sangue. O sangue é composto por várias substâncias, onde cada uma delas tem ... «Guia Muriaé, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coagulação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/coagulacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z