Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "colza" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLZA ÎN PORTUGHEZĂ

col · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLZA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «colza» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
colza

rapiță

Colza

Colza sau varza este o plantă a cărei semințe extrage ulei de rapiță, utilizat și în producția de biomotorină. Frunzele plantei servesc, de asemenea, ca hrană pentru animale, din cauza conținutului ridicat de lipide și a conținutului mediu de proteine. Principalii producători sunt Uniunea Europeană, Canada, Statele Unite, Australia, China și India. În India, ocupă până la 13% din terenul arabil. Potrivit Departamentului Agriculturii al Statelor Unite, rapița a fost a treia sursă de ulei vegetal în anul 2000, după boabe de soia și de palmier, fiind cea de-a doua sursă de alimente din lume, deși importanța acesteia este de numai o cincime soia. Uleiul de rapiță, în stare naturală, conține acid erucic și glucozinolat, care sunt moderat toxici la doze mari. În trecut au existat îndoieli cu privire la adevărata origine a intoxicațiilor din Spania, atribuite erbicidelor în anumite cercuri științifice. A colza ou couve-nabiça é uma planta de cujas sementes se extrai o azeite de colza, utilizado também na produção de biodiesel. As folhas da planta servem também de forragem para o gado por seu alto conteúdo em lipídios e conteúdo médio em proteínas. Os principais produtores são a União Europeia, o Canadá, os Estados Unidos, a Austrália, a China e a Índia. Na Índia, ocupa até 13% do solo cultivável. Segundo o Departamento de Agricultura dos Estados Unidos, a colza era a terceira fonte de azeite vegetal em 2000, após a soja, e a palma, além de ser a segunda fonte mundial de alimento protéico, ainda que sua importância seja só a quinta parte da soja. O azeite de colza, em estado natural, contém ácido erúcico e glucosinolatos que são medianamente tóxicos em doses altas. Houve no passado dúvidas sobre a verdadeira origem das intoxicações ocorridas na Espanha, atribuídas em alguns círculos científicos a herbicidas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «colza» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COLZA

coluníferas
colura
colurais
coluram
coluramos
coluras
coluria
colurno
coluro
colusão
colusivo
colusório
colutório
coluvial
coluvião
Colúmbia
colúmbio
colúrico
colútea
com

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLZA

Gaza
Monza
beleza
certeza
cinza
clareza
com certeza
cruza
fortaleza
influenza
iza
limpeza
naturaleza
natureza
niza
pizza
pobreza
reza
riqueza
tristeza

Sinonimele și antonimele colza în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «colza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLZA

Găsește traducerea colza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile colza din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colza» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

强奸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Colza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Rapeseed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बलात्कार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

اغتصاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

изнасилование
278 milioane de vorbitori

Portugheză

colza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ধর্ষণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

viol
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

rogol
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Raps
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

レイプ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

강간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

rudo pekso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hãm hiếp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கற்பழிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

बलात्कार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kolza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

stupro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

rzepak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

згвалтування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

rapiță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

βιασμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

verkragting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

raps
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

voldtekt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «colza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre colza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLZA»

Descoperă întrebuințarea colza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Nutrição animal: bases e fundamentos
COLZA A colza é uma semente oleaginosa da família das crucíferas, cujas variedades mais cultivadas se denominam cientificamente Brassica napus e Brassica campestris. A semente integral apresenta em média 22% de proteína bruta e ...
JOSE MILTON ANDRIGUETTO, L. PERLY
2
canário através dos tempos, O
... 12,5 % 500 g de sementes de alface, 12,5 % 250 g de sementes de linhaça, 6, 25 % 250 g de sementes de colza, 6,25 % 250 g de sementes de aveia, 6,25 % 250 g de sementes de cânhamo, 6,25 % Fórmula J de inverno 2000 g de alpiste,  ...
Alvaro Cesar Dutra
3
Food Industries
The 1966 Regulation on the establishment of a common organisation of the market in oils and fats covers colza, rape and sunflower seed, and olive oil. Olive oil is, however, a very different crop and has a completely separate regime which is ...
J. Mark, R. Strange, J. Burns, 1993
4
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Sinonímia: canjica-bureci. inglez de sousa. CANJIQUINHA. V. Cisticercose. Cannonball. V. Castanha-de-macaco-verdadeira. CANOLA. Por este nome é identificado um grupo de cultivares de colza que podem pertencer à espécie Brassica ...
‎1995
5
Congressional Edition
The Board therefore called in the aid of such scientists as Professors Morfit and Alexander, of the University of Maryland. Their analyses, quantitative and qualitative, chemical, photometric, etc., of sperm, whale, shark, fish, seal, colza, olive, ...
United States. Congress, 1890
6
Congressional Serial Set
Comramption of An inspection of the above table shows the consumption of colza -oil in the new burner to be very nearly one-teutbof unit used. an ounce for each unit of light, that unit being the light from a standard sperm-candle consuming ...
7
Edible Medicinal And Non-Medicinal Plants: Volume 5, Fruits
Family Brassicaceae Common/English Names Argentine Canola, Canola, Coleseed, Colza, Colza Rape, Oilseed Rape, Rapaseed, Rapeseed, Rappi, Summer Rape. Vernacular Names Argentina: Nabo, Rape; Austria: Raps; Bulgarian: Pane, ...
T. K. Lim, 2013
8
Global Change, Energy Issues and Regulation Policies
14.3.1.1 Overview of the Energy Issue: Data and Methods Data: Here, we consider three crops only: wheat, sugar beet, and colza which are relatively representative of Generation 1 agrofuel. For foodstuff production, the crop comprises: ' For ...
Jean Bernard Saulnier, Marcelo Dias Varella, 2013
9
Elementos da Natureza e Propriedades dos Solos
_ z -o apllcado aPI'Cado Epoca de fl 18 Epoca de crescimento da colza `j crescimento da colza l ‹i › O) š Imobilização (na Imobilização (na m _ forma de biomassa) forma de biomassa) E ‹_› ‹_› B 12 - Ê :s U) _ ó _ O I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I ...
Nyle C. Brady, Ray R. Weil
10
Perspectivas da colza no Brasil
Produtos obtidos da colza; A colza no Brasil; Custos de produção; Mercado internacional.
F. X. Hemerly, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul colza în contextul următoarelor știri.
1
Marché à terme du Colza
Marché à terme du Colza. Physique · Marché à Terme · Chartiste · Commerc. Weather Mark. 15 minutes différés Colza. Réservé aux PRO Ajouter des favoris à ... «Terre-net, Oct 15»
2
La OCU cumple 40 años: desde la defensa frente a la colza a las …
Los resultados empresariales en EE.UU. muestran mayor fortaleza que los de otras regiones. Para invertir en acciones americanas, hazlo a través de Self Bank. «elEconomista.es, Oct 15»
3
La colza, una alternativa a los cultivos tradicionales
La colza, hasta ahora poco implantada en Andalucía, ha experimentado un repunte en la última campaña en la que se sembraron 3.740 hectáreas en la región, ... «EFEagro, Sep 15»
4
Migné-Auxances: Un camion de colza se renverse sur le rond-point …
Un camion transportant 30 t de colza s'est renversé ce matin sur le rond-point de Moulinet à Migné-Auxances. La circulation est actuellement difficile aux abords ... «la Nouvelle République, Sep 15»
5
Colza vs palma: e se dietro ci fosse una guerra commerciale?
Poi ci sono l'olio di colza prodotto in Cina, Germania, India, Francia (da dove arriva il recente attacco alla nostrana Nutella, che utilizza olio di palma certificato) ... «Focus, Iul 15»
6
L'herbe qui tue le colza
150.000 hectares de colza seraient impactés sur le littoral Ouest dont environ 50.000 dans la région Poitou-Charentes. Si certaines mesures ont été trouvées ... «la Nouvelle République, Iul 15»
7
UPA-COAG denuncia un presunto pacto de precios de la colza en …
Se trata de una práctica que "impone el mismo precio a los agricultores de colza que no tienen contrato obligándoles a recibir un precio inamovible de 330 ... «La Vanguardia, Iul 15»
8
Mortelle glissade sur le colza répandu
Un conducteur charentais de 36 ans a succombé à ses blessures, cinq jours après avoir dérapé sur des graines de colza répandues involontairement. «la Nouvelle République, Iul 15»
9
L'huile de colza sera très rare cette année
Les surfaces de colza ont reculé dans toutes les régions du monde. Mais la hausse des prix est modérée par l'abondance des autres huiles, pour l'instant. «RFI, Iun 15»
10
Ce qu'il faut savoir sur l'huile de colza
Le colza est une plante de la famille des crucifères (comme le chou), reconnaissable à ses fleurs jaunes fluo, qui donne des petites graines noires riches en ... «TopSanté, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/colza>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z