Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cômaro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CÔMARO ÎN PORTUGHEZĂ

cô · ma · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CÔMARO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CÔMARO


Amaro
a·ma·ro
Lázaro
lá·za·ro
amparo
am·pa·ro
aro
a·ro
avaro
a·va·ro
búlgaro
búl·ga·ro
caro
ca·ro
claro
cla·ro
disparo
dis·pa·ro
faro
fa·ro
húngaro
hún·ga·ro
jaro
ja·ro
maro
ma·ro
mômaro
mô·ma·ro
paro
pa·ro
preparo
pre·pa·ro
raro
ra·ro
saro
sa·ro
tetracâmaro
te·tra·câ·ma·ro
Álvaro
ál·va·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CÔMARO

a
dea
deas
dega
cômica
cômico
cômoda
cômodo
cômoro
cômpar
cômpito
cômplice
cômputo
ncava
ncavo
ndilo
ndrico
nega
nego
ngio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CÔMARO

alma-de-cântaro
aparo
azul-claro
bárbaro
bávaro
chícharo
desamparo
descaro
despreparo
encaro
fígaro
garo
ignaro
pássaro
reparo
tártaro
varo
verde-claro
ácaro
ícaro

Sinonimele și antonimele cômaro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cômaro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CÔMARO

Găsește traducerea cômaro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cômaro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cômaro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Comaro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cômaro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Cockerel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Comaro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Comaro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Comaro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cômaro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Comaro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Comaro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Comaro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Comaro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Comaro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Comaro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Comaro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Cockerel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Comaro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Comaro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Comaro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Comaro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Comaro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Comaro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Comaro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Comaro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Comaro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Comaro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Comaro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cômaro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÔMARO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cômaro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cômaro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cômaro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cômaro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÔMARO»

Descoperă întrebuințarea cômaro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cômaro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ocidente
iúparo, cômaro "', como nos vulgarismos galegos: tú- maro (túmalo, tiímvlo); trêmaro (tremidus); nécaro (de bonecro, boneco) 28e. É frequente também o acrescento eufónico de -aro, -ara a palavras, que são graves na linguagem culta.
2
Um século de administração municipal: Viseu, 1605-1692
... e o cidade cedia, ordeira e patriòticamente. E' o caso de que tendo o cômaro representado para Lisboa sobre a medida dos sacrificios que vinha suporttando duronte tado esse ano de 42, e o injustiça de sua partticipaçöo no novo ...
Alexandre de Lucena e Vale, 1954
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Gr. komarkhos) * *Comarco*,m.Chefe ou governador de aldeia, entre os antigos Gregos. (Gr. komarkhos) * *Comareiro*,m.Prov. Muro, que sustenta terrenode socalco; arrêto; botaréu. (Por comoreiro, de cômoro) *Cômaro*, m. Planta rosácea ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Cômaro, e Cómoro, carrega-se em có , terra levantada nas bordas do rio. Combal'ido , o meio doente. Combate , peleja -de huma , e outra parte. ° Combinar, conformar huma cousa com outra. p > Combinável. Combinavele'. Combõy , e naõ ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
5
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
_ (4) Nem sempre tumulus` significa a Sepultura; tambem para servir de memoria de qualquer grande successo , amontoavão os ` antigos um cômaro de terra, ou de pedras; isto é o que Silio Itálico entende por tumu'lus. .Nem quérl- Iannibal.
Francisco Manuel do Nascimento, 1817
6
Gazeta de Lisboa
O Exercito Prussiauo exprimio o desejo de que o mortal despojo do Feld- Marechal Principe Blucher de Wahlstadt , segundo o uso dos antigos Romanos , fosse enterrado debaixo de hum cômaro de terra em raza campanha, desejo que  ...
7
Lisboa antiga
Mais ainda : ao descrever o assentamento dos ar- raiaes do Castelhano, escreve estas palavras: «aposentaram suas tendas por Alcantara e Campo lide, e por todo o cômaro derredor» (4). Será ousadia conjecturar que esse cômaro, ...
Júlio de Castilho, 1902
8
Lisboa antiga: i. O bairro alto de Lisboa. 1879
Mais ainda : ao descrever o assentamento dos ar- raiaes do castelhano, escreve estas palavras: aposentaram suas tendas por Alcantara e Campo lide, e por todo o cômaro derredor Será ousadia conjecturar que esse cômaro, ou cômoro, ...
Júlio de Castilho, 1879
9
Lisboa antiga: i-v. O bairro alto de Lisboa. 1902-04
Mais ainda: ao descrever o assentamento dos ar- raiaes do Castelhano, escreve estas palavras: «aposentaram suas tendas por Alcantara e Campo lide, e por todo o cômaro derredor» (4). Será ousadia conjecturar que esse cômaro, ...
Júlio de Castilho, 1902
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
"outro Mouro poderoso que ali coininarca.^ " Commarcava com elles:'''' mora va commarcào. Cast, ö. с, 11. Ррр CÔ. CÔMARO. V. Cbmoro. Barraros , Corogr. Ined. 111. 100. " COM COM 433.
António de Morais Silva, 1823

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cômaro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/comaro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z