Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "côncava" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CÔNCAVA ÎN PORTUGHEZĂ

côn · ca · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CÔNCAVA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CÔNCAVA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «côncava» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

concav

Côncavo

Curbă concavă: cea în care orice segment de linie care unește două dintre punctele sale este mai aproape de observator decât întinderea curbei dintre aceste puncte. Poziția concavă: cea în care orice segment de linie care unește două puncte este mai aproape de observator decât curba proiectată de linia respectivă pe suprafață. Lungimea concavă: Când, într-un poligon, oricare două puncte care se află în interiorul poligonului se unesc împreună trebuie să treacă prin exteriorul poligonului. Un poligon va fi doar concav, atâta timp cât cel puțin două puncte se află în acest standard. Curva côncava: Aquela na qual qualquer segmento de reta unindo dois de seus pontos está mais próximo do observador que o trecho da curva entre esses pontos. Superfície côncava: Aquela na qual qualquer segmento de reta unindo dois de seus pontos está mais próximo do observador que a curva projetada por essa reta na superfície. Polígono côncavo:Quando, num polígono, dois pontos quaisquer que estão dentro do polígono se unem tendo que passar pelo lado de fora do polígono. Um polígono só será côncavo desde que ao menos dois pontos estejam dentro dessa norma.

Apasă pentru a vedea definiția originală «côncava» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CÔNCAVA


acava
a·ca·va
arrocava
ar·ro·ca·va
cava
ca·va
cárcava
cár·ca·va
encava
en·ca·va
escava
es·ca·va
guaracava
gua·ra·ca·va
itacava
i·ta·ca·va
macucava
ma·cu·ca·va
saxicava
sa·xi·ca·va
socava
so·ca·va

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CÔNCAVA

moro
mpar
mpito
mplice
mputo
côncavo
côndilo
côndrico
cônega
cônego
côngio
côngrua
côngruo
cônica
cônico
cônjuge
cônscio
cônsono
cônsul
cônsul-geral

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CÔNCAVA

Bratislava
Java
ava
balaclava
brava
capuava
carava
clava
dava
estava
fava
flava
guarapuava
itaipava
lava
nava
oitava
pava
tava
trava

Sinonimele și antonimele côncava în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «côncava» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CÔNCAVA

Găsește traducerea côncava în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile côncava din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «côncava» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cóncava
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Concave
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

नतोदर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مقعر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

вогнутый
278 milioane de vorbitori

Portugheză

côncava
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অবতল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

concave
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

cekung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

konkav
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

凹面の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

오목한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

cekung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Lõm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

குழிவான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अंतर्गोल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

içbükey
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

concavo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

wklęsły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

увігнутий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

concav
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κοίλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

konkawe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

konkav
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

konkav
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a côncava

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÔNCAVA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «côncava» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale côncava
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «côncava».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre côncava

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÔNCAVA»

Descoperă întrebuințarea côncava în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu côncava și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Calculo - Volume I
Côncava para cima "mantém Côncava Figura 5.1.7 Concavidade para cima Inclinação crescente Inclinação decrescente Figura 5.1.8 I CONCAVIDADE Embora o sinal da derivada de f revele onde o gráfico de f é crescente ou decrescente, ...
Howard Anton, Irl C. Bivens, Stephen L. Davis
2
Optica Passo a Passo
2o passo - conversão das curvas em raio de curvatura Converter as duas curvas (convexa e côncava) ^/0/n/molde-i\x1Qoo \ curva / Raio Convexo =( 1 )x 1000 = 530 \ 1,00 / RaioCôncavo=( J x 1.000 = 75,714 \ 700 ) 3° passo - cálculo das ...
JOSE HAMILTON MACHADO
3
Matemática Aplicada: Economia, Administração e Contabilidade
Dizemos que uma função é côncava para cima em .v I a, se existe um intervalo aberto no eixo x contendo a, no qual o gráfico de se situa acima de sua reta tangente. De forma equivalente, é côncava para cima em .v I a, se a inclinação do ...
Larry J. Goldstein | David C. Lay | David I. Schneider
4
Calculo Tecnico
A curva y = f(x)é chamada côncava para cima onde a deri- dy d2y vada -f- = /'(x) está aumentando, isto é, onde -r^j =/"(.v) >0. dx dx A curva é chamada côncava para baixo onde a derivada dx2 ÈL-_ dx = /' (x) está diminuindo, isto é, onde -j^ ...
5
Termodinâmica
única variável, a energia interna U(S) como função da entropia S, e uma função côncava de uma variável, a energia livre de Helmholtz, F(T) como função da temperatura T. A convexidade de uma função convexa ou côncava se manifesta se ...
Mário José de Oliveira, 2005
6
Análise microgenética da oficina criativa: projeto de ...
IVAa (AND 13;8) [Com todos os dedos nas laterais do bloco de argila, vai deslizando os polegares de baixo para cima e de cima para baixo, empurrando e acentuando a parte côncava de cima, que está ficando muito fina e pesando um ...
Cristina Dias Allessandrini, 2004
7
Técnicas em Reabilitação Musculoesquelética: Inclui guia de ...
(ReproduzidaI com permissão, de Prentice, 1988.19A) A 15-2 estática ral seria a superfície convexa, enquanto a fossa glenóide seria a superfície côncava. A relação entre o formato das superfícies articuladas e o sentido do deslizamento é  ...
William E. Prentice | Michael L. Voight
8
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
com o rádio; a superfície medial côncaVa, com o capitato;10 a plana com o semilunar; e distal, que consiste de duas facetas convexas, com o trapézio e o trapezoide (a articulação escafotrapeziotrapezoide [ETTJ).9 O tubérculo redondo , ...
Mark Dutton, 2010
9
Biologia Molecular da Celula
Durante o período de clivagem, o embrião de rã se transforma de uma esfera sólida de células em algo semelhante a uma bola côncava, com uma cavidade interna cheia de fluido e cercada por células que se aderem, formando um folheto ...
Bruce Alberts | Alexander Johnson | Julian Lewis | Martin Raff | Keith Roberts | Peter Walter
10
Cinesiologia do Aparelho Musculoesquelético: Fundamentos ...
B, A superfície emselaéosegundotipo básico desuperfície articular, possuindo uma superfície convexaque intersecta umasuperfície côncava. Asuperfície articular pareada daoutrametade da articulação pode ser virada, de modo quea  ...
Donald A. Neumann, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CÔNCAVA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul côncava în contextul următoarelor știri.
1
Vai passar?
... o afastamento dos representantes máximos do povo brasileiro nas conchas côncava e convexa da capital do país, quando são atingidos pelos tentáculos da ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Sep 15»
2
Grupo Pestana investe 9 milhões para abrir Pousada de Portugal no …
... deve ser feita sem complexos e assumir pequenas torturas que fazem parte da história do edifício, a aresta que não é perfeita ou a soleira que ficou côncava. «idealista.pt/news, Mai 15»
3
Samsung exibe maior TV com resolução 4K e tela flexível do mundo …
Além disso, a empresa anunciou a linha Total Curved Solutions, que conta com 17 tipos de TVs côncavas, com tecnologias diferentes, como FHD, UHD e LED, ... «Globo.com, Sep 14»
4
Confira a primeira imagem capturada com sensor CMOS curvado …
Ao contrário dos chips normais, este não teria a superfície plana, mas sim côncava — mais similar com o que encontramos no olho humano — para permitir ... «Tecmundo, Iul 14»
5
Celular com tela encurvada, LG G Flex chega ao Brasil por R$ 2699
A LG lança na próxima terça-feira seu novo celular com tela encurvada (côncava) de 6 polegadas, o LG G Flex. Segundo o jornal Folha de S.Paulo, ... «180graus.com, Mar 14»
6
Madeira tem o nono aeroporto mais perigoso do mundo
Já os que aterram, têm de o fazer numa pista côncava, o que ajuda a travar o avião. Para subir um pouco mais a adrenalina, o aeroporto não tem instrumentos ... «TSF Online, Feb 14»
7
Qual a diferença entre o IMAX e um cinema convencional?
A diferença não está só no tamanho. A tela do IMAX é mais côncava e a resolução chega a 10.000 por 7.000 pixels, enquanto uma tela convencional tem 2.048 ... «Canaltech, Feb 14»
8
Mirante projetado por Oscar Niemeyer é ponto de visita na Ilha …
Inaugurada em 2002, em comemoração aos 500 anos de descobrimento do Brasil, a cobertura tem forma de asa côncava e um vértice que aponta para Brasília ... «A Tribuna, Ian 14»
9
Barriga negativa é mito?
Virou sinônimo de barriga côncava, mas poucos sabem o significado original da expressão. A nutricionista esportiva Roberta Mendonça tenta desfazer o ... «UAI, Dec 13»
10
Xperia L é intermediário com belo design e boa câmera
O L segue uma linha mais inovadora, possui a traseira côncava e arestas agudas, mantendo também a presença do LED de aviso mais chamativo do que ... «iG Tecnologia, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Côncava [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/concava>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z