Descarcă aplicația
educalingo
competente

Înțelesul "competente" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COMPETENTE ÎN PORTUGHEZĂ

com · pe · ten · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPETENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPETENTE

assistente · combatente · consistente · contente · existente · inexistente · intermitente · latente · omnipotente · patente · persistente · potente · preexistente · prepotente · remetente · remitente · resistente · tente · utente · vertente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COMPETENTE

compensador · compensar · compensativo · compensatório · compensável · comperto · compete · competem · competentemente · competes · competência · competi · competição · competidor · competimento · competimos · competir · competis · competitividade · competitivo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPETENTE

batente · comitente · descontente · desistente · emitente · fideicomitente · impenitente · impotente · incompetente · inconsistente · insistente · insubsistente · lactente · onipotente · penitente · promitente · renitente · sistente · subsistente · transmitente

Sinonimele și antonimele competente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «COMPETENTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «competente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «competente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMPETENTE

Găsește traducerea competente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile competente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «competente» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

胜任
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Competente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

competent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

सक्षम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مختص
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

компетентный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

competente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

উপযুক্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

compétent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Kompeten
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

kompetent
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

主務
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

유능한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

wewenang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

có thẩm quyền
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

தகுதிவாய்ந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

सक्षम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

yetkili
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

competente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

kompetentny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

компетентний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

competent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αρμόδιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bevoegde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kompetenta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kompetent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a competente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPETENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale competente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «competente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre competente

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «COMPETENTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul competente.
1
Ennio Flaiano
Apresentam-lhe o projecto para a agilização da burocracia. Agradece calorosamente. Lamenta a ausência do módulo H. Conclui que passará o projecto à repartição competente, que está a criar, para um exame cuidadoso.
2
Abraham Lincoln
Ninguém é suficientemente competente para governar outra pessoa sem o seu consentimento.
3
Georg Lichtenberg
Se queres provar-nos que és competente em agricultura, não o proves semeando urtigas.
4
Voltaire
O mais competente não discute, domina a sua ciência e cala-se.
5
Paul Valéry
Um homem competente é um homem que se engana segundo as regras.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPETENTE»

Descoperă întrebuințarea competente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu competente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Prática pedagógica competente: ampliando os saberes do professor
O livro ajuda o professor a melhorar ainda mais o seu desempenho em sala de aula de forma simples- sendo mais específico, utilizando técnicas projetivas, empregando os métodos de raciocínio, despertando e mantendo a atenção dos alunos ...
Antônio Tadeu Ayres, 2004
2
El profesor emocionalmente competente: Un puente sobre ...
Asociamos a los mejores profesores con cualidades sociales y emocionales tales como la cercanía, la empatía o la disponibilidad emocional.
Joan Vaello Orts, 2009
3
ESCOLA COMPETENTE
Como podemos exigir de nossos alunos competência se a escola que o forma não se capacita para ser competente? Diante de indagações como esta, vários autores se uniram para refletir sobre a educação neste novo milênio.
NILSON GUEDES DE FREITAS
4
As 21 Leis Para Que Voce Seja Competente
Nesta obra o leitor pode encontrar 21 leis (dentre leis naturais, espirituais e de relacionamento) para ser competente e o conceito de competência.
Robson Rodovalho
5
Produccion de Alimentos de Origen Animal
Inspección ante-mortem16 Todo procedimiento o prueba efectuado por una persona competente a animales vivos con el propósito de emitir un dictamen sobre su inocuidad y salubridad y su destino. Inspección organoléptica Utilización de ...
Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2008
6
Treaty Series 2318 I: 41406-41446, Ii: 1275
L'autorite competente de l'Etat requis traite de la demande d'assistance dans un delai raisonnable. 2. Les demandes sont executees conformement aux lois et procedures de l'Etat requis. 3. L'autorite competente de l'Etat requis se procure les ...
United Nations, 2008
7
Cooperativas, Sociedades Laborales y Trabajo Autónomo
competente de la SE. Art. 17. Competencias del órgano de representación de los trabajadores—1 El órgano de representación de los trabajadores de la SE tendrá derecho a ser informado y consultado sobre aquellas cuestiones que afecten ...
Varios autores, 2012
8
United States Treaties and Other International Agreements
Un ricorso che debba essere presentato entro un dato termine all'autorità competente od istituzione di uno degli Stati sarà considerato come presentato entro tale termine se 11 ricorso e stato presentato entro lo stesso termine all' autorità ...
9
Writing Effective Report Card Comments
Reading. Proficient. (Competente)(Competente)(Competente). (cont.) u ____ can produce rhymes and identify beginning and ending sounds . He/she is working above grade level in these areas . v ____ puede crear rimas e identificar los ...
Kathy Dickinson Crane, 2007
10
Treaty Series 2314 I: 41337-41341
Dans le cas vise au paragraphe l, la Partie contractante interessee demandera a l'avance a l'autorite competente de l'autre Partie contractante de fournir une garantie ecrite selon laquelle l'entrepreneur propose est autorise a avoir acces a  ...
United Nations, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPETENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul competente în contextul următoarelor știri.
1
JT é competente para julgar mandado de segurança impetrado …
Primeira Turma do Tribunal Superior do Trabalho declarou a competência da Justiça do Trabalho para julgar mandado de segurança impetrado contra ato de ... «Olhar Direto, Oct 15»
2
Corte Internacional se declara competente para examinar litígio …
A Corte Internacional de Justiça (CIJ) se declarou nesta quinta-feira competente para examinar a demanda da Bolívia contra o Chile para recuperar uma saída ... «Diário Catarinense, Sep 15»
3
Que tipo de professor os alunos consideram competente?
Muito se fala sobre o que faz um professor ser considerado competente. Mas e na visão dos alunos, será que as suposições discutidas no meio acadêmico, ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Sep 15»
4
JT é competente para julgar ação de petroleiro por ofensa em site …
A Segunda Turma do Tribunal Superior do Trabalho declarou a competência da Justiça do Trabalho para julgar ação de um empregado da Petróleo Brasileiro ... «Olhar Direto, Sep 15»
5
Integrante da Família Cunha Lima rasga elogios ao governador RC …
“O diferencial da gestão de Ricardo é que ele é competente, tem trabalhado e vem trazendo obras, tem o apoio do governo federal fazendo parcerias com as ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Aug 15»
6
Marconi: “Marca do PSDB é a probidade, decência e a competente
O governador Marconi Perillo (PSDB) exaltou as gestões do PSDB no Brasil durante o Ato Nacional de Filiação ao partido, comandado pelo senador Aécio ... «Jornal Opção, Aug 15»
7
Comentarista elogia o Sport, mas diz que Corinthians foi mais …
Comentarista elogia o Sport, mas diz que Corinthians foi mais competente ... Mas o Corinthians, em 90 minutos, foi mais competente que o Sport. Por isso ... «Globo.com, Aug 15»
8
Space Lemon lança competente EP de rock alternativo
Space Lemon lança competente EP de rock alternativo O resultado do EP de estreia não poderia ser menor que o esperado: competente, direto ao ponto; com ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, Aug 15»
9
Gente importante e competente, sempre por aqui! AACC precisa de …
Gente importante e competente, sempre por aqui! AACC precisa de voluntários para o MC Dia Feliz! Tanta coisa na coluna! «Olhar Direto, Iul 15»
10
Rui Semedo, o banqueiro sério e competente que liderava o Popular
Sério, íntegro e competente como afirmam os amigos, que consideram que "este é um dia triste para os amigos, para a família e para Portugal". Alentejano ... «Económico, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Competente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/competente>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO