Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "concorde" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONCORDE ÎN PORTUGHEZĂ

con · cor · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONCORDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONCORDE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «concorde» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
concorde

Concorde

Concorde

Concorde este o aeronavă comercială supersonică pentru pasageri, produsă între aprilie 1965 și sfârșitul lui 1978 de către consorțiul format din British British Aircraft Corporation și Aérospatiale Franceze. Zborurile sale comerciale au început în data de 21 ianuarie 1976 și s-au încheiat la 24 octombrie 2003 și au fost operate numai de British Airways și Air France. O Concorde é um avião comercial supersônico de passageiros, que foi produzido entre abril de 1965 e o final de 1978, pelo consórcio formado pela britânica British Aircraft Corporation e a francesa Aérospatiale. Seus voos comerciais começaram em 21 de janeiro de 1976 e terminaram em 24 de outubro de 2003, tendo sido operado apenas pelas companhias British Airways e Air France.

Apasă pentru a vedea definiția originală «concorde» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONCORDE


acorde
a·cor·de
desacorde
de·sa·cor·de
desconcorde
des·con·cor·de
discorde
dis·cor·de
engorde
en·gor·de
fiorde
fi·or·de
harmonicorde
har·mo·ni·cor·de
hexacorde
he·xa·cor·de
lorde
lor·de
milhorde
mi·lhor·de
milorde
mi·lor·de
recorde
re·cor·de
septicorde
sep·ti·cor·de
seticorde
se·ti·cor·de
tetracorde
te·tra·cor·de
tricorde
tri·cor·de
voborde
vo·bor·de

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONCORDE

concordado
concordança
concordante
concordantemente
concordar
concordata
concordatário
concordatista
concordável
concordância
concordemente
concordiense
concordismo
concorpóreo
concorrencial
concorrente
concorrentemente
concorrer
concorrência
concorrido

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONCORDE

alarde
albiverde
alviverde
anis-verde
auriverde
belverde
cana-verde
caninha-verde
cobarde
cobra-verde
covarde
desverde
entreverde
perde
retarde
sempre-verde
tarde
valverde
verde
vilaverde

Sinonimele și antonimele concorde în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CONCORDE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «concorde» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în concorde

Traducerea «concorde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONCORDE

Găsește traducerea concorde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile concorde din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «concorde» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

同意
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De acuerdo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Agree
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सहमत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

توافق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

согласны
278 milioane de vorbitori

Portugheză

concorde
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

একমত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

accepter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bersetuju
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

zustimmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

一致します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

동의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

setuju
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đồng ý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஏற்கிறேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

सहमत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

anlaşmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

concordare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zgodzić się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

згодні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

conveni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

συμφωνώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

stem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

överens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

enig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a concorde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCORDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «concorde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale concorde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «concorde».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre concorde

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «CONCORDE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul concorde.
1
Textos Confuccionistas
O homem superior agradará mesmo quando discorde; o homem inferior desagradará mesmo quando concorde.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCORDE»

Descoperă întrebuințarea concorde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu concorde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
The Concorde Story
Beskriver Concorde-flyets udviklingshistorie og dets 21-årige tjeneste inden for luftfartens overlydsflyvning.
Christopher Orlebar, 2004
2
Concorde: the inside story
When the Air France Concorde crashed outside Paris in July 2000, it seemed as though the final and damning chapter had been written in the golden story of the world's most famous airliner.
Brian Trubshaw, 2001
3
La Place de la Concorde Suisse
La Place de la Concorde Suisse is John McPhee's rich, journalistic study of the Swiss Army's role in Swiss society.
John McPhee, 2011
4
Concorde: story of a supersonic pioneer
"This book is an attempt to explain the technology of the world's most beautiful aeroplane, both for those with a professional interest and for the general reader.
Kenneth Owen, Science Museum (Great Britain), 2001
5
Bulletin of the Atomic Scientists
Douglas Ross The Carter administration's decision in September 1 977 on the terms of access of the Concorde SST to American cities amounts to a continuation of the policy formulated under the former Secretary of Transportation , William ...
6
The Crash of the Concorde
Recounts the crash of the Concorde in 2000, events leading up to the tragedy, the investigation that followed, and ramifications of the first fatal accident involving this supersonic passenger jet.
Ann Byers, 2003
7
Concorde
Fast vehicles are cool, just ask any teen. Each ot these books focuses on speedy machines and how to get involved with them for recreation or competition.
Suzanne J. Murdico, 2001
8
Risk Issues and Crisis Management: A Casebook of Best Practice
On 25 July 2000, Air France Concorde flight AF4590 crashed minutes after take- off, killing all 109 people on board, as well as four people on the ground. Eyewitnesses watched as the Concorde pilot fought to keep the aircraft airborne and ...
Michael Regester, Judy Larkin, 2005
9
Concorde
Concorde is the only successful supersonic airliner that there has ever been. This book tells the complete story of the Concorde project and its operational history.
Kev Darling, 2004
10
Celebrating Concorde: 25 supersonic years
Account of Concorde's history in celebration of the 25th anniversary of the first flight
Reginald Turnill, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONCORDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul concorde în contextul următoarelor știri.
1
The Concorde flew across the ocean for the first time 42 years ago …
On September 26, 1973, an Air France Concorde flew from Washington, DC, to Paris — marking the first nonstop supersonic flight by the Anglo-French airliner. «Business Insider, Sep 15»
2
Projeto milionário quer colocar o Concorde para voar novamente
O Concorde é uma das máquinas voadoras mais megalomaníacas já criadas. Ele voava a 2.200 km/h, o dobro da velocidade do som - por isso era considerado ... «Super, Sep 15»
3
Concorde pode retomar voo em 2019, afirma grupo de fãs da …
Um grupo de fãs britânicos do Concorde, o avião civil supersônico que marcou a história do setor, diz ter reunido recursos para fazer o modelo voar novamente ... «BBC Brasil, Sep 15»
4
Jatos Concorde vão tomar os céus outra vez
O Concorde, um dos únicos dois aviões supersónicos alguma vez produzidos, pode vir a navegar os céus mais uma vez, se a ambiciosa e dedicada equipa de ... «Gazeta do Rossio, Sep 15»
5
The revival of Concorde
When Concorde flew for the last time almost 12 years ago it was assumed that it would never enter service again. With financing now secured, however, a group ... «Telegraph.co.uk, Sep 15»
6
Gleisi aceita voltar alíquota da CSLL para 20% caso comissão …
Segundo Gleisi, ela aceita retornar para os 20% desde que a comissão concorde com a decisão. Na semana passada, Gleisi retirou do seu relatório a fim dos ... «Diário do Grande ABC, Aug 15»
7
A Airbus registrou a patente de um avião de passageiros …
Apelidado de Concorde 2.0, a aeronave tem o potencial de fazer trajetos como entre Londres e Nova York (5,5 mil quilômetros) em cerca de uma hora. «BBC Brasil, Aug 15»
8
Concorde Mark 2: Airbus files plans for new supersonic jet
Supersonic passenger planes could once again be racing through the skies with Airbus having filed a patent for what could become the 'son of Concorde'. «Telegraph.co.uk, Aug 15»
9
Quinze anos após queda do Concorde, corrida por avião …
Joia tecnológica e símbolo de um prestígio obsoleto, o Concorde foi um fracasso comercial bem antes de seu único acidente, em 25 de julho de 2000, perto de ... «Yahoo Noticias Brasil, Iul 15»
10
Caso Concorde: imprensa ironiza “morosidade” do STF
Caso Concorde: imprensa ironiza “morosidade” do STF ... em apreciar o inquérito do “Caso Concorde”, também conhecido como “Dinheiro Voador”, que tramita ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Concorde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/concorde>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z