Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "confreira" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONFREIRA ÎN PORTUGHEZĂ

con · frei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONFREIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONFREIRA


Ferreira
fer·rei·ra
Madureira
Madureira
Moreira
mo·rei·ra
barreira
bar·rei·ra
cabeleireira
ca·be·lei·rei·ra
camareira
ca·ma·rei·ra
cantareira
can·ta·rei·ra
carreira
car·rei·ra
cidreira
ci·drei·ra
costureira
cos·tu·rei·ra
guerreira
guer·rei·ra
joão-ferreira
jo·ão·fer·rei·ra
lareira
la·rei·ra
nespereira
nes·pe·rei·ra
obreira
o·brei·ra
parreira
par·rei·ra
pedreira
pe·drei·ra
pereira
pe·rei·ra
reira
rei·ra
torreira
tor·rei·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONFREIRA

confrangente
confranger
confrangido
confrangimento
confraria
confraternal
confraternar
confraternidade
confraternização
confraternizar
confraterno
confreire
confrontação
confrontado
confrontador
confrontante
confrontar
confrontativo
confronte
confronto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONFREIRA

aboboreira
almagreira
amoreira
azoreira
barriga de freira
cabreira
cigarreira
clareira
erva-cidreira
fiambreira
floreira
freira
licoreira
loureira
ombreira
piçarreira
sobreira
tamareira
tenreira
tintureira

Sinonimele și antonimele confreira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «confreira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONFREIRA

Găsește traducerea confreira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile confreira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «confreira» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

confreira
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Confianza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Confederate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

confreira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

confreira
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

confreira
278 milioane de vorbitori

Portugheză

confreira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

confreira
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Confédéré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

confreira
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

confreira
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

confreira
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

confreira
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

confreira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

confreira
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

confreira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

confreira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

confreira
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

confreira
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

confreira
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

confreira
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

confreira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

confreira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

confreira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

confreira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

confreira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a confreira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONFREIRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «confreira» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale confreira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «confreira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre confreira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONFREIRA»

Descoperă întrebuințarea confreira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu confreira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(VEJ) confrade, confreire O feminino de ambas as formas é confreira. O substantivo designa membro de confraria, ou, mais genericamente, companheiro , camarada. Esse feminino só ocorreu para indicação normativa de uso linguístico.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Nova Historia Da Militar Ordem De Malta, E Dos Senhores ...
... formou o n.12? huma outra Doa- jö , que fez á dita Ordern Dona Sancha ordonbez confreira do fpital de dout tafaaes no Codefeyro : confiando affim líquidamente como fe veio a fazer fó Confreira aquella Fidalga , que até por morte deixaria ...
José Anastácio de Figueiredo Ribeiro, 1800
3
Revista de cultura ...
1I Confrada, confreira O sr. Mário Salgueiro Pedroso estranha as formas « confrada» e «confreira» que tem visto empregar. Realmente, em consequencia dos progressos sociais que a mulher portuguesa tem tido nestes últimos anos, está-se ...
4
First Globalization: The Eurasian Exchange, 1500-1800
... books cho nom (V)—Sino-Vietnamese ideograms Cipangu—Japan cofraida (S )—Catholic religious procession confreira (PJ—Catholic religious procession conquista (S, P)—the conquest conquistadores (SJ—(Iberian) conquerors crioloes ...
Geoffrey C. Gunn, 2003
5
Ainda bem que me pregunta
... Ancião – anciã Anfitrião – anfitriã Ateu – ateia Barão – baronesa Bode – cabra Capitão – capitã Carneiro – ovelha Castelão – castelã Conde – condessa Confrade – confreira Obrigado (agradecido) varia em género: obrigada ( agradecida).
Daniel Ricardo, 2010
6
2a Guerra Mundial: o torpedeamento do Cruzador Bahia pelos ...
Anna Maria Cascudo-Barreto, minha confreira na União Brasileira de Escritores/ UBE-RN, pelo importante "Ensaio de Abertura" que escreveu para este meu livro . Ela relembra até mesmo de comentários inéditos feitos por seu pai, Luís da ...
‎2009
7
Passo Fundo História e Cultura:
... manifestação explícita de vaidade doentia. E mais: o momento presente nos ensina que os déspotas estão sendo lançados no aterro sanitário da História. Sinto que pelo menos um confrade e uma confreira desejam presidir a Academia  ...
Paulo Monteiro
8
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
... besta cananeu – cananeia capiau – capioa cavaleiro – amazona cavalheiro – dama charlatão – charlatã ou charlatona conde – condessa cônego – canonisa confrade – confreira cônsul– consulesa (esposa) ou cônsul (funcionária) corujão  ...
Aquino,renato
9
Circo Nerino
Falou me sobre o assunto, ontem, a minha ilustre confreira Olga Pimentel que conhece um bom número de -ilusões perdidas-. Mas, o fato é que nada sofrerão as que perderam o encanto que lhes sugeria aquele enorme cavalo FORTALEZA ...
Roger Avanzi, Verônica Tamaoki, 2004
10
Teoria da bengalada: contos
Conversaram como dois velhos amigos. Era poetisa, confessou-lhe ela, com grande reserva. Jovelino, ficou deslumbrado. Uma poetisa ali! Sentiu-se imediatamente mais à mão. Para lisonjeá-la, falou-lhe em Safo, a mais antiga confreira de ...
Ernani Fornari, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONFREIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul confreira în contextul următoarelor știri.
1
Os rituais acadêmicos propiciam reflexões nos discursos
Em minha posse, dia 10 de setembro de 2013, tive o prazer de ouvir as palavras da Confreira Nilza Queiroz Freire, Presidente da Instituição ressaltando ... «Diário de Cuiabá, Oct 15»
2
Fátima Lopes vai falar de moda a Confraria de Cavalheiros
... de forma a podermos assim questionar os segredos de uma actividade que é do desconhecimento da quase generalidade dos nossos confrades/confreiras, ... «Diário de Notícias - Funchal, Oct 15»
3
Ivan Mattos
... diplomadas para o sucesso. Na semana que passou, a fórmula foi novamente testada e devidamente aprovada por familiares e amigos das novas confreiras. «Jornal do Comércio, Oct 15»
4
Memória dos pensadores da Educação presentes na AML
Nossa AML, representada pelo ex-presidente Eduardo Mahon, nossas confreiras Beth Madureira e Cristina Campos, ambas da atual gestão no Conselho ... «Diário de Cuiabá, Oct 15»
5
Cachaça conquista a Europa, mas ainda tem obstáculos a enfrentar
A confreira Cláudia Fernandes conta que a cachaça surgiu pouco depois do descobrimento do Brasil, entre os escravos, que faziam o mel do caldo de ... «Opinião e Notícia, Sep 15»
6
Tábua de marés (horário e altura)
A Hungria, criticada pela França pela cerca erguida em sua confreira e pela Áustria por sua "negligência" na aplicação das regras europeias de asilo, convocou ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
7
Profissões cervejeiras: salários podem chegar a R$ 5 mil por mês
... Doemens Academy (Alemanha) e mestre-cervejeira pela Siebel Institute (USA) e Doemens Academy (Alemanha), e Confreira Mestre da Confraria da Cerveja ... «SRZD, Aug 15»
8
Collor nega denúncias e volta a criticar Janot
Ontem, dia 4 de agosto, por volta das 10 horas da manhã, meus assessores receberam telefonemas de uma confreira e dois confrades, de dois jornais e uma ... «Brasil 247, Aug 15»
9
Biblioteca pública inicia programação especial de férias em …
No dia 8 de julho, a Confraria Cultural Brasil-Portugal faz homenagem à Confreira Filipa Vacondeus, às 19h, na Sala de Multimeios. DIV Biblioteca Ataliba Lago ... «Globo.com, Iul 15»
10
Mirza Perotto, uma vida dedicada às artes
Cara confreira, nós nos orgulhamos de você. A Casa de Rosarita abre suas portas para reverenciar sua doce presença no período em que a ilustre colega aqui ... «DM.com.br, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Confreira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/confreira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z