Înțelesul "confraternar" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA CONFRATERNAR ÎN PORTUGHEZĂ

con · fra · ter · nar

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI CONFRATERNAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu confraterno

tu confraternas

ele confraterna

nós confraternamos

vós confraternais

eles confraternam

Pretérito imperfeito

eu confraternava

tu confraternavas

ele confraternava

nós confraternávamos

vós confraternáveis

eles confraternavam

Pretérito perfeito

eu confraternei

tu confraternaste

ele confraternou

nós confraternamos

vós confraternastes

eles confraternaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu confraternara

tu confraternaras

ele confraternara

nós confraternáramos

vós confraternáreis

eles confraternaram

Futuro do Presente

eu confraternarei

tu confraternarás

ele confraternará

nós confraternaremos

vós confraternareis

eles confraternarão

Futuro do Pretérito

eu confraternaria

tu confraternarias

ele confraternaria

nós confraternaríamos

vós confraternaríeis

eles confraternariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu confraterne

que tu confraternes

que ele confraterne

que nós confraternemos

que vós confraterneis

que eles confraternem

Pretérito imperfeito

se eu confraternasse

se tu confraternasses

se ele confraternasse

se nós confraternássemos

se vós confraternásseis

se eles confraternassem

Futuro

quando eu confraternar

quando tu confraternares

quando ele confraternar

quando nós confraternarmos

quando vós confraternardes

quando eles confraternarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

confraterna tu

confraterne ele

confraternemosnós

confraternaivós

confraternemeles

Negativo

não confraternes tu

não confraterne ele

não confraternemos nós

não confraterneis vós

não confraternem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

confraternar eu

confraternares tu

confraternar ele

confraternarmos nós

confraternardes vós

confraternarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

confraternar

Gerúndio

confraternando

Particípio

confraternado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCEREA CONFRATERNAR

Găsește traducerea confraternar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile confraternar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «confraternar» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: confraternar
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: (En inglés)
• Traducător din Portugheză - Engleză: To confraternate
• Traducător din Portugheză - Hindi: confraternar
• Traducător din Portugheză - Arabă: confraternar
• Traducător din Portugheză - Rusă: confraternar
• Portugheză: confraternar
• Traducător din Portugheză - Bengali: confraternar
• Traducător din Portugheză - Franceză: Confirmer
• Traducător din Portugheză - Malaeză: confraternar
• Traducător din Portugheză - Germană: confraternar
• Traducător din Portugheză - Japoneză: confraternar
• Traducător din Portugheză - Coreeană: confraternar
• Traducător din Portugheză - Javaneză: confraternar
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: confraternar
• Traducător din Portugheză - Tamilă: confraternar
• Traducător din Portugheză - Marathi: confraternar
• Traducător din Portugheză - Turcă: confraternar
• Traducător din Portugheză - Italiană: confraternar
• Traducător din Portugheză - Poloneză: confraternar
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: confraternar
• Traducător din Portugheză - Română: confraternar
• Traducător din Portugheză - Greacă: confraternar
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: Om te vergroot
• Traducător din Portugheză - Suedeză: confraternar
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: confraternar

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONFRATERNAR»

Descoperă întrebuințarea confraternar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu confraternar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

'f' CONFRATERNÁDO, part. pass. de Confraternar. Que se confraternon; ligado por união fraternal. GONFRATERNÁR, v. a. (De com, e fraternar). Unir em confraternidade por laços, vínculos fraternaes; fraternizar.--Confraternar a: nações.

Domingo Vieira, 1873

Novo dicionário da língua portuguesa

+ fraternidade) *Confraternização*,f.Actode confraternizar. *Confraternizar*,v. t. Confraternar. V. i. Conviver fraternalmente.Têr sentimentos, opiniões ou crenças idênticas á deoutrem.(Decon...+ fraternizar) *Confrontação*, f. Acto de confrontar  ...

Cândido de Figueiredo, 1937

A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...

confortativo, va a. comforting; conforte m. comfort. confracción f. breaking. [com- + fracción] confraguación f. alloying, fusing (metals); confraguar t. to forge. [com+ fraguar] confraternar i. to act as brothers to each other. [ML. cenfraternare: id.

Edward A. Roberts, 2014

Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...

CONFRATERNAR, v. n. to be one of the brotherhood. CONFRATERNIDAD , f. f. confraternity , brotherhood. CONFRONTACIÓN , f. f. confronting , bringing face to face. CONFRONTAR, v. n. to confront , to bring face to face. (onfrontár/e , v. r. to ...

Giuseppe Baretti, 1786

Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...

Confraternar, v. n. to be one of the Brotherhood. * Confraternidad, {. f. Confraternity, or Brotherhood. Confrontacion, f. f. Confronting, bring' ing Face to Face. Confrontado, da, p. p. confronted, brought Face to Face. Confrontar, v. n. to confront, ...

Pedro Pineda, 1740

A dictionary, Spanish and English, and English and Spanish

CONFRADIA, vide C0FRADIA. C0NFRAG0S0, adj. rugged, magged, rough. CONFRATERNAR, v. n. to be one of the brotherhood. C0NFRATERN1DAD, s. f. confraternity, brotherhood. CONFRONTACION, s. f. confronting, bringing face to face.

Giuseppe Marc' Antonio Baretti, 1794

Sonho no cárcere: dramas da revolução de 1893 no Brazil : poema

... poder do velho feudalismo, Foi que enfim consegui, por um mesmo ideal Reunindo legiões de força sem igual, Com filhos de nações até semi-selvagens, E costumes e leis diversos e linguagens, Os povos do Universo então confraternar !

Atanagildo Barata Ribeiro, 1895

Abolicionismo

Em que os interesses de partido têm a força de confraternar a ferocidade escravista do Sr. Andrade Figueira com a paixão abolicionista do ardente deputado rio-grandense em uma demonstração de ódio ao gabinete libertador? De per si só ...

Ruy Barbosa, 1988

Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)

... Terra, Em marcha heróica à mesma guerra à Guerra, Logrando, pois, o teu labor fecundo, Confraternar o Velho e o Novo Mundo. Mestre dos mestres, em diplomacia. Estratagemas, tática e harmonia Dos contrastes das cousas e das almas, ...

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

2 gen. confraternar, v. confraternidade, s. f. confraternizacao, s. f. confraternizar, v . confrontacSo, s. f. confrontador ty'l. s. m. confrontante, adj. 2 gen. confrontar, v. confronte, ndi. 2 ger.. c prcp. confronto, s. m. confuciano, adi. confucionismo, ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966