Descarcă aplicația
educalingo
contestatório

Înțelesul "contestatório" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONTESTATÓRIO ÎN PORTUGHEZĂ

con · tes · ta · tó · rio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTESTATÓRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTESTATÓRIO

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONTESTATÓRIO

contermos · conterraneidade · conterrâneo · contestabilidade · contestação · contestado · contestador · contestante · contestar · contestatário · contestável · conteste · contestemente · conteúdo · conteve · contexto · contextuação · contextual · contextualizar · contextuar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTESTATÓRIO

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

Sinonimele și antonimele contestatório în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «contestatório» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONTESTATÓRIO

Găsește traducerea contestatório în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile contestatório din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contestatório» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

contestatory
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Contestatario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Contestatory
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

contestatory
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

contestatory
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

contestatory
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

contestatório
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

contestatory
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

contestataire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

contestatory
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Contestatory
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

contestatory
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

contestatory
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

contestatory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

contestatory
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

contestatory
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

contestatory
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

contestatory
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

contestatory
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

contestatory
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

contestatory
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

contestatory
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αμφισβητητικής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

contestatory
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

contestatory
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

contestatory
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contestatório

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTESTATÓRIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contestatório
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contestatório».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre contestatório

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTESTATÓRIO»

Descoperă întrebuințarea contestatório în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contestatório și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Religião e cristianismo
Desta maneira, a fé cristã sempre inclui um elemento contestatório, de atividade. Quer mudar o mundo para mais justiça, mais liberdade, mais paz. Atua no amor. Encontramos a fé em articulação histórica concreta e fidedigna, como apelo ...
Johan M. H. Konings e Urbano Zilles (organizadores), 1979
2
Ensaios sobre Arte e Estética
Crítica e futilidade Por essa vagueza e gratuidade com que se aplica, o termo conceitual tornou-se quase que completamente sem significado atualmente. Por outro lado, o aspecto contestatório envolvido em sua gênese, fundamental para a ...
João Werner
3
Outros Tempos, sonhos e amores
Aquelas ideias do movimento contestatório, em alguns, evoluíram para a ideologia revolucionária radical. Se pacificamente não foi possível a revolução, depois, com as armas nas mãos − embora a maioria não tivesse armas − estavam ...
ANTONIO SALUSTIANO FILHO
4
História da educação brasileira: a organização escolar
Mais uma vez, como já aconteceu por ocasião da Proclamação da República, os militares é que lideram tal movimento contestatório e provocam uma série de revoltas, como as do Forte de Copacabana, em 1922, a liderada por Isidoro Dias  ...
Maria Luísa Santos Ribeiro, 2001
5
Lua Nova: Revista de cultura de politica
... como o jovem Marx, a paradoxal dualidade do fenómeno: seu papel na sacralização da ordem estabelecida, mas também, conforme o caso, seu papel crítico, contestatório e até revolucionário. De resto, é exatamente este segundo aspecto ...
6
Literatura nos jornais: a crítica literária dos rodapés às ...
'Literatura nos jornais - A crítica literária dos rodapés às resenhas' supre a escassez de publicações relacionadas com o segmento cultural do jornalismo e é voltada para estudantes e profissionais da escrita.
Cláudia Nina, 2007
7
Os filhos da terra do sol: a formação do estado-nação em ...
A ÍNJUSTÍÇA EM QUESTÃO E preciso mais do que condições degradantes de vida para que se engendre um movimento social contestatório do colonialismo. É necessário identificadas, o que em Cabo Verde faz parte de um processo lento , ...
Leila Maria Gonçalves Hernandez, 2002
8
Torquato Neto: uma poética de estilhaços
No entanto, a chama desse comportamento contestatório nunca cessou e o poeta soube mantê-la sempre viva. No crítico incansável e irreverente percebe- se mais um poeta em desacordo com as questões do seu tempo do que um militante ...
Paulo Andrade, 2002
9
A solidão da cidadania
Como se, quanto mais radical fosse o rechaço da ordem, inclusive da democrática, mais verdade fosse gerada. Como se, por mágica, até o mais palmar disparate, desde que contestatório, ganhasse foros de verdade e força libertária.
Alberto Oliva, 2000
10
Carismáticos e pentecostais: adesão religiosa na esfera familiar
1nteressado na capacidade inovadora das expressões religiosas, critica também o caráter pouco contestatório dos movimentos familiares que não conseguiriam estabelecer uma relação entre as esferas privada e pública, fechando-se em ...
Maria das Dores Campos Machado, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTESTATÓRIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contestatório în contextul următoarelor știri.
1
O amor é um cachorro que vem do inferno
O caráter contestatório dele, beirando o rompimento com a subjetividade de situações cotidianas, como o amor, tempera esta peça com ares de libertação. «ABCdoABC, Sep 15»
2
Viaduto das Artes exibe 'Do Barroco à Transparência'
O caráter contestatório da obra de Debord incita a uma luta acirrada contra a perversão da vida moderna, que prefere a imagem e a representação ao realismo ... «Catraca Livre, Aug 15»
3
Geógrafos celebram seu dia com show gratuito na Capital
... Grande do Sul pela busca de uma particularidade regional (por uma música e uma região Missioneira) e pelo seu discurso contestatório, de luta, engajado. «Jornal Já, Mai 15»
4
Arte estampada na pele
... que a tatuagem incorporou os ideais da cultura ocidental. O seu tom contestatório ultrapassou barreiras tornando-se um símbolo de ousadia e personalidade. «DM.com.br, Mai 15»
5
Carmela Gross entra no Clube de Colecionadores do MAM-SP
Ao justificar sua escolha, Chiodetto ressalta que Carmela Gross tem uma vertente de caráter mais político e contestatório no escopo de seu trabalho. A obra ... «Brasileiros, Mar 15»
6
“Dia Internacional da Minissaia” protesINIta contra o assédio às …
Embora o “Dia Internacional da Minissaia” tenha um perfil ainda mais contestatório, o evento deve contar com opções de diversão e uma DJ foi convidada para ... «Midia News, Mar 15»
7
Legumes e verduras subiram 7,2% neste ano na Ceagesp
Diante disso, Godas alertou que não há motivo para reajustes associados ao movimento contestatório dos caminhoneiros. Em fevereiro, os legumes ficaram 30 ... «EBC, Mar 15»
8
Grupo Estado Islâmico sequestrou mais de 220 cristãos assírios, diz …
Os assírios constituem uma das mais antigas comunidades de cristãos convertidos. Antes do início do movimento contestatório que começou em 2011 e depois ... «RFI, Feb 15»
9
Há 50 anos, rock and roll passou a ser símbolo de contracultura e …
Ele passou a usar instrumentos elétricos e a abordar temas pessoais, para horror dos puristas do folk, um gênero no qual o som acústico e o teor contestatório ... «A Tribuna, Ian 15»
10
Manifestação em Atenas termina com 200 detidos
O protesto dividiu-se em vários grupos, um dos quais se dirigiu ao bairro Exarchia, setor contestatório da capital, onde a manifestação se concentrou e durou ... «Zero Hora, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contestatório [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/contestatorio>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO